1楼：匿名用户
xia xia nong 谢谢你(读音:虾虾侬)
dei(day) vo qi 对不起
2楼：手机用户
xia ya nong/de ve qi
上海方言谢谢你怎么说
3楼：匿名用户
谢谢你上海话是“谢谢侬”
谢 zhia或zia 阳平上去调223 （发浊音，zh发音位置类似普通话x，但是在送气的时候要强烈振动声带，清浊对立是上海话继承古汉语的重要特征。其实“谢”是古汉语“邪”母，发音属于尖团音中的尖音，应该发zia的，这里的z同英语中的z。宋初《广韵》记载“谢”的发音是“辞夜”切，说明zia是和唐宋时代发音一致的。
新派上海话尖团音合并，尖音全部发团音，所以一般都发zhia。）
4楼：匿名用户
谢谢你=侠侠侬你好=侬好
再见=再喂
对不起=对伐起
没关系=伐的噶
上海话谢谢怎么说？
5楼：老表有点呈
谢谢你上海话是“谢谢侬”。发音为：谢 zhia或zia 阳平上去调223。发浊音。
上海市区通用上海话拥有声母27个，韵母41个，声调7个。上海话具有浊音，因此在平上去入古四声的基础上是清浊对立而分阴阳。
“谢谢你”，写出来是“谢谢唔”或者“谢谢侬”，读音是[ziazia'nnlak]。唔[nn]是古语“尔”的变体，“拉”是入声字，是吴语人称代词的复数结尾，相当于“们”。现在的“小上海”已经“尖团不分”，“谢”字读成了[xia]。
6楼：小崇明王
上海话，谢谢，普通话发音：谢娜（第二个改为平划音），加快语速。
上海话，谢谢你，普通话发音是名人的名字：谢亚龙，语速加快，
上海话，玩，普通话发音为：白相。
7楼：匿名用户
下下~发音很简单的
下下2声说的快一些！
上海话谢谢你怎么说？
8楼：默默她狠伤
上海话谢谢你是“谢谢侬”。
吴语原来是可以用汉字写出来的，在清末民初，上海有过吴语出版物。
“谢谢你”，写出来是“谢谢唔”或者“谢谢侬”，读音是[ziazia'nnlak]。唔[nn]是古语“尔”的变体，“拉”是入声字，是吴语人称代词的复数结尾，相当于“们”。现在的“小上海”已经“尖团不分”，“谢”字读成了[xia]。
9楼：5姐妹快乐
谢谢你上海话是“谢谢侬”。发音为：谢 zhia或zia 阳平上去调223。发浊音。
上海市区通用上海话拥有声母27个，韵母41个，声调7个。上海话具有浊音，因此在平上去入古四声的基础上是清浊对立而分阴阳。
10楼：小崇明王
上海话的问候语都是明星名字。
谢谢，上海话发音：谢娜（第二个为平划音）
谢谢你，上海话说发音：谢亚龙（发音语速加快）
11楼：匿名用户
谢谢你上海
话是“谢谢侬”
谢 zhia或zia 阳平上去调223 （发浊音，zh发音位置类似普通话x，但是在送气的时候要强烈振动声带，清浊对立是上海话继承古汉语的重要特征。其实“谢”是古汉语“邪”母，发音属于尖团音中的尖音，应该发zia的，这里的z同英语中的z。宋初《广韵》记载“谢”的发音是“辞夜”切，说明zia是和唐宋时代发音一致的。
新派上海话尖团音合并，尖音全部发团音，所以一般都发zhia。）
12楼：匿名用户
xia xia 念第二声 nong
13楼：匿名用户
xia xia nong
上海话方言,老婆,对不起,我错了。怎么说???
