哪些学校有研究生英语笔译专业?这个专业到底好不好的

2020-11-19 20:24:07 字数 5916 阅读 1528

1楼:匿名用户

好多学校都有。

挺实用的专业硕士。

基本上都是自费的。

比学术硕士容易考。

那个学校的英语研究生笔译专业好一点

2楼:敌敌畏镇

亲,北外,北二外,上外,北语的就不给介绍了,综合类清华北大,南开,天大等自主换线的都有笔译吧,就不说了,说说一般的吧

天津外国语大学的没那么难考,笔译还不错,每年招的也挺多的。广东外语外贸大学,四川外国语大学都还行,不是很难考,广东的这个很不错。西安外国语大学也可以的。

天津财经大学,天津理工大学都有英语笔译的,天津师大的也不错。河北大学的好考一些,河北师大,燕山大学,华北电力都有英语笔译的。东北大学,沈阳师大,辽宁师大,大连理工,大连海事大学都有笔译的,综合类就考个一般211吧,或者师范类院校。

山西大学,太原理工大学是211,竞争力不大,内蒙古大学也不错的。东北师大那些也很不错,吉林华侨外国语学院就曾哥上的哪个大学也找笔译,每年得调剂。延边大学的也不错,考笔译还是沿海类好。

上海大学,东华大学,上海经贸大学,上海师大,华东师大的都还行。解放军外国语学院在河南,也招的,还不错。青岛大学,中国海洋大学都不是那么难考。

其实吧,综合类的211大学就普通的那些都有的,南昌大学,福州大学等等,都不适合难考,考研还,适合发展,还是考个外国语大学吧,大连外国语大学就行。呵呵

3楼:宗秉翦庆

好考的学校一定不好。英语翻译这个专业,实力不强的学校,去读研一点意义都没有。

学不到什么知识,出来和本科差不多。

要考就要考名校,首选上外,北外,外经贸等名校。

我是非英语专业学生,想报考英语笔译专业的研究生,请问这个专业哪些院校比较合适报考?

4楼:匿名用户

亲,北外,北二外,上外,北语的就不给介绍了,综合类清华北大,南开,天大等自主换线的都有笔译吧,就不说了,说说一般的吧

天津外国语大学的没那么难考,笔译还不错,每年招的也挺多的。广东外语外贸大学,四川外国语大学都还行,不是很难考,广东的这个很不错。西安外国语大学也可以的。

天津财经大学,天津理工大学都有英语笔译的,天津师大的也不错。河北大学的好考一些,河北师大,燕山大学,华北电力都有英语笔译的。东北大学,沈阳师大,辽宁师大,大连理工,大连海事大学都有笔译的,综合类就考个一般211吧,或者师范类院校。

5楼:匿名用户

额,有句话不知你听说没有,叫“只有天生的翻译家,没有后天培养成的翻译家”,这里的翻译指的是笔译。而笔译这个专业是英语所有专业里面最难的。

你要想报,建议你考虑香港那边的学校。应为大陆的翻译专业分的不是很细,而香港的分的特别细:有新闻翻译、文学翻译、法律翻译、商务翻译等待。

6楼:郑海

您好,同学,您可以查看我们的海天考研官网搜集的资料,也可以和我们的老师交谈一下。

7楼:匿名用户

笔译的研究生?你是想考专业硕士还是学术硕士啊?貌似笔译研究生的话考mti更符合你的想法吧。不知道你是喜欢做笔译实践还是笔译的理论研究。

哪个学校的英语研究生笔译专业好?

8楼:敌敌畏镇

亲,北外,北二外,上外,北语的就不给介绍了,综合类清华北大,南开,天大等自主换线的都有笔译吧,就不说了,说说一般的吧

天津外国语大学的没那么难考,笔译还不错,每年招的也挺多的。广东外语外贸大学,四川外国语大学都还行,不是很难考,广东的这个很不错。西安外国语大学也可以的。

天津财经大学,天津理工大学都有英语笔译的,天津师大的也不错。河北大学的好考一些,河北师大,燕山大学,华北电力都有英语笔译的。东北大学,沈阳师大,辽宁师大,大连理工,大连海事大学都有笔译的,综合类就考个一般211吧,或者师范类院校。

