唐代孟棨《本事诗》载:“李太白初自蜀至京师,舍无逆旅由

2020-11-20 16:30:58 字数 6298 阅读 3604

1楼:岭下人民

蜀道难》是李白最富浪漫主义色彩的代表作。从内容看,此诗应是天宝初年,诗人在长安为送别友人入蜀而作的。有别于其他的送别诗,此诗巧妙地运用别情,写出了蜀地山川的高峻奇险的特点,同时也融入了诗人对当时社会现状的隐忧。

“蜀道之难难于上青天!”意在劝阻友人不要西游,写尽蜀道之高。“噫吁嚱”三个感叹词连用,“危”“高”,同义重出,“噫吁嚱,危呼高哉!

”一声惊叹,震撼人心。开篇之语,凭空起势,包含着充沛的感情力量,使人在这一声并没有多少具体描绘的惊呼中,感觉到蜀道的高峻。诗中蜀自开国四万八千年以来,一直“不与秦塞通人烟”;太白山有鸟道,却无人路可行,概括叙述了蜀国长期与内地隔绝的状况,也寓高山阻隔之意于其中。

接着引用五丁开山这个悲壮的神话故事表现劳动人民改造自然的强烈愿望之时,为蜀道增添了许多神奇色彩,也间接地说明了蜀道在历史上就是不可逾越的险阻。蜀山太高,连太阳神的车子都得绕行!而且天梯石栈的下面是急湍险流。

健飞的黄鹤无法通过,善于攀援的猿猱之类也同样为如何通过而发愁,在此基础上,诗人又通过摹写攀登者的神情和动作,如手扪星辰、呼吸紧张、抚胸长叹、步履艰难、神情惶悚等,来进一步烘托山路纤曲,蜀道因其高而艰险难行。

“问君西游何时还?”未登程先问归期,借惜别之情,写透蜀道之险。

“悲鸟号古木”、“子规啼夜月”不但路途难走,而且环境荒凉、凄清,充满了无限的哀怨与愁苦,使人闻而失色,这样的细节描写较好地渲染了旅愁和蜀道上空寂苍凉的环境气氛。

“连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。飞湍瀑流争喧豗,砯崖转石万壑雷”四句运用夸张手法,由静而动,写出水石激荡,山谷轰鸣的惊险场景。山峦起伏,连峰接天的远景图卷;枯松倒挂绝壁的特写镜头;飞湍、瀑流、悬崖、转石,万壑雷鸣的音响,组合起来的动感画面,这一切产生了一种势若排山倒海的强烈艺术效果。

山势高危使人望而生畏,山川险要令人惊心动魄,蜀道之难的描写,简直达到了登峰造极的地步。但诗人觉得仍不到位,“嗟尔远道之人,胡为乎来哉!”一句“质问”,一种虚幻的笔法,从侧面强化了蜀道的惊奇雄险。

“锦城虽云乐,不如早还家。”蜀地非久留之地。告诫友人之语写出诗人的政治远见及内心的深深忧虑。

"蜀中之险甲于天下,而剑阁之险尤甲于蜀”,可见剑阁是蜀中军事要塞。剑阁位置险要,易守难攻,历史上不乏据险作乱的先例。由自然而及人间,诗人写剑阁之险意在引出蜀地的战祸之烈。

巧妙地化用西晋张载《剑阁铭》中“形胜之地,匪亲勿居”的语句,警告当局要吸取历史教训,警惕战乱的发生。从这里可以看出,诗人对太平景象背后潜伏的军阀割据局面的深深忧虑,表现了他敏锐的观察力和远见卓识以及对国家命运和人民安全的深刻的关注,为诗篇增添了现实的内涵、深厚的意蕴。

唐代孟棨《本事诗》载:“李太白初自蜀至京师,舍于逆旅,贺监知章闻其名,首访之,既

2楼:梦逐渐远去

原文:李太白初自蜀至京师,舍于逆旅,贺监知章闻其名,首访之,既奇其姿,复请所为文。出《蜀道难》以示之。

读未竟,称叹者数四,号为‘谪仙’,解金龟换酒,与倾尽醉,期不间日,由是称誉光赫。

翻译:李白刚从四川到京师〔长安〕的时候,住在旅店里。秘书监〔官名〕贺知章听说他的名声,第一个探访他。

觉得他容貌非凡,又请他拿出所写的文章,李白拿出《蜀道难》给他看。贺知章还没有读完,就数次称赞,称李白为‘谪仙人’,解下金龟〔**的腰带〕换酒。和李白喝酒两人都醉了,会面不隔天〔天天见面〕,李白因此而声名显赫。

