19日语翻译我做某事是为了某物句型,日语想做某事和想要某物的句形简体

2020-11-20 09:27:26 字数 2860 阅读 5945

1楼:匿名用户

私は(某物)のために(某事)をします。

私は(某事)をしたのは(某物)のためだ。

2楼:斑目童子

私がをしたのはのためです。

3楼:匿名用户

私は何のために何かをする。

日语想做某事和想要某物的句形简体

4楼:不吵不吵

...したぃ.

...がほしい.

因为要简体,de su可以不用了,de su是接名词.形容词后敬语,可以省略

5楼:百度用户

想做某事是:**したぃです,即动词连用形+たぃ

想要某物是:**がほしいです,要的某物用が提示

です是书面语,口语中换成だ,并不是去掉。

6楼:田儿

だ的确是です简体。したい想做某事。

~したいです-したい简体后不用da。

~がほしい是想要某物。

我希望别人干某事 日语翻译

7楼:清風

1、谁かに***をしてほしい。

2、***さんに***をしてほしい。

8楼:

1.(だれ)にしてもらいたい(请求别人做对自己有益的事)

2.(だれ)にしてほしい(让别人做某事)

9楼:匿名用户

私は别の人に xx(某事)をやってもらいたい

日语中别人请我帮忙做某事怎么说

10楼:匿名用户

私は(主语可省略)xx(他人)にxx(事情)を頼まれた。

私は友人に引越しの手伝いを頼まれた。(朋友拜托我帮忙搬家)

我喜欢做某事用日语的哪个句型,比如“我喜欢在公园散步”用日语怎么说。谢谢。

11楼:梨笙释也

私は公园で散歩するのが好きです。

用が...好き... 就行了

12楼:s卡蹦

公园で散歩することがすきです

することがすきです这个句型 应该

希望某人做某事用日语怎么说

13楼:枫の星缘☆蓝

(だれ)にしてほしい(让别人做某事)

14楼:匿名用户

一般可以用:某人 に xx をやってもらいたい。

日语中关于“可以做某事”的句型问题

15楼:卢tian富

……でも(ても)它是连在一起的,固定搭配。死板翻译是即使……也可以。所以灵活点就是可以做某事。

其实不仅仅是动词的て形,形容词啊 名词都可以这样用。比如:

学校へ行ってもいいです。

可以去学校。(即使去学校也可以)。

今日は休んでもいいです。

今天可以休息,(即使今天休息也可以)。

学校へ行かなくてもいいです

即使不去学校也可以。(可以不去学校)。

行かない可以看做形容词来变形。

16楼:日语资料小魔窟

学校に行かなくてもいいですか?

不去上学也可以吗/也没问题吗?

像这句这样。

我的说法是根据直译的。因为很多情况下,使用直译更能弄清楚日语句子所想表达的意思,也才能正确理解其用法。

可能楼主是按书本的……も + いいです就是 可以…………的意思,所以造成我们两个之间交流的误会了

も有点像中文的“也”

……も + いいです

……也没问题吗?

……也可以吗?

……也好吗?

17楼:阿阿阿阿阿湫

てもいい是一个固定用法。表示怎么样也可以。

日语说服某人做某事怎么表达?

18楼:匿名用户

你说的没有错。

说服xx做xx

~を说得して~させる。

例句:我说服小明和他女朋友分手

明さんを说得して彼女と别れさせる。(未来事项,还没有分手)明さんを说得して彼女と别れさせた。(已经分手了)请参考~

19楼:云豆美术

用使役态就可以达到你要表达的目的,还没有学到动词使役态吗?

明さんに彼女と别れさせると说得します。(省略主语,更符合日语习惯)

20楼:小依已不在

谁に何をさせる(或者やらせる)ように(或者させようと)说得する

日语中“让某人做某事”的句型是什么?

21楼:我的

有很多种表达方式都能表示让别人做某事

动词的命令形,如“入る”——入れ,意为(进来)。该用法比较粗鲁失礼,不太常用

使役态:~させる,对上级、长辈不可以使用,不太礼貌

て/で:是て/ないでください省略了ください的形式,与て/ないでください相比礼貌程度较低。如 ちょっと待って。

て/ないでください:表示请求,但带有轻微的命令语气。如 ちょっと待ってください。

て/ないでくださいませんか:比 て/ないでください 更委婉客气,对关系不太亲近、上级、长辈可使用

动词てほうしい:和句型~てもらいたい 意思一样,都是希望别人做某事。但对上级、长辈使用会显得失礼

お/ご+名词或动词连用形+ください:属于尊他敬语 的形式,礼貌、尊敬程度比较高

楼主说的应该是 使役态:~させる,