1楼：slow蜗壳
发音和语法都不同，朝鲜半岛**这么久了，很多语言习惯都风化，有相同之处，但发音都变了。
2楼：佤族恋人
没有什么区别，都是朝鲜族，只是朝鲜内战时，因为美国要入侵整个朝鲜半岛，基本上快灭亡朝鲜，威胁到中国的边疆安全，中国出兵支援朝鲜，后面中国与美国佬和解。在朝鲜半岛划出三八线，以此，划分朝鲜。一直形成了今天一个朝鲜，分成两个不同制度，不同经济水平，生活方式的两个小国家。
3楼：
发音不一样，朝鲜的生硬一些
韩国人和朝鲜人说话 口音区别大不大？
4楼：牧云辰月
都是同一种语言，但是因为分隔时间很长了，所以有一些词汇差异，就像中国大陆与中国台湾语言差异一样，会有个别词汇的差异，就像大陆说导弹而台湾说飞弹这种概念
朝鲜人和韩国人的发音有什么不同？
5楼：匿名用户
韩语一共6级 需要考察听力 阅读 写作 语法四个项目韩国语和朝鲜语的区别
关于韩国语的历史可以追溯到公元1392年朝鲜建国之前，朝鲜建国之前，还没有文字时，人们使用的语言称之为‘高丽语’。1392年李成桂建立朝鲜王朝后，语言也按照国号改为‘朝鲜语’。1897年，朝鲜高宗把国号改为‘大韩帝国’之后，语言又改成‘韩国语’或‘韩语’。
二战后，韩半岛北边的朝鲜民主主义共和国的语言称之为‘朝鲜语’，而半岛以南的韩国继续称之为‘韩国语’或‘韩语’。
随着韩半岛分割为南北，双方因50多年来在政治、意识形态上的差异，双方的语言也在语调、字母排列、子音字母、词汇、词组上出现了明显的差距。
首先在语调上，总体来说韩国语的语调比较高、比较柔。朝鲜语则相反，其语调比较低、比较硬。另外，韩国语里有所谓的‘头音规则’，朝鲜语的‘
6楼：匿名用户
上楼朋友说的很具体。朝鲜和韩国发音方面的不同可以这么理解，就是北京的方言和东北的方言的差别。注意，不是北京的方言和上海广州福建方言的差别。
朝鲜人和韩国人说话口音一样吗？
7楼：灰色记忆
差不多少！就象中国的南方和北方一样！有点差异但不多！因为南北朝鲜面积没有多大！三千里江山！
8楼：你对我有点贱
语言都是一样的思密达，只不过朝鲜人的口音比较直沉，韩国人说话比较漂的思密达。
韩国语和朝鲜语是一回事吗？朝鲜人能听懂韩国人讲话吗？谢谢！
9楼：洤浗獨釣
是一回事，我们国家的官方称呼这种语言为朝鲜语。
朝鲜人不完全听得懂韩语。韩国的外来语除了汉字词就是英语、法语、俄语、日语还有其他一些小语种词汇量太大，而韩国人基本上能听得懂朝语。因为朝鲜语的外来语除了汉字词基本上就是俄语和英语也有一些极少量的小语种词语。
还有很多词语都是些老的固有词，几十年没什么变化的。只是有方言读音和语气语调区别。比如说啤酒这个词，朝鲜人说是“maig zu”韩国人却说“baig zu”。
但是他们的语法是完全一样的没有任何变化。
朝鲜人听韩语就像是北京人听四川人讲话。而韩国人听朝语就像是北京人听唐山人讲话一样。
10楼：妁魍
中国朝鲜族 朝鲜语 和韩国语都是通的
互相听得有些变扭而已
韩语里有许多外来语
朝鲜语 因为朝鲜不开放，所以有很多固有语
记得韩国有一个节目在长白山制作
一个韩国朋友惊叹:中国朝鲜族说流利的korean!