14楼：夷雰养晨希
补充回答bai:
一般我们用上海话聊的时du
候zhi
打字也就直接打老婆的
dao…
别的字替代的话会很怪
版,别人也权不容易理解…
2楼的“介子婆”倒是可以…
这个一般比较大年的人会说
小年轻都不说了…但应该懂这个意思…
意思就是:家子婆…
根据发音打字最好打成:“嘎子婆”
******************************==翻译:老婆,对勿起,吾错特了。
详解:勿—不
吾—我错特了—错了
上海话愉快…
上海话方言，老婆，对不起，我错了。怎么说？？？
15楼：匿名用户
补充回答：
一般我们用上海话聊的时候
打字也就直接打老婆的…
别的字替代的话会很怪，别人也不容易理解…
2楼的“介子婆”倒是可以…
这个一般比较大年的人会说
小年轻都不说了…但应该懂这个意思…
意思就是：家子婆…
根据发音打字最好打成：“嘎子婆”
******************************==翻译：老婆，对勿起，吾错特了。
详解：勿—不
吾—我错特了—错了
上海话愉快…
16楼：山中·布衣
既然是拿来搞笑的，那就应该这样说：
“老太婆，勿好意思，吾错了”。（【太】音ta,轻声）
希望对您能有帮助，祝您愉快罢。
17楼：匿名用户
老哦播，对勿起，吾错特了
18楼：缺角的心
介子婆……对勿起……唔错了……
上海话的“谢谢”发音是？？谢谢啊！
19楼：匿名用户
xiaxia，读第3声，快了就成xiaia再快一点就成iaia
上海话的“谢谢”发音是？？谢谢啊！
sunge069你好，很高兴为你解答刚烦
20楼：敛壁丹采蓝
标准音是zia
zia其中z是浊音z
也就是英语里的z
新上海话里声母团音化
读成zhia
zhia
zh也就是英语里measure中s的读音
也是浊音
21楼：融叡勾云溪
有变声的耶
基本上是/ju//u/国际音标没有声调的呀不可能标出来的
第二声的究＋欧
哈究后面还要拖一点音
22楼：匿名用户
上海话和普copy通话的一个区别是区分清浊bai
。像bp,dt,gk,f,s,x,j,h这些清音都有du对应浊音，这和古zhi汉语是一致的。dao
b剥 p朴 bh薄
d答 t塔 dh达
g格 k客 gh轧
f福 fh服
s思 sh词
x希 xh齐
j鸡 jh旗
h吓 hh合
所以“谢谢”的正确读法是xha'xha，发浊音，也就是发声母x的时候也振动声带，发音低沉。感觉一下英文measure中s的发音，就和xh差不多。
普通话其实就是满清官话(mandarin)，是满清入关后学说的汉语。他们不会发汉语中的浊音，所以就把所有的浊音都发成清音。所以现在普通话中的bp,dt,gk之分其实只是不送气清音与送气清音的差别，都是清音，而f,s,x,j,h就完全丢失了对应的浊音。
举个例子，英语中stand中的s是送气清音，t是不送气清音，d是浊音。
至于音调，“谢”属于阳去调。汉语有阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入共八调，普通话只剩阴平、阳平、上（不分阴阳）、去（不分阴阳）四调。上海话的阳去调是一个低升调，和阳平、阳上比较接近，可以认为是一个调。
上海话方言，老婆，对不起，我错了。怎么说
1楼 匿名用户 补充回答 一般我们用上海话聊的时候 打字也就直接打老婆的 别的字替代的话会很怪，别人也不容易理解 2楼的 介子婆 倒是可以 这个一般比较大年的人会说 小年轻都不说了 但应该懂这个意思 意思就是 家子婆 根据发音打字最好打成 嘎子婆 翻译 老婆，对勿起，吾错特了。 详解 勿 不 吾 我...
对方说谢谢你的礼物我很喜欢我怎么回答
1楼 百度用户 只要你喜欢就好，也非常感谢你能给我送你礼物的机会 2楼 麦田木马 ither side ofa brigh 3楼 keelagu糗事微 你就说喜欢就好，我还怕你不喜欢 4楼 匿名用户 不要客气不要客气不要客气不要客气不要客气不要客气不要客气不要客气不要客气不要客气 女生说谢谢你的礼物...
当女孩对你说：“谢谢你，谢谢你的歌”是什么意思是
1楼 天知略懂 女孩们的心思，难懂。。。而且每人的性格都不一样，讲出的话就不一样啦。你不要多想了。。。 她说谢谢你！不一定是你想的意思哦！ 我猜。。。 她应该是你喜欢的人吧 你真的喜欢她就不要放弃！加油！ 2楼 莹彩蝶 我认为这是她的日常礼仪。 因为我就是这样，对每个人微笑，对每个人道谢，给每个人关...