举例说明语境对话语表达的影响作用

2020-11-22 20:42:53 字数 4352 阅读 6986

1楼:匿名用户

话语的认知要遵循一定的规则,说话要看场合,要顾及语境。话语的含义在正常的情况下只是字面的意思,但很多时候是有言外之意的。“言外之意”必须通过语境传递才能表达说话人要传递的真实信息。

在言语认知过程中,人们感兴趣的是话语的真实含义。如果捕捉不到真实的信息,可能导致望文生义、误解甚至曲解。而对话语的认知是由交际过程中特定的语境形成的。

对话语认知的差异和语境的不同,制约着对话语的选择 。说话人的话语选择在一定的程度上左右听话人的认知过程和影响听话人的话语理解。即一个人所处的社会性质以及他的文化教养、知识水平、生活经验、语言风格和方言基础等,都会导致语言交际产生信息增值,引发歧义。

因此,说话人话语选择要顺应不同交际对象和交际语境。

语境对语言分析、语言理解、语言交流产生很大的影响。在话语传递的过程中,语境参与信息传递、交流,它是特定的交流语言,对交流的内容与形式起着干预制约作用;同时它又起着不可或缺的补充作用。交际双方在使用语言传递信息的过程中,要充分利用语境,信息的传递要顺应语境,同时注意语境对语言信息传递所产生的影响。

语境不仅对语言运用具有制约作用,更具有参与作用,它直接渗透在话语活动的每一个环节、每一个进程之中,参与话语含义的形成和话语策略的构成,融合为话语表达与理解活动的有机组成部分。因此语境是自始至终地贯穿在话语交流过程中的,话语交流只能去适应语境,“到什么山唱什么歌,对什么人说什么话”是话语表达的基本原则。

语境不仅限制话语内容的选择,而且也限制对话语形式的选择。俗话说:“一句话,百样说”。

“百样说”就是话语形式的选择。同一内容,话语形式选择如果不合语境,会导致信息传递的的失败。语境是特定的语言使用环境。

话语传递时说话者利用特定的语境涵义,则可以省略一些话语,听话者利用特定的语境涵义的暗示和帮助,自动补充、就能领会对方省略的话语内容。

语境是理解言语内容的凭借和依据。合理利用语境可以有效地提高话语表达的效果,使话语传递真实的信息;巧妙地发挥语境因素,可以做到话语表达简洁、含蓄和得体。因此语境是一种工具,是一种手段,是一座通向交流、沟通信息的桥梁, 正确利用语境,就能把握言语者的真实信息,可以避免误会乃至错误

什么是语境,举例分析四种语境对语言表达的要求

2楼:小雨手机用户

语境是言语环境或使用语言的环境的简称,也指人们使用语言进行交际的环境,也叫“交际场”。

“语境”从字面意义来看,就是“语言环境”.但现在人们已经把一些非语言因素纳入了语境的范畴,由此语境产生了狭义和广义两个含义。

狭义的语境专指在语言交际活动中,语言单位的音位、语素、词、短语、句子与言语作品——话语所出现或处在的环境.广义的语境指所要考察的事件(非语言的)所出现的环境.我们可以称前者为“小语境”或,称后者为“大语境”。

语境对言语交际的影响

3楼:匿名用户

话语的认知要遵循一定的规则,说话要看场合,要顾及语境。话语的含义在正常的情况下只是字面的意思,但很多时候是有言外之意的。“言外之意”必须通过语境传递才能表达说话人要传递的真实信息。

在言语认知过程中,人们感兴趣的是话语的真实含义。如果捕捉不到真实的信息,可能导致望文生义、误解甚至曲解。而对话语的认知是由交际过程中特定的语境形成的。

对话语认知的差异和语境的不同,制约着对话语的选择 。说话人的话语选择在一定的程度上左右听话人的认知过程和影响听话人的话语理解。即一个人所处的社会性质以及他的文化教养、知识水平、生活经验、语言风格和方言基础等,都会导致语言交际产生信息增值,引发歧义。

因此,说话人话语选择要顺应不同交际对象和交际语境。

语境对语言分析、语言理解、语言交流产生很大的影响。在话语传递的过程中,语境参与信息传递、交流,它是特定的交流语言,对交流的内容与形式起着干预制约作用;同时它又起着不可或缺的补充作用。交际双方在使用语言传递信息的过程中,要充分利用语境,信息的传递要顺应语境,同时注意语境对语言信息传递所产生的影响。

语境不仅对语言运用具有制约作用,更具有参与作用,它直接渗透在话语活动的每一个环节、每一个进程之中,参与话语含义的形成和话语策略的构成,融合为话语表达与理解活动的有机组成部分。因此语境是自始至终地贯穿在话语交流过程中的,话语交流只能去适应语境,“到什么山唱什么歌,对什么人说什么话”是话语表达的基本原则。

