1楼：匿名用户
你好!让人眼前一亮
let the eyes shine
2楼：匿名用户
make it brighten up
翻译“让我眼前一亮”（形容什么东西很符
3楼：匿名用户
用一个词来概括叫做“惊艳”.眼前一亮并不是只会指这个女生长得漂亮,而是这个女生是那种在同龄阶段或者现代社会很少有的女生类型,但这是褒义词,是表明这个女生在某一方面非常非常好,让人惊讶的意思.
翻译“让我眼前一亮”（形容什么东西很
4楼：匿名用户
让我眼前一亮
it shines before me.
5楼：
豁然一亮读音：huō rán yī liàng 释义：突然见到光亮。
表示突然明白什么道理或突然想到什么。例句：传统文化和现代经济联姻的魅力让我们眼前豁然一亮。
该产品连接后给人以豁然一亮的感觉。
6楼：**配资秦
attract my eyes
眼前一亮一般有什么意思？ 10
7楼：墨倾翔
表示突然明白什么道理或突然想到什么，有了新的解决困难的办法,在茫然失措时,突现转机。
眼前一亮
英文：make an impression近义词：豁然开朗 huò rán kāi lǎng解释：比喻突然领悟了一个道理。
出自：晋·陶潜《桃花园记》：“极初狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。”
反义词：百思莫解
8楼：匿名用户
它特指峰回路转、柳暗花明,有了新的解决困难的办法,在茫然失措时,突现转机.有对光明闪现之欣喜之意
9楼：連鎖經營
就是说自己发现了新鲜事物
10楼：手机用户
发现自己喜欢已久的人或物品，
11楼：心痛的诀择
是说又有了新的变化。
12楼：匿名用户
钻石，看到自己最爱的了
（某个作品）使人眼前一亮。翻译成英文
13楼：匿名用户
直译为：
it makes people's eyes brightened，这是可以的。
更好的用法有：
名词 【eye-popper】 令人惊奇/激动之事物，或是(大饱)眼福
还有一个非常地道常见的小词组：【it turns me on.】turn sb. on用法很广泛，（很多时候甚至指***方面）词组的意思就是“让人兴奋起来”“让人喜爱、惊艳”
有些人给人一种眼前一亮的感觉，什么意思？
14楼：匿名用户
就是第一眼看上去印象就很好。令人产生好感
15楼：匿名用户
就是说这个人突然做了一件事让你感觉重新认识一样
翻译“让我眼前一亮”
16楼：匿名用户
make my eyes light up with delight.
take my breath away
17楼：匿名用户
让我眼前一亮=attract me
18楼：沙子般的爱
英语可以意译的.....
make my eyes light up with delight.
take my breath away
attract me都不错
19楼：匿名用户
light up my eyes
有哪些让你眼前一亮心中一暖的英汉翻译
20楼：灰色灰色
what makes you warm in front of your eyes