作者介绍:

孟启字初中,一作棨。唐朝人,生卒年、籍贯不详。僖宗乾符二年(875年)进士;开成年间曾在梧州居住,后为司勋郎中。

他的《本事诗》记录了许多诗歌故事。孟棨编著了著名的《本事诗》,记录了许多唐朝诗人的逸事。 并收录了相关的一些诗歌。

因为这本书,很多优美的诗篇、故事和唐人佚诗才得以流传,因此弥足珍贵。崔护脍炙人口的“人面桃花”一诗即来自此书: 去年今日此门中, 人面桃花相映红。

人面不知何处去, 桃花依旧笑春风。 本事诗中共分情感、事感、高逸、怨愤、征异、征咎、嘲戏等7类,共41则故事。除了宋武帝吟谢庄《月赋》、徐德言与《乐昌公主》破镜重圆的两则发生于六朝时期,其它均为唐代逸事。

该书留世有《古今逸史》、《顾氏四十家**》、《津逮秘书》、《历代诗话续编》等不同版本。

3楼:沫然醉

是翻译对吗?

原文:李太白初自蜀至京师,舍于逆旅,贺监知章闻其名,首访之,既奇其姿,复请所为文。出《蜀道难》以示之。

读未竟,称叹者数四,号为‘谪仙’,解金龟换酒,与倾尽醉,期不间日,由是称誉光赫。

翻译:李白刚从四川到京师〔长安〕的时候,住在旅店里。秘书监〔官名〕贺知章听说他的名声,第一个探访他。

觉得他容貌非凡,又请他拿出所写的文章,李白拿出《蜀道难》给他看。贺知章还没有读完,就数次称赞,称李白为‘谪仙人’,解下金龟〔**的腰带〕换酒。和李白喝酒两人都醉了,会面不隔天〔天天见面〕,李白因此而声名显赫。

【望采纳】

4楼:匿名用户

唐代诗人贺知章晚年由京回乡,居会稽鉴湖,自号四明狂客,人称酒仙。与张旭、包融、张若虚并称“吴中四士”,都是嗜酒如命的人。杜甫在《饮中八仙歌》中,第一位咏的就是贺知章:

“知章骑马似乘船,眼花落井水底眠”,真是醉态可掬。在贺知章几十年的官宦和饮游生涯中,最有意义的一件事,是认识了李白。两人相见恨晚,遂成莫逆。

一天,贺知章邀李白对酒共饮,但不巧,兜里没钱,于是贺知章毫不犹豫地解下身上佩带的金龟换酒,与李白开怀畅饮,一醉方休。

贺知章回到家乡不到一年便去世了,李白十分悲痛,写下诗句:“四明有狂客,风流贺季真。长安一相见,呼我谪仙人。昔好杯中物,今为松下尘。金龟换酒处,却忆泪沾巾。”

5楼:匿名用户

李太白初自蜀至京师,舍于逆旅。 贺监知章闻其名,首访之。既奇其姿, 又请所为文,白出《蜀道难》以示之。

读未竟,称叹数四,号为谪仙人。白酷 好酒,知章因解金龟换酒,与倾尽醉, 期不间日,由是称誉光赫。

李太白初自蜀至京师。。。由是称誉光赫

6楼:沫然醉

李白刚从四川到京师〔长安〕的时候,住在旅店里。秘书监〔官名〕贺知章听说他的名声,第一个探访他。觉得他容貌非凡,又请他拿出所写的文章,李白拿出《蜀道难》给他看。

贺知章还没有读完,就数次称赞,称李白为‘谪仙人’,解下金龟〔**的腰带〕换酒。和李白喝酒两人都醉了,会面不隔天〔天天见面〕,李白因此而声名显赫。

【望采纳】

7楼:匿名用户

李白第一次从四川到长安,居住在客栈里,贺知章听说了他的名字,第一次来造访他,很惊讶于他的风采。又请他拿出他自己写的《蜀道难》给自己看,还没有读完,贺知章就惊叹了无数次,称李白是贬谪到尘世的仙人。贺知章解下自己的金龟带拿去换钱买了酒,和李白痛饮了一番。

不过几日,李白的名声就传扬开来了!

