1楼:峥嵘岁月
原:其岸势犬牙差互,不
可知其源。 译:石岸的形状像狗的牙齿一样互相交错,不能够知道溪水的源头在**。
犬牙差(cī)互:像狗的牙齿那样参差不齐。 “潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。
其岸势犬牙差互,不可知其源。”向西南望过去,一条小溪逶迤而来,形状像是北斗七星那样曲折,又像是一条蛇在游动,一段看得见,一段看不见。小溪两岸高高低低,凸凹不平,犬牙相错。
这里,作者非常成功地使用了比喻的手法,用北斗七星的曲折和蛇的爬行来形容小溪的形状,用狗的牙齿来形容小溪的两岸,使我们倍感形象逼真。