山西大学,太原理工大学是211,竞争力不大,内蒙古大学也不错的。东北师大那些也很不错,吉林华侨外国语学院就曾哥上的哪个大学也找笔译,每年得调剂。延边大学的也不错,考笔译还是沿海类好。

上海大学,东华大学,上海经贸大学,上海师大,华东师大的都还行。解放军外国语学院在河南,也招的,还不错。青岛大学,中国海洋大学都不是那么难考。

其实吧,综合类的211大学就普通的那些都有的,南昌大学,福州大学等等,都不适合难考,考研还,适合发展,还是考个外国语大学吧,大连外国语大学就行。呵呵

9楼:高译考研

上外或者北外比较好,它们是外语类专业中最牛的

上外 mti英语口译 情况

mti英语翻硕是专硕,上外有口译和笔译两个方向,旨在培养实践型的口笔译人才,所属院系为高翻学院(成立于2003年)。2010年设立mti英语翻译硕士专业点,为我国首批mti翻译专业硕士培养单位。

口译专业有高质量的视听设备,另有两个同声传译会议室,供学生开展模拟会议,优化学习体验。

上外高翻学院拥有国内外顶尖的师资,拥有翻译理论界的权威教授学者和经验丰富的口笔译专家,如教授口译课程的戴惠萍教授(美籍)和司徒罗斌教授(法籍)均为aiic会员,戴惠萍教授还曾是联合国资深口译专家;教授笔译课程的姚锦清教授(加籍)和董翔晓教授(美籍)均为资深翻译专家;教授法律及经贸翻译的冯国扶教授曾任台湾万象和上海创凌科技翻译****的总裁等。联合国和欧盟经常派出资深笔译专家和口译专家赴高翻进行教学。

上外是联合国合作备忘录签约高校(mou)之一,上外高翻与联合国、欧盟等的国际组织有着密切的合作,并与国际知名大学频繁交流,共享资源。高翻与联合国环境署以及联合国粮农组织已建立长期合作,向专业笔译硕士学生开放机会参与联合国文件的学习和翻译;联合国日内瓦办事处、维也纳办事处、内罗毕办事处、曼谷办事处以及欧盟欧委会等也长期向高翻学生提供口译实习项目,以暗箱练习和口译培训等方式帮助学生更好地提升口译实践能力。

英语笔译专业研究生哪个学校好考

10楼:皖

好考的学校一定不好。英语翻译这个专业,实力不强的学校,去读研一点意义都没有。

学不到什么知识,出来和本科差不多。

要考就要考名校,首选上外,北外,外经贸等名校。

想考英语翻译硕士研究生,哪些大学有这个专业?哪些好考一些?要考哪些科目?什么时候开始准备比较好?(

11楼:zs谢宝生

1、查找招生学校的方法是:

中国研究生招生信息网

网页上方的【硕士目录】或者左边的【硕士目录查询】选择省份和学科/类别(0551)翻译

搜索即可了解该省(市、区)有哪些学校招生。

2、非重点大学和二区的学校好考一些,名校肯定难考。

3、翻译硕士(专硕)的初试科目是:

①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识

4、一般大三开始准备比较好,具体看报考学校、各人的基础和学习能力。

12楼:匿名用户

只要是开设了英语专业的任何一个二本及以上的学校都有翻译硕士这个专业。根据自身实力选择。思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识还有二外。

准备得越早越好。推荐考试之前测试自己的翻译水平。可以报国家二级笔译来测试水平。

如果能过国家二级笔译,证明你具备很强的专业竞争力。你几乎可以任意选报一所名校,诸如北外,上外,以及广外之内的。如果过不了,建议选择一所二本院校。

哪些学校有英语笔译(研究生)这个专业

13楼:匿名用户

1 有英语笔译(研究生)这个专业的学校有:华北水利水电大学外国语学院、天津师范大学、外国语学院、西南石油大学外国语学院、山西师范大学·外国语学院、山东建筑大学·外国语学院、山东大学·山东大学(威海)、山东大学·外国语学院。

2.笔头翻译,用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。

考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。

14楼:匿名用户

基本英语系有硕士点的学校都会有翻译这个方向(语言学是另一个),但是不会有单纯笔译这个专业。笔译毕竟面太窄了啊。现在更有前途的方向是口译,交传或者同传。

上外、北外这样的老牌外语类院校都有开设这类专业,就我所知,我们上海大学外语学院也有翻译方向研究生的。

英语专业考研比较好的学校有哪些啊

15楼:匿名用户

据综合分析,目前英语

专业研究生录取的院校及其专业方向大致可分为以下5类:

16楼:文彦教育

比较好考的往往就是理工科学校了,因为不是强项。建议你如果决定考研还是选一个好一点的学校,毕竟好的一般的都需要奋斗半年,不如考个好一点的以后就业也好一点

17楼:错滢池歌阑

1、英语专业考研相对较难,因为涉及到二外,很多人都放弃了本专业选择跨考

2、英语专业院校排名,供你参考

1上海外国语大学a+

2北京外国语大学a+

3北京大学a+

4南京大学a+

5厦门大学a+

6复旦大学a+

7南京师范大学a+

8山东大学a

9大连外国语学院a

10华东师范大学a

11四川外语学院a

12西南大学a

13湖南师范大学a

14北京师范大学a

15华中科技大学a

16河南大学a

17四川大学a

18华中师范大学a

19福建师范大学a

20苏州大学a

哪些学校英语专业考研最好考

18楼:匿名用户

当然重点学校比较好啦。

19楼:由萝马佳宁乐

首先要充分了解各个高校英语专业的综合实力如何,据我所知,北大、北外、复旦、上外等高校的英语专业是很好的。其次根据自身的实力来确定目标,如英语基础、二外水平等。毕竟考名校竞争激烈,是有很大的风险的,如果想求稳的话就报低一个档次的学校。

再次要研究一下你拥有的资源,比如你有亲戚朋友在你向往的学校,或者认识那边的研究生,那是很有利的资源,不妨报考他们所在的学校。

个人认为如果想改变命运的话,不如奋力一博,报个好点的学校。只要坚持,不敢说一定能胜利,至少机率很大。打个比方,你高考的时候也许北大只是一个遥不可及的梦想,但你考研的时候考上的难度要比高考时小很多(当然我也不清楚你是哪个学校)。

只想说一句,选定了就不要犹豫,坚持坚持再坚持!

至于南方的学校广东外语外贸大学,湖南大学还是比较不错的,你可以考虑一下吧

20楼:友利叶矫仪

英语专业研究生,那么科目有:政治,二外,两门专业

课。两门专业课一般为基础英语,还有你报考的小方向的专业卷子(比如说语言学的卷子或者文学,概况等的卷子。当然也有的学校会考综合,就是把语言学,文学,概况等科目出来一张卷子上,还有的学校会直接考翻译与写作)

其实很多英语专业的学生考研,最后都栽在了二外或者基础英语(有的学校叫综合英语)上了.

在你准备考研的期间,首先要确定你要考的专业,是语言学还是英美文学,概况等等

另外就是要注意打好基础,多看点英语报刊杂志,尤其是一些散文之类的翻译.以后考试时可能就会有散文翻译(虽然有的学校也会考经济或者政治类的翻译,但是大多数学校的翻译还是偏散文)

你可以准备找学校了,看你要考什么学校,可以查看各个学校的专业情况,尤其是开的专业课书目,你可以先参考09年的书目,一般书目变动不大,尽量找和自己学的书目比较近的吧.我当时找学校的时候,主要看的是开的二外书目.

另外你可以看看学校开的考试科目是什么,尽量避开自己不擅长的科目,如果避不开,那么可以找你不擅长的科目在卷子中分数比例占的稍微小的学校.

在网上尽可能找找你想考的学校的信息,找找看,能不能找到专业课的卷子,这个比较是最直观的.

我不知道法语开的是什么样的书目,但是日语的书的版本特别多,你没有开始学的话,那么就先确定学校,感觉日语还是入门简单,越学越难.好好斟酌下

英语本科专业的学生想考汉语言文学的研究生,有哪些选择

1楼 匿名用户 你的专业本身会有一些优势,因为英语会死强项嘛。 选择可以很多的,就你专业而言,可以选择外国文学,比较文学与世界文学等, 但是如果你对文学比较喜爱的话,也可以考现当代文学,文艺理论,美学等,如果你对古汉语造诣比较深,可以选择对外汉语,现代汉语,古代汉语或者文字学等。 希望对你有帮助。 ...