自余为僇人,居是州,恒惴栗。惴栗是什么意思?谢谢

2020-11-23 17:30:25 字数 2243 阅读 6056

1楼:匿名用户

“惴栗”,写他当时的处境和心情,常常惶恐惊怕

2楼:笨蛋8不哭

自从我成为罪人,贬谪在永州,心中一直忧惧不安。

3楼:d神秘人

楼主整句意思为:我自从成为有罪的人,住在这个州里,就常常恐惧不安

惴栗:恐惧不安。惴,恐惧。栗,发抖。此意为害怕政敌落井下石

将下列句子翻译成现代汉语。①自余为僇人,居是州,恒惴栗。 ________________________________________

4楼:懒人

①自从我成为罪人,居住在这个州以来,常常恐惧不安。(“僇”,“惴栗”翻译准确)

②自认为凡这个州有点不同形态的山水,我都享有了,但从不知道西山的奇异和特特。(定语后置,未始,怪特翻译准确)

③从此以后才知道我以前根本没有游览过,真正的游览从这时才开始。(“向”;“于是”翻译准确)

④这是大自然无穷无尽的宝藏,是我和你共同享用的东西。(“是”;“藏”;“食”翻译准确)

《始得西山宴游记》中“自余为僇人,局是州。恒惴栗”的翻译!!!!!!急!!!!急!!!

5楼:匿名用户

自从我遭到贬谪,居住在永州,心中一直忧惧不安。

自余为缪人,居是州,恒惴栗 译文

6楼:自走人形

自从我成为罪人后,被贬低到这里,心里一直惴惴不安,小心谨慎。

7楼:匿名用户

自从我成为获罪之人,居住在这个州(永州),常常内心震恐,惶惶难安。

阅读下面的内容,完成下面3题始得西山宴游记柳宗元自余为僇人,居是州。恒惴栗。时隙也,则施施而行,漫

8楼:你大爷

小题1:c

小题2:c

小题3:c

小题1:c(a“趣”,同“趋”,往,赴。b异,以……为异。d际,动词,交会。)

小题2:c(c结构助词,主谓之间,取消独立性。a其,指示代词,那;人称代词,它的。b而,顺承连词,就;转折连词,却。d乎,形容词词尾,……的样子;音节助词,不译)

小题3:c(“贬低和否定”表述不当)

附:文言文译文

文言文阅读(共10分)自余为僇人,居是州,恒惴栗。其隙也,则施施而行,漫漫而游,日与其徒上高山,入深

9楼:郑颐

8d 9a

10①幽深的溪泉,奇异的石头,无论多远都能到达(再远都到了)。

②到了就分开野草坐下,将壶中的酒喝完,喝醉了。

③心中想到**,梦也做到那里。

8。a学者:文中指求学的人。

b凡是:所有的 c爪牙:爪子和牙齿 狼籍:

d狼籍:交错杂乱。9.

a穷:尽头b 第一个日每天。第二个日阳光c 第一个之助词的,第二个之代词他d第一个而表修饰,第二个而表转折。

10.10、①”幽”“怪”“无……不”为参考得分点

②”则”“披”“倾”为参考得分点

③”极”、”趣”为参考得分点

阅读课文,回答第1-4题。 自余为僇人,居是州,恒惴栗。其隙也,则施施而行,漫漫而游。日与其徒

10楼:手机用户

1.①(西山)那高低抄

的态势,(高的)袭山谷(一副)空阔的样子,(低的)深池(一片)低陷的样子,(有的地方凸起)像积土,(有的地方凹下)像地穴,(从山顶往下看去)千里之远如在尺寸(之间),(许多山)重重叠叠聚集收缩,没有能逃出我的视野的。

②(自己仿佛)邈远地与天地自然之气在一起,没有边际;广阔绵远地与创造万物的上天一同遨游,不知道它的尽头

2.异;特立;不与培娄为类

3.前面是“恒惴栗”,后面是“心凝形释,与万化冥合”

4.作者由山而己,明白西山实乃自己,自己应当像西山一样卓然特立,不与世俗同流合污,傲然于世,保持自己的高洁品格

始得西山宴游记 柳宗元   自余为僇人,居是州,恒惴栗。其隙也,则施施而行,漫漫而游。日与其徒上

11楼:匿名用户

1.b2.c

3.d4.(1)我原以为永州山水中稍有特异地方,都已被我游览了,而未曾知道还有个奇异独特的西山。

(2)我这才认识到过去等于没有游览,真正的游览从此(时)开始。