1楼：忽然悠然
青海人民的书目最全，但纸质一般。
翻译最好的首推中国青年，不过很难买全了，因为较为古老了……译林的太凑合了。
百家的相当吸引人，相当现代感，而已。
我想买一套儒勒.凡尔纳的科幻**，哪个出版社的好，包括翻译，印刷和纸质
2楼：詹补
青海人民出版社的书目最全，但纸质一般。
翻译最好的首推中国青年出版社，不过很难买全了，因为较为古老了……译林的太凑合了。
百家出版社的相当吸引人，相当现代感，而已。
3楼：匿名用户
如果你想买凡尔纳的书的话，上世纪80年代中国青年出版社出版的那套凡尔纳选集19部29本的翻译质量在当时乃至现在都是最好的，不国现在**都很贵……
除了《格兰特船长的儿女》,《海底两万里》《神秘岛》这一组三部曲外，他的另一组三部曲也值得一读，他们是《从地球到月球》、《环绕月球》、《旋转乾坤》。前两部是描写大炮俱乐部登月的过程，后一部《旋转乾坤》描写的是大炮俱乐部欲改变地轴的角度，使之垂直，而引发的一场风波。
如果你要买他的全集的话建议买
凡尔纳科幻探险**全集（青海人民出版社 35本共65部**，现在来说不太全）+新发现的凡尔纳（广西师范大学出版社 10本8部**1部**集1部凡尔纳传。全部是遗著）+一张彩票（安徽文艺出版社）+无名之家（远方出版社）+二十世纪的巴黎（台湾出版 繁体）+一个中国人的遭遇（中国广播电视出版社，王仁才译，凡尔纳笔下唯一一部一中国为背景的**+漂浮的城市（译林出版社)
想买一套凡尔纳的作品集，哪个出版社的好？
4楼：太平天国战士
凡尔纳书籍版本**
重庆江津袁鸣
在我国，对法国科幻**大师凡尔纳书籍的出版，主要还是集中在解放后，其品种实在是太多太多。个人认为，无论怎样眼花缭乱，还是中国青年出版社的版本值得收藏一些。
中青社主要出过三种版本。一是56年至62年的第一版。此版先后出版了《格兰特船长的儿女》《神秘岛》《海底两万里》《地心游记》《气球上的五星期》《机器岛》《八十天环游地球》《蓓根的五亿法郎》等八部十四册。
这个版本在56年至58年有第一刷，62年又第二刷，且出版有精装本。遗憾的是，至今市场上海没有出现过《海底两万里》的精装本，不知道是没有出版呢，还是已经绝迹。第二种版本是79年至91年的第二版，一共19套29本。
这种版本的出版周期比较长，先后进行了十多年，从79年的“海洋三部曲”到85年至91年的《征服者罗比尔》《飘逝的半岛》《隐身新娘》《多瑙河领航员》等四大稀缺本。除开后面四种印数较稀少外，这种版本发行的数量非常庞大，市场上很容易买到。第三种是94年至99年的版本。
这种版本其实就是第二张版本的延续，还是19套29册，只是封面封底换成了黄色的。三种版本中，第一种是繁体字，第
二、三种是简化字；第一种封面的插图是小张方框版，第二种和第三种是满图，并且第三种的正上方还有凡尔纳的圆型头像。第一种和第二种书脊的印花图案也不一样，第三种书脊没有印花图案。三种的印刷质量，后一种均比前一种差。
特别是插图，第一种的非常清晰，少量黄版的插图尤其漂亮，这也正是吸引很多藏家的地方。到第三版的时候，插图就比较模糊了，可能是胶片印刷太多、老化的缘故吧。
凡尔纳的三种版本，第一种适合藏家收藏；第二种适合经济好一点的大人书友买来阅读和收藏；第三种适合小孩阅读。现在，要买第二种的一套书，已经远没有以前那样经济和方便了，估计将来还会升值。至于其他的诸如香港、台湾版，甚至法国原版本，因不成套书，或者加上鄙人不懂法文，不去议论也罢。
5楼：匿名用户
按照一般情况下的理解，我觉得译林出版社的要好一些。原因如下：译林的翻译较好，流畅；译林的纸质一般不错，手感好书不厚但有质感，不是想如今泛滥的那种纸质。
但我搜索了一下，发觉在当当里头有百家的“凡尔纳科幻经典（插图版·全译本）（全十一册）”，但译林的却是散装（或许是我没找到），我在卓越找了一下，发觉也是如此。 所以我的感觉是，如果楼主想要找一套装订整齐的书，不妨选择百家的。事实上，我必须要说的是，百家的翻译也是可行的（关于这一点，我没看过那书，所以这结论是由当当买家说的，**如下：
http://***mu.dangdang.
