1楼：匿名用户
我觉得应该是句首发语词之类的！像中国文言文中的‘夫’作为句首发语词，代表他要说话或发表感叹了！没有什么实在的意义～
以上为个人见解..希望能帮上您的忙..
2楼：匿名用户
恩.是呀~还有像什么:呦西,啊诺.这些什么的.
3楼：匿名用户
那个其实是打招呼的方式
日语中で有作为语气词的用法么？ 看动漫的时候会碰到……这么突然一想真想不起来具体的了，就是一个人说
4楼：匿名用户
で放在句首有两个作用
1是顺接前言，开始说后面的话，相当于それで、そこで。
2是催促对方快点说话，相当于“然后呢？”“接下来呢？”“那又怎么样？”（看语境可做不同翻译）
动漫中说话结束后加个语气词，这叫什么?口头禅 口癖 有没有更好听的说法?
5楼：付雪童
你说的就是口癖，分为语音型（拟声词、谜之语音型口癖）和语法型（特殊语法变体型口癖）
口癖，有时又被称作“口头禅”，但从狭义上说，口癖与口头禅的含义并不能完全等同。口癖一词侧重的是口语中的特殊语调和口语习惯，比如说话时加个特殊的语法后缀/前缀，或者发出个谜之语音(拟声词)等等。
口语癖好
6楼：drrr大好
这有很多种，比如凸守早苗的结语de su是日语的敬语，而夕立的poi则是表达倾向于情绪
death在动漫中作为结尾语气词是什么意思？
7楼：匿名用户
death 读作です 日语翻译过来就是句号
小孩子 刚学习的时候就会读出来
后来 就演变成了 卖萌专用的 语气助词了
8楼：笨蛋啊你连这个
就是です，就是后缀的感觉，像中二病里的早苗那么说是为了凸显她的中二，因为です和death很像
9楼：ex悠悠梦
就是语气词，和“啊”“呀”差不多
10楼：匿名用户
语气词，也可作敬语。
日本动漫战斗中老是喜欢喊的 ，一个语气词 “厚啦厚啦厚啦厚啦····”
11楼：百川求蓝白胖次
这个一个“厚啦”的意思是“看吧”，但是如果在战斗中重复使用，意思和“看好了”“接招”差不多了
12楼：话约
你穿太厚了，老子砍不死你啊啊啊！！！
13楼：匿名用户
跟个大个大个大个大差不多，跟鸡学的
日本人平常说话就像动漫里那样那么多语气助词吗？比如咿~~~~什么的
14楼：匿名用户
= =动漫里是为了卖萌，提高动漫品质啊。就和日本人不会有动漫人物好看一样。
15楼：匿名用户
看个人，有人有这种口癖就会加
16楼：匿名用户
就算说也没动漫里那么好听
日文漫画里背景语气词的【ゲ】是什么意思？怎么翻译比较好？
17楼：
【ゲ】 语气词，表示因遇到发声者本人讨厌的状况而惊愕的语气词。
中文就是：唔 吃惊时发出的“唔”。
语气词的语气词大全
18楼：端木吟天
语气词是表示语气的虚词，常用在句尾或句中停顿处表示种种语气。常见的语气词有:的、了、么、呢、吧、啊。语气词:附着在词语、句子末了，表示语气。
语气词大全
辅音语气词
单音节吧、罢、呗、啵、的、价、家、啦、来、唻、了、嘞、哩、咧、咯、啰、喽、吗、嘛、嚜、么(么)、哪、呢、呐、否、呵、哈、不、兮、般、则、连、罗、给、噻、哉
双音节罢了、不成、得了、而已、的话、来着、了得、也罢、已而、着呢、着哩、着呐、来的、也好、便了、起见、就是、似地、是的、一般、一样、再说、不过
多音节就是了
元音语气词
阿、啊、呃、欸、哇、呀、也、耶、哟、欤、呕、噢、呦、嘢
19楼：瀛洲烟雨
什么是语气词
语气词是表示语气的虚词，常用在句尾或句中停顿处表示种种语气。
常见的语气词有:的、了、么、呢、吧、啊。
语气词:附着在词语、句子末了，表示语气。
20楼：手机用户
单音节吧、罢、呗、啵、的、价、家、啦、来、唻、了、嘞、哩、咧、咯、啰、喽、吗、嘛、嚜、么（麽）、哪、呢、呐、否、呵、哈、不、兮、般、则、连、罗、给、噻、哉
双音节罢了、不成、得了、而已、的话、来着、了得、也罢、已而、着呢、着哩、着呐、来的、也好、便了、起见、就是、似地、是的、一般、一样、再说、不过
多音节就是了 阿、啊、呃、欸、哇、呀、也、耶、哟、欤、呕、噢、呦、嘢
21楼：匿名用户
语气词编辑
语气词是表示语气的虚词，常用在句尾或句中停顿处表示种种语气。常见的语气词有：的、了、么、呢、吧、啊。语气词：附着在词语、句子末，表示语气。
