请问文房四宝分别怎么英语翻译

2021-07-20 13:20:30 字数 762 阅读 6262

1楼:季末7花未落

毛笔 chinese brush;黑墨 black ink;宣纸 rice *****;砚台 ink stone。

文房四宝:the four treasures of the study

中国古代传统文化中的文书工具,即笔、墨、纸、砚。文房四宝之名,起源于南北朝时期。历史上,“文房四宝”所指之物屡有变化。

2楼:天使替我爱沙加

其实在前面都加上chinese就很好译

文房四宝 the four treasures in a chinese study

笔 chinese writing brush墨 chinese ink

纸 chinese (writing) ***** (后可加for calligraphy)

砚 ink stone/ ink slab

3楼:百度网友

文房四宝: the four treasures of the study, i.e. writing brush, ink stick, ink slab, *****

4楼:匿名用户

the “scholar's four jewels” (writing brush, ink stick, ink slab and *****)

“the four precious articles of the writing table”

writing materials

带雅的英文名加翻译,请问“雅”用英语怎么音译?

1楼 终级真理 1 tia ti ya 英文名字,蒂亚,刚好跟带雅是谐音,中国好声音的袁娅维就是这个英文名字 2 dayha 这个就是带雅的直接英文翻译,个人推荐上面那个,发音短促,很好记,听起来很有女人味。 想起个带有 雅 字谐音的英文名 2楼 匿名用户 yvonne 伊冯 射手 yolanda ...

请问仲夏之梦翻译成英文怎么写,仲夏的英语翻译 仲夏用英语怎么说

1楼 儒雅的北欧之星 你好!仲夏之梦翻译成英文为 the dream in midsummer 2楼 匿名用户 仲夏之梦 incanto amity 3楼 匿名用户 midsummer dream 仲夏的英语翻译 仲夏用英语怎么说 4楼 森林之黄 midsummer 英 m d s m r 美 m ...

“阳光帅气请问用英文怎么翻译,阳光男孩用英语怎么说

1楼 匿名用户 阳光positive sunny 帅气 art pretty handsome以上都是形容词 阳光男孩也可以说成sunshine boy 2楼 匿名用户 handsome cute good looking 3楼 匿名用户 art like sun shining dreamy 4楼...