***/review/reviewlist.php?pid=20481553）。
上面的评价说，百家的这套书翻译参差不齐，但不错的也还是有，并说如果不是有“买套装想法”的买家，可以考虑选着来买。我的想法也是如此。我觉得，在当当上购买书可以参考一下下边的“商品评价”，里头会有不少有用的信息。
一般来说，可优先选择的出版社有人民文学，以及译林等几家，这是出于考虑以及纸质的缘故。我早些年买的北京燕山出版的凡尔纳三部曲，纸质就不错，翻译尚可，但如今却是找不到了。至于百家的，那纸质我看不真切，也便无法辨认了。
另，若是网购的话，我个人推荐当当而不是卓越，因为当当速度较快。
6楼：匿名用户
我是在新华书店买的，青海人民出版社出的凡尔纳全集，纸质很好，翻译的也不错，最主要的是**便宜。
哪个出版社,出版儒尔.凡尔纳的作品比较好？（要有插图的）
7楼：匿名用户
如果你要买实体书的话我建议你购买中国青年出版社出版的儒勒凡尔纳全集我小的时候看的就是这个版本的我觉得是非常好的你知道早期的翻译作品质量是很***的不仅忠实原著遣词用句也非常到位并且有插图好像插图用的就是19世纪法国出版的时候用的雕版印刷插图如果我没有记错的话我插了一本当时出版的书的封面你可以看看
想买几本凡尔纳**，求个翻译比较好的版本！
8楼：741赵正杰
格兰特船长的儿女是上海人民美术出版社。地心历险记是北京少年儿童出版社，美绘本。从地球到月球是黄山书社， 神秘岛 是北京燕山出版社。
我打了好久的。这些我都有，所以我才说的。希望你能采纳，选个满意.......
请大家推荐凡尔纳作品好的译本，说明哪家出版社
9楼：钟离白珍
这一套书,最好的应该是1986年外国文学出版社出版的,最经典 但现在当当没有,我推荐译林出版社的.
想买一些儒勒·凡尔纳的书，请问哪个出版社的好啊？
10楼：鹦鹉螺的壳
您可以到孔夫子旧书网上去淘中国青年出版社在上世纪九十年代之前出版的那套“凡尔纳选集”（注：《多瑙河领航员》是凡尔纳先生的儿子根据先生的作品《美丽的黄色多瑙河》改写而成）。那套是公认的好版本。
还有广西师范大学出版社出版的那套“法兰西书库·新发现的凡尔纳”共十本，也算是不错的。译林出版社也在陆续出版，现在出到第九本，不过很难说的准能出几本。以上三个出版社的可供选择，其它出版社的，我个人认为仅可用来补缺！
11楼：匿名用户
青海人民出版社+广西师范大学
我全买了，
挺不错的。
12楼：匿名用户
http://****yifan.***/yihe/novels/science/fan/fan.html
13楼：匿名用户
个人觉得广西师范大学出的凡尔纳的那套不错
凡尔纳三部曲，谁的译本最好？？
14楼：匿名用户
目前凡尔纳的作品国简体中文译本公认最好的是中国青年出版社出版的“凡尔纳选集”，一般在**网、孔夫子上都有，大部分配有原版插图。不过部分译本被其它出版社翻印过，所以不必费多大力气来买旧版。下面是中青版三部曲的译本：
三部曲之一《格兰特船长的儿女》（les enfants du capitaine grant），范希衡 译；
三部曲之二《海底两万里》（vingt mille lieues sous les mers），曾觉之 译；
三部曲之三《神秘岛》（l’le mystérieuse），联星 译（译者名可能是化名）。
另外，尽管中青版相对其它译本，翻译质量比较好，但还是有些错误之处，部分错误在凡尔纳吧有指出和更正，欢迎去看一下。
15楼：鱼海离青
推荐 八十天环游地球
译者: 海狸