中文名语气词
属 性
词语分类
目录1 语气词大全
辅音语气词
元音语气词
2 说明
3 语气词的分类
祈使语气
疑问语气
感叹语气
4 陈述语气
询问语气
商量语气
语气词大全
编辑辅音语气词
单音节吧、罢、呗、啵、的、价、家、啦、来、唻、了、嘞、哩、咧、咯、啰、喽、吗、嘛、嚜、么（麽）、哪、呢、呐、否、呵、哈、不、兮、般、则、连、罗、给、噻、哉
双音节罢了、不成、得了、而已、的话、来着、了得、也罢、已而、着呢、着哩、着呐、来的、也好、便了、起见、就是、似地、是的、一般、一样、再说、不过
多音节就是了
元音语气词
阿、啊、呃、欸、哇、呀、也、耶、哟、欤、呕、噢、呦、嘢
说明编辑
语气词常用在句尾表示种种语气，也可以用在句中表示停顿。
语气词的语法特征有二：
一是附着性强，只能附着在句子或别的词语后面，起一定的语法作用。
二是语气词常常跟语调一起共同表达语气，所以一部分语气词可以表达多种语气。
普通话里最基本的语气词实际上只有六个：的、了、呢、吧、吗、啊。其他一些，有的用得较少，有的是
因为语气词连用而产生连读合音的结果，例如“啦”是“了啊”的合音。这六个语气词根据在句子里出现的先后次序可以分为三组，
层次 语气词 语法意义 主要语气类别 例句
第一层 的 表示情况本来如此 陈述语气 我不会忘记你们的。
第二层 了
表示变化已经实现，在祈
使句中起成句煞尾的作用
陈述语气
祈使语气
树叶绿了好些天了。
别说话了。
第三层 呢
指明事实不容置疑、略带
夸张或表疑问
陈述语气
疑问语气
我没什么，你才辛苦呢。
刚才你那能耐呢？
吧 表示猜度或商量口气
疑问语气
祈使语气
天晴了吧？
走吧。吗 表示疑问 疑问语气 你到过北京吗？
啊(哇、哪、呀)
增加感**彩，使语
气舒缓感叹语气
疑问语气
祈使语气
陈述语气
多好哇！真好看哪！
谁呀?去不去呀？
来呀。请坐呀！
他不去呀。我管不了哇。
语气词也可以两三个连着用。连用是有层次的，第一层排在前，第三层在最后，分别表示不同的语气意义，而最后一个语气词是
全句语气的重点。连用的两三个语气词并非直接组合，而是处在句子结构的不同层次．上，例如“看见他了吧”一句，应该先分析为“看见他了吧！”，再进一步分析为“看见他了”。
下面举连用的例子：
①唉！这一家人真够痛苦的了。
这是一二两层连用，“的”加强肯定，表示确实痛苦，“了”表示痛苦已经变成了定局（已经实现）。
②我不是说一会儿就来陪您的吗？
③晦，我的旧衣裳拆拆改改大概还够穿二十年的呢
④你来看我，要让学校知道了，对你会有影响的啊！
这是一三两层连用，“的”表本来如此，第三层的语气词分别表疑问、夸张、感叹等语气。
⑤你听见我刚才说的话了吗？
⑥妈，你看人家的信了吧？
⑦这会子你们怎么老不说话了呀？
这是二三两层连用，“了”表示出现了新情况，第三层的词分别表示疑问、推测、不满情绪。
⑧国王和秦国的丞相张仪也亲眼看见的啦。
“的啦”是“的了啊”合音的结果，是一二三三个层次连用，“的、了”分别表示肯定和变化实现的语气，而全句的语气重点在于句尾的“啊”，
表示感叹。
有一些连用的语气词其实是分别附着于不同的句法结构。例如：
⑨你能猜出他怎么走的吗？
⑩你知道他也下海游泳了吗？
其中的“的”和“了”只属于宾语部分，只有“吗”是属于全句的。例⑨等于说：“他怎么走的，你能猜出吗？”例⑩等于说：“他也下海游
泳了，你知道吗？”严格地说，这种情况与真正的语气词连用不同。
语气词连用时，后一个语气词如果是元音开头的，通常是两个语气词融合成一个音节，写成一个字。例如：了哟～唆、吧钦一叹、
哩啊～嘛。语气词“啊”是元音开头的，特别容易受前一音节的影响而产生变读，这是语音同化的结果。反映到书面上，就可能改变
字形。它的读法和写法，可参看语音章音变一节语气词“啊”的音变表。
语气词“的、了”跟助词“的、了”同形，二者在句子里也有可能处于同一位置，不过语法意义和用法还是有分别的。语气词“的”