唐代孟棨 本事诗 载:李太白初自蜀至京师太白初自蜀至京师 , 舍于逆旅。贺监知章闻其名 , 首访之。既奇其姿

8楼:匿名用户

“诗仙”出名

唐代天宝初年,李白从四川来到长安。由于没人举荐,他的横溢才华一直没有被朝廷赏识。

有一天,李白听说朝中重臣贺知章要到一家酒店来喝酒。心想这可是个好机会,我可趁机向他献上我的诗作。于是,李白早早地来到这家酒店,等候贺知章的到来。

过了一会儿,只见贺知章和几位朋友有说有笑地走进了酒店。李白找了张离贺知章最近的桌子坐下了。李白独自一人自斟自饮,嘴里念念有词,不时的还故意把自己得意的诗句吟出声来。

贺知章听到有人吟诗,就转过身来看了看李白。他见李白的神态和表情与众不同,就起身走过去问道:“刚才先生吟诵的佳词美作,不知是谁的大作?

”李白说:“是在下的拙作。”说着,趁机从口袋里掏出上面写有《蜀道难》诗篇的纸笺来。

贺知章接过来,读着读着说道:“真是神来之笔!你简直是天上到世间的仙人啊!

”高兴之余,他把李白拉到自己的桌前,命店主再上酒添菜,与李白开怀畅饮起来。临走时与店主结账时,贺知章发现随身带的银子不够,就毫不犹豫地解下身上佩戴的金龟相抵押。两人天天见面,李白因此声名显赫。

李太白初自蜀至京师。。。解词

9楼:何文为

舍:住在。

奇:认为(觉得)……不平常。

示:给……看。

竟:完。

期:会面。

“李太白初自蜀至京师”一段译文:

李白初次从巴蜀到京都长安,住在旅店里。秘书监贺知章听说过李白的大名,首先拜访了他。贺知章觉得李白相貌非同寻常后,又请李白拿出诗作拜读。

李白取出《蜀道难》给贺知章看。贺还没有读完,就赞叹了几次,送李白一个雅号为“谪仙人”。李白酷爱喝酒,贺知章为此曾解下身边所系的金龟作抵押来换酒,与李白尽情畅饮并一同醉倒,会面不隔天(即天天见面)。

李白因此声名显赫。

语文必修四文言文翻译

10楼:匿名用户

《窦娥冤》—关汉卿

(1)有日月朝暮悬,有鬼神掌着生死权。天地也只合把清浊分辨,可怎生糊突了盗跖颜渊:为善的受贫穷更命短,造恶的享富贵又寿延。

天地也,做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船。地也,你不分好歹何为地。天也,你错勘贤愚枉做天!

哎,只落得两泪涟涟。

(2)你道是暑气暄,不是那下雪天;岂不闻飞霜六月因邹衍?若果有一腔怨气喷如火,定要感的六出冰花滚似绵,免着我尸骸现;要什么素车白马,断送出古陌荒阡?

(3)你道是天公不可期,人心不可怜,不知皇天也肯从人愿。做什么三年不见甘霖降?也只为东海曾经孝妇冤。如今轮到你山阳县。这都是官吏每无心正法,使百姓有口难言。

2《望海潮》—柳永

东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。

重湖叠谳清嘉。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙。乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。

3《雨霖铃》—柳永

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇,都门账饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?

4《念奴娇 赤壁怀古》—苏轼

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是、三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、强虏灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。

5《定风波》—苏轼

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

6《水龙吟 登建康赏心亭》—辛弃疾

楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子,把吴钩看了,阑干拍遍,无人会登临意。

休说鲈鱼堪脍,尽西风季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此。倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪?

7《永遇乐 京口北固亭怀古》—辛弃疾

千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。

元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?

8《醉花阴》—李清照

薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。 佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。 莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

9《声声慢》—李清照

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急!

雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑!

梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!

10《廉颇蔺相如列传》—司马迁

既罢,归国。以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。

廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上。且相如素贱人,吾羞,不忍为之下.

”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。

相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。

于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。今君与廉颇同列,廉君宣恶言,而君畏匿之,恐惧殊甚。

且庸人尚羞之,况于将相乎!臣等不肖,请辞去。”蔺相如固止之,曰:

“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若也。

”相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。

相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。今两虎共斗,其势不俱生。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。”

廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪,曰:“鄙贱之人,不知将军宽之至此也!”

卒相与欢,为刎颈之交。