语境不仅限制话语内容的选择,而且也限制对话语形式的选择。俗话说:“一句话,百样说”。

“百样说”就是话语形式的选择。同一内容,话语形式选择如果不合语境,会导致信息传递的的失败。语境是特定的语言使用环境。

话语传递时说话者利用特定的语境涵义,则可以省略一些话语,听话者利用特定的语境涵义的暗示和帮助,自动补充、就能领会对方省略的话语内容。

语境是理解言语内容的凭借和依据。合理利用语境可以有效地提高话语表达的效果,使话语传递真实的信息;巧妙地发挥语境因素,可以做到话语表达简洁、含蓄和得体。因此语境是一种工具,是一种手段,是一座通向交流、沟通信息的桥梁, 正确利用语境,就能把握言语者的真实信息,可以避免误会乃至错误

4楼:匿名用户

多看书,你就会理解的

5楼:苏益巩凡桃

语境是言语

交际理论中的一个基本概念,言语交际是一个认知过程,其交际的效果与言语主体对语境因素的认知程度有关。语境在交际中对言语信息传递起重要作用。本文对言语交际过程中常见的语境进行总结归类,并分析了语境对话语信息传递的影响,为合理利用语境使话语信息传递准确、畅通提供理论帮助

6楼:颜情邶绮文

语境包括言谈交际内容和言谈交际者两个方面。

提示功能:语境作为言语交际的背景信息,对交际中言语的理解有提示作用;

制约功能:一定的语境的言谈者的知识、经验、情感、意志等不仅会影响言谈者自身的语言选择,而且会影响其他参与言谈交际者的语言选择。

语境对词义的影响表现在哪些方面

7楼:时无止分无常

语境的作用:

①使语言意义更明确,消除多义和歧义。

②使词语获得临时的、特定的含义。

③影响词语的感**彩。在一定的语境中,语言单位的感情义可以发生临时性的变化,由褒义变为贬义或由贬义变为褒义。

④填补、丰富词语的意义。

8楼:剧祯赫连英发

1.不同的语境中,同一个词所表达的意思不尽相同。

2.语境直接决定着某个词在其间的含义。

3.语境的更改,影响着词义的改变。

举例说明语境的特定性

9楼:顾小虾水瓶

1、语境使词义单一化。

如老,有“岁数大”“死”的多种义项,但是在具体语境下,如“祥林嫂老了”,就知道这里的“老”是“死”的意思。

2、语境使词义具体化。

如“削球”指的是“乒乓球”。

3、语境增加临时性意义。

如“煎鱼”的鱼一般是死的,增添了“-活”的义素。

4、语境表现出词义的选择性。

如“走进公园欣赏梅花”就把“盲人”排除了。

10楼:匿名用户

例:谋谋:谭启燕。 谭启燕:嗯。 如果我跟一个互不认识的人或不认识你的人说到“谭启燕”,他会不知我所云。而跟你说,你就知道我是在叫你的名字。 哈哈

11楼:匿名用户

嘿嘿,你比我还牛~~~~

请简述语境对语言运用的影响表现在哪些方面

12楼:匿名用户

大致说来,语境对语言的运用有两种影响,一是限制,二是补充。

语境对语言运用的限制,主要表现在对词语的理解和选用上。同样一个词语,在不同的语境中,表达的意思可能不同,这时就要依据具体的语境作出准确的理解。

语境对语言理解的补充,主要表现在对语言的深层含义和言外之意的理解上。一个句子,表达的可能只是很简单的字面上的意义,也可能是语境所赋予的一种深层的含义,还有可能是字面意义之外的一种言外之意。字面义的理解比较容易,只要弄懂每个词的意义以及词与词组合起来的意义就可以了。

语言的深层含义和言外之意则不同,必须结合具体的语境,透过字面所表达的意义去深入理解。

请论述语境对词义的影响

13楼:非宁筱

大致说来,语境对语言的运用有两种影响,一是限制,二是补充。

语境对语言运用的限制,主要表现在对词语的理解和选用上。同样一个词语,在不同的语境中,表达的意思可能不同,这时就要依据具体的语境作出准确的理解。

语境对语言理解的补充,主要表现在对语言的深层含义和言外之意的理解上。一个句子,表达的可能只是很简单的字面上的意义,也可能是语境所赋予的一种深层的含义,还有可能是字面意义之外的一种言外之意。字面义的理解比较容易,只要弄懂每个词的意义以及词与词组合起来的意义就可以了。

语言的深层含义和言外之意则不同,必须结合具体的语境,透过字面所表达的意义去深入理解。

谈谈态度对你人生发展的作用和意义(举例说明)

1楼 匿名用户 乐观 幽默的人,能够感受到生活中美好的一面,抓住生活中有趣的一面,分寸恰当地表达自己的思想和感受,并能给周围的人带来快乐。可以使人们的关系变得亲切 自然 和谐,成为调节人际关系的润滑剂。适应对紧张学习生活和工作不可缺少的条件,也是我们身心健康不可缺少的因素。 所以,生活中乐观 幽默的...

举例说明人口的增长,给企业营销带来的影响,有哪几个方面

1楼 福佑小子 1 世界人口迅速增长。世界人口迅速增长的主要原因是 随着世界科学技术的进步 生产力的发展和人民生活条件的改善,世界人口平均寿命大大延长,死亡率大大下降 发展中国家的人口出生率上升,人口迅速增加。 2 发达国家的人口出生率下降。发达国家人口出生率下降的主要原因是 越来越多的妇女参加工作...