可以单独附着于句尾，这比较容易看出来。有时还会跟有加重语气的“是”配合着用，这就容易跟结构助词混淆。试比较下面几例：
11.他是个卖菜的（人）。（结构助词）
12.这本书是新出版的（书）。（结构助词）
13.那样说是可以的。（语气词）
14.他是会来的。（语气词）
15.他今天会回来的。（语气词）
可以从两方面考察：一方面，看“的”后面能不能添加上相应的名词。前两例可以添加，“是”后是“的”字短语，说明主语的类别，
“的”是结构助词；后三例不能添加，“的”是语气词，表示肯定、确认，特别是例15.，句中不用“是”，更易看出“的”附着于句尾，
属于全句。另一方面，看删去“是、的”之后，句子的基本意思改变了没有；如果改变了，“的”就是结构助词，相反，就是语气词。
前两例删去“是、的”，句子成了叙述句，而不是给主语归类，基本意思变了，可知“的”是结构助词。后三例删去“是、的”，基本意思未变，
只是语气有别，“的”就是语气词。对那些用“是”的句子，还可以用改为否定句的办法来检验，看否定词加在什么位置上：能加在“是”前，
“的”是结构助词；只能加在“是”后，“的”是语气词。例11.可以改为否定句，在“是”前加“不”，说成“不是卖菜的”，仍然是说明主语的
类别，整个句子并没有改为否定句，可知“的”是结构助词。例12.也可以改为否定句，“不”能加在“是”前，“的”是结构助词。例13.,14.只
能在“是”后加“不”，可见“的”是语气词。
语气词“了2”只能附着于句尾，动态助词“了1”可以处于句中这容易区分。像下面例子：
16.他掌握了1三门外语了2。
17.这本书我读了1三天了2。
例16.,17.句中的“了1”用于句中动词之后，表动态，是助词；句尾的“了2”位于名词性成分后面，主要表示事态变化的实现，是语气词。
有些句末的“了”兼有语气词和动态助词两种作用，例如：
18.自行车他骑走了 (了1+了2)
19.枫树的叶子红了 (了1+了2)
例18.,19.的“了”在句尾，也是在动词、形容词后面，这表示动作或性状的实现，也表示事态的变化，兼有语气词和动态助词两种作用。
有些语气词不止有语气意义，还有成句的作用。一般说来，大多数实词和短语加上语调就能成为句子。但是，有时候还要求加
上语气词才可以成为句子，否则站不住。例如“他做完作业”不成句子，说成“他做完作业了”，才能成为独立的句子，可见语气词
“了”影响到句子的完整性。其他例子如“他已经走了好一阵了|秋天了|又中秋了|花开了”也如此。
语气词不仅可以出现在句尾，也可以出现在句中，主要表示停顿，一般用在句子停顿较大的地方。例如：
20.荷叶呀，是小青蛙的摇篮。
21.前年哪，他还没有出世呢！
22.兰州的夏天，白兰瓜呀，西瓜呀，醉瓜呀，香瓜呀，多得很。
这几例的语气词用在主语、状语或并列的各项之后，起到了和缓语气的作用。
某些语气词有时还会用来造成一定的格式。例如：
23.我们立刻派人四处寻找，找哇找哇，找到天亮什么也没有找到。
24.反正张嘴没好气，说呀说呀，说了一些过火的气话。
25.好久了，没有人问她胖啦瘦的之类的话了。
26.他没有提防，左脸被打个正着，爹呀妈的叫了起来
例23.,24.的“找哇找哇、说呀说呀”表示动作的反复，例25.,26的“胖啦瘦的、爹呀妈的”表示列举，都借助语气词。[1]
语气词的分类
编辑祈使语气
祈使或感叹语气：啊、吧、呀、了
别说了。（祈使语气）
走吧。（祈使语气）
疑问语气
吗（么）、呢、吧、啊
你到过北京吗？（疑问语气）
天晴了吧？（疑问语气）
你还想知道什么呢？（疑问语气）
感叹语气
这孩子多聪明啊！（感叹语气）
陈述语气
编辑陈述语气：的、了、的、了、吧、呢、啊、着、嘛、叹、罢了（而已）、也罢、也好、啦、嘲、哄、着呢
我没什么，你才辛苦呢。（陈述语气）
例如：你们不会忘记我们的。（陈述语气）
询问语气
询问语气：吗、呢
商量语气
我们天天打架，是狗造成的。如果不是它，我们早都和好了。（商量的语气）
参考资料
1. 黄伯荣 廖序东．现代汉语(下册)_：高等教育出版社，2002：p49
词条标签：
语言 ， 词语 ， 字词