11楼：永远
90%是一样的……朝鲜人完全能听懂韩国人讲话……
其实韩语就是朝鲜话的一种，相当于咱的方言，不同地方用词表达有点不一样……
12楼：匿名用户
吹牛逼，我就是朝鲜族人能听懂可是发音不一样而已
13楼：匿名用户
有区别，现在韩语里面都用英文代替了原来的所谓的汉字词。。。
朝鲜族的人会有很多听不懂。
14楼：落叶球菜鸟
文字都是一样的你说能不能听懂 也有方言 像釜山话 想听懂有点费劲··
请问，标准的韩国发音 和 朝鲜族发音， 有什么区别吗？
15楼：匿名用户
发音上其实没有区别, 就是说话的语调不一样
16楼：美秋王子
韩国的是台湾口音
朝鲜族的是东北口音
这样比喻你应该可以理解了吧？嘿嘿 我觉得主要还是语气的区别还有就是朝韩分割那么久，很多词汇都不一样了，韩国语里面西方的外来词多一点
朝鲜族由于和汉族混居，所以汉语外来词更多一点。
17楼：匿名用户
发音还是有些差别的，很多用词和口语化的东西都不一样。不过说实话，韩国口音要好听多
朝鲜人和韩国人说话互相能听懂吗？
18楼：匿名用户
您好！一般说的韩国语是首尔的语言，相当于韩国的普通话，所以韩国语跟朝鲜语的区别就像中国汉语的普通话和方言的区别。就像中国也有很多方言一样，朝鲜半岛也有很多方言，韩国各个道和北朝鲜的语言也不一样，中国朝鲜族当中，延边的朝鲜族和其他地方的朝鲜族说得话也不一样，像辽宁省的朝鲜族或者黑龙江省的朝鲜族说的也是朝鲜半岛的各个道的不同方言。
所以韩国语和朝鲜语，大家可以想成是汉语的普通话和方言一样。朝鲜语受汉语的影响挺多的，而韩国语又是受英语的影响很多，所以在词语，语法方面也存在着不同，尤其是在词汇方面是非常不一样的。
望您采纳，谢谢您的支持！
19楼：匿名用户
同一种语言，同一种文字，那屁大点地方可能连口音都一样...
英语中的韩国人和朝鲜人怎么说
20楼：匿名用户
韩国人，朝鲜人：korean都是一样的一般区别的时候就要说出方位比如朝鲜你就可以说north korea
21楼：失意圍脖
韩国人:south korea 朝鲜人:north korean
朝鲜话和韩国话一样吗？
22楼：匿名用户
有很多发音都不相同
真正的朝鲜人,真正的韩国人,还有在其他国家居住的朝鲜族人,他们之间说话都是有区别的.虽然大致相同,但因为生活的环境不一样,所以说话的声调和侧重点还有日常的表达都会有些差别.
23楼：匿名用户
没什么不同，不过在韩国，现在外来语引用的很多（就是音译的英语之类的），这些在朝鲜和我们国家的朝鲜民族是没有的，因为这三者在38线之前是没什么区别的，韩国也是在90年代后渐渐采用外来语的，区别可想而知，不大！但韩国的外来语不接触的话很难明白。方言在韩国除了首尔都有，北朝鲜也一样，只是朝鲜族的方言都来自当时的韩国和朝鲜，因为都是从那来的嘛，在中国，延边地区主要是以前北朝鲜地区迁移来的，辽宁地区是从韩国来的较多。
简单的说,正如繁体字和简体的差别
朝鲜话和韩国话发音虽然差不多，但韩国更正更清，朝鲜则很“乡音”。
韩国文字已经经历过并且继续进行改革，消除了很多方块字。语法上韩国语更严密，有文法。
意识形态上韩国话比朝鲜话更优秀，前者因为是发达的资本主义，能说很多朝鲜人没见过的东西，而朝鲜话很多东西都形容不了，例如：中产阶级
24楼：匿名用户
一样的.因为朝鲜和韩国以前就是一个国家!