为什么越南算是法语国家之一,越南人说法语是什么样子? 10

2021-07-13 19:11:15 字数 2790 阅读 5966

1楼:墨夷南露

加拿大作为法国原殖民地,法语不是越南官方语言之一.而非洲,加拿大今天仍然把法语当,官方语言之一. 举报 9个回答 越南曾作为法国殖民地,为何法语不是越南官方语言之一?

越南和非洲国家不...

2楼:敬冰岚

晚清时,越南曾经沦为法国殖民地,“法越教育"是当时殖民当局确立的公共教育。

3楼:嘉德宝

因为越南老挝柬埔寨二战前是法国的殖民地

4楼:徐洪亮

我感觉就是根据治理民地。有关所以一直留下来的问题。但是具体的。国土问题应该还是属于越南的。法语是不是属于当地要看当地的政策?

5楼:匿名用户

应该是因为曾经是法国殖民地吧

谁知道法语和越南语的关系?谢谢

6楼:匿名用户

越南在19世纪法国入侵之前一直是用汉语。

现在的越南语是法国传教士根据5个拉丁字母“发明”的。

所以现在的越南语中有汉越音(与汉语相像的发音)和法越音(与法语相像的发音)

7楼:菀彼柳斯

越南曾为法国殖民bai

地,越南语有du法语词汇,越南语zhi现在使dao用法语的拼音。回在此之前,越南使用答中文,越南语里面中文词汇非常多。所以我觉得越南语还是更接近与中国南方语系。

越南人名字也跟中国人很象。女孩子都爱用‘香’。

学越南语不须学法语,学好中文就差不多了,越南语只是使用法语字母拼写,没什么关系的。一句话,越南话很好学的。

8楼:匿名用户

同意楼上的,vcd里看到的越南语跟汉语的确有很多相似之处。

9楼:木料心心相印

拼写的组成不同~是套用法文拼写的法式来套用喃语!~但学习越南拼写对于学习掌握法文有帮助!

请去过越南的朋友说一下,目前法语在越南的情况

10楼:

我在越南呆了不到两年,接触了不少学汉语的越南人(翻译),从他(她)们那了解到老人中有一部分能讲一些法语(越南一段时期是法国殖民地),年轻人学法语的没有学汉语的多,所以说去越南练法语不太实际,法国少女是肯定有的,但估计艳遇是难遇而又更是难求的!

11楼:棉布仙

认识些个越南人,法语一般吧口音挺重。我人在法国。楼主练习法语还是不推荐去越南哎

12楼:平づ淡

在越南待过半个月,讲汉语的倒是有很多,基本上每个人都能够讲上几句,法语听到的很少

13楼:匿名用户

很不现实!我在越南那么长时间,只有看到旅游的法国人!

14楼:匿名用户

现居民会说的应该不多

越南人说法语是什么样子? 10

15楼:匿名用户

越南人说法语。好的还是有的。不过大多数人口音都很重。

我在法国上学碰到过很多越南同学。据法语老师说越南人学法语不好学主要是因为越南语跟法语不在一个音调上。法语属于中音而越南语要高一些- =。

当时也不是很理解。反正越南人说法语有口音的很蛋疼。。。而且听起来跟说越南语一样- =。

一般的越南人说英语比较多还是说法语比较多

16楼:坎坷的贩菜仔

当然是说英语多,英语也是越南第一外语。会说法语的大多是60岁以上的一些老人,经历过法属时期教育的。年轻人会法语的是少数!

为什么我认识的越南人没有一个会**语

17楼:佩皮小鬼

越南只是曾经当过法国的殖民地 现在早就不是了 而且法语也不是越南的官方语言 越南人为什么要会说法语?

就想上海外滩还是法国英国殖民地呢 怎么现在没有一个上海人说法语呢?

与云南省一河之隔的越南地区为什么是法语区?!~……

18楼:匿名用户

越南的官方语言是越南语,19世纪中叶后逐渐沦为法国殖民地,但不像比利时、突尼斯这些国家一样把法语作为官方语言或第二语言。

19楼:sky哦卖噶

严格地说,广西与越南一河之隔的地方有很多个. 例如: 东兴市与越南隔着北仑河.

大新县与越南隔着归春河. 凭祥市与越南隔着平而河. 东兴是与越南海陆相接的边贸市.

大新境内有最大的跨国瀑布,德天瀑布.

20楼:百度网友

先问是不是,再问问什么。首先,越南根本不属于法语区。

有会法语和越南语两种语言的吗?越南语和汉语,法语有什么区别?

21楼:匿名用户

越南语bai其实和汉语一样是单音节词语du言,zhi而且受历史影响,由于南dao北越统一之前一直使用的是内汉字容,称之为字喃,但是后面越南成为法国殖民地之后,法国推行法语,这也是很多越南人会法语的原因。后面越南就使用法语字母拼写自己的语言,将汉语舍弃了。但是现在越南过春节什么的也还是贴春联,用汉字书写。

所以简单来讲,汉语和越南语同属一个语系,越南语80%的词汇是汉字词,但是古代越南语用汉字注音,现代越南语用法文字母注音。另外说明一点,我是第二外语是法语,第一外语是英语,同时因为在广东呆了六年,会粤语,我本身使用的是贵州官话作为第一语言,汉语普通话是第二语言。

22楼:匿名用户

越南以前是法国殖民地 语言有翘舌音

越南人说法语是什么样子,越南人说法语是什么样子? 10

1楼 匿名用户 越南人说法语。好的还是有的。不过大多数人口音都很重。 我在法国上学碰到过很多越南同学。据法语老师说越南人学法语不好学主要是因为越南语跟法语不在一个音调上。法语属于中音而越南语要高一些 。 当时也不是很理解。反正越南人说法语有口音的很蛋疼。。。而且听起来跟说越南语一样 。 一般的越南人...

越南人的英语好不好,越南人的英语为什么那么好

1楼 ps申 不是很好,那个地区都有口音的。而且越南人说英语很快,以为自己会说似的,但他们越快月反映他们口音问题! 2楼 匿名用户 越南人也分三六九等,旧贵族的后裔有很多从小就会粤语和法语,成长过程中又学会了相当不错的普通话和英语。 当然,这一批人也和国内一些官二富二红三一样,多数都出国了。 普通越...

为什么越南人都戴这样的帽子,为什么越南人都戴一个这样的帽子

1楼 益汉堂 因属于热带地方,紫外线太强,戴它主要是防阳光直射。 2楼 喜欢安静地拍砖 。。。。斗笠啊,干农活不就是用这个。 为什么越南人的帽子基本都是竹子编的? 3楼 我姓空山 提起越南,相信很多人脑海里都会出现美丽富饶的湄公河,美味健康的越南菜以及一望无垠的热带雨林和法式风情的建筑。越南在古代属...