各位高手来帮我解释一下这篇古文吧

2021-04-25 08:29:06 字数 1654 阅读 2794

1楼:匿名用户

乐羊子妻——《列子.汤问》

“得遗金一饼”中的“得”的意思是获得,也就是捡专到“以污其行乎”中的“属污”的意思是玷污

解释“志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”

志存高远的人不饮用盗泉的泉水,因为厌恶它的名字,清正廉明的人不接受带有侮辱性的食物。

“羊子大惭,乃捐金于野”表现了羊子怎样的特点知错能改。

请各位高手帮我解释一段古文

2楼:玄年间

一句一句翻译有难度,因为其中朝亲五利,夕拜文成等句因不甚知汉武生平所以怕有所错误。

所列诸句,大抵意思是说四海归顺,国泰民安,但是汉武崇尚奢侈生活方式,尤其敬重鬼神(我所附链接里对这点有详尽解释),朝亲五利,夕拜文成两句不知所指具体什么事件,所以不好翻译,

“孝武纂极,四海承平。”

总括,说汉武帝登基并非合法手段,但是当时四海归顺。

“志尚奢丽,尤敬神明。”

汉武帝爱好奢侈华丽的排场等,尤其敬重鬼神等事。

“坛开八道,接通五城。朝亲五利,夕拜文成。祭非祀典,巡乖卜征。登嵩勒岱,望景传声。迎年祀日,改历定正。”

诸句是具体解释“志尚奢丽,尤敬神明。”意指汉武帝重鬼神,排场大,巡祭天地诸神名山川而封禅焉。具体事件是祭祀,典礼,巡祭名山川,改年号等等。

“疲秏中土,事彼边兵。日不暇给,人无聊生。”

这一句是说他这么做的影响,消耗国力(中土),边疆多战事(边兵),名目太多,让人民疲于奔命,十分劳累。

“俯观嬴政,几欲齐衡 ”总括的一句话,说他跟嬴政也差不了多少了。“俯”字说明,汉武评价还在嬴政之上。

————————————华丽的分割线————————————

这段文字似乎出自索隐对其的评价,看来并不怎么高。

有段司马迁史记中对汉武帝的评价:

太史公曰:余从巡祭天地诸神名山川而封禅焉。入寿宫侍祠神语,究观方士祠官之言,于是退而论次自古以来用事于鬼神者,具见其表里。

后有君子,得以览焉。至若俎豆珪币之详,献酬之礼,则有司存焉。

我觉得比lz要求翻译的那段文倒更难些,大抵也是评价汉武帝“用事于鬼神”即相信鬼神卜卦等事。

3楼:走不完的夏天

看看汉武大帝吧,这和他的生平有关。

请高手来帮我 翻译一下这几句古文。

4楼:端木黠樱

我只找到第一局:

上大怒曰:“人亡道,乃盗先帝器,吾属廷尉者,欲致之族,而君专以法奏之,非吾所以共承属宗庙意也。”:

文帝大怒说:“这个人没有道德,竟敢偷盗先帝庙里的东西,我交给你处理的原因,是想杀了他全家,而你却按法律判决上报,这不能体现我对宗庙敬奉的诚意。”

选自《史记》

5楼:【鹤轩

此文出自bai

《长短经》又名

du《长短要术》,在古代zhi也被称作《儒门dao经济长短经内》,是我容国唐代的一部智谋奇书,因为主要讲帝王权谋、有资于治国之道,有些人就把这本书与《资治通鉴》相提并论,称为“小《资治通鉴》”;因为书中常常从反面来谈权谋之事,所以也有些人称之为《反经》。

6楼:

有2楼的答案在,我就不插嘴了

不过一楼一个团队的,我知道第二句意思。

我又老地位又低,自认为对张廷尉没什么帮助

微观经济学习题,各位高手帮忙解释一下吧,拜托了

1楼 匿名用户 b mrsxy 消费者a的 y x,相对于b的 y x大,a的y的价值底 如何自学经济学 2楼 四川新华酸萌 1 真的有兴趣么?经济学不同于金融,实际上比较枯燥,应用性相对也低些。 并且想要学到一定水平数学一定要好!!至少涉及微积分 统计 线性代数。本人不才,中国本科4年,加拿大研究...

谁能看懂这个故事?我看不懂。各位高手帮我解释一下

1楼 蓝翎 夜 分割线前后是不同的人的心理活动,后面的是那个大胖子,他因为受不了了所以出来,但是晕倒在门口,最后被看门人救了,但是因为他靠在门口挡住了门,然后之前那个人就出不去了,结果就死在了里面。 2楼 淡漠筱尘 笨啊。他倚着门,胖子出不去了。。。。。。 这个故事到底是怎么着的啊?谁能给我解释一下...

麻烦高手来帮我解一下这副塔罗牌吧

1楼 你们之前有挺大的误会,你现在希望能挽回这段感情,但对方并不想为此而努力。因为过去的你一直比较任性,可能你们间还有过欺骗的事,而且你认为复合是应该的。但对方已经被你伤到了,他想当一个成熟 成功的自己,不被你所控制 影响,他已经决定了离开你。 恐怕结果就是你们的关系就是一段回忆了,你无法挽回这段感...