西班牙人讲英语为什么有点奇怪

2021-03-17 09:24:09 字数 483 阅读 5192

1楼:温柔的傻芷

满意答案确潮6级2010-08-06西班牙语是罗曼语族的,英语是日耳曼语族的,有些字母发音规则不同,且西班牙语字母组合少,主要按字母发音,中间有颤音。在语法上动词有变位(加后缀),西班牙语通常不带主语,因为动词和主语人称是一一对应的。 补充:

正是因为西班牙语句子中往往不含主语,却通常存在连读现象,所以让人觉得很快。我学过西班牙语,对此深有体会。有些句子你能明白意思,但不可能注意到每一个词。

所以当西班牙人说英语时,这种日常的连读,及辅音弱读的习惯,使他们说的英语,有一种怪怪的味道

我想问一下,为什么西班牙人,法国人比中国人更容易学习英语?

2楼:淡沫夏晨

因为西班牙和法国人有一些是移民,会说英语,或者,他们语言比较相似

3楼:匿名用户

因为法国人法语跟英语比较接近一丁点儿,而且他们都大舌头。

西班牙语语序,想问下西班牙语的语序到底是什么样的 感觉好怪异

1楼 匿名用户 疑问句中,如果所问是形容词的话,一般形容词直接放在谓语动词之后 放在主语后不是完全不行,但很不地道 ,你这两句话都属这个类型! son negros estos pantalones bonitos son bonitos estos pantalones negros 如果所问是名...

为什么西班牙语专业的分数那么高,语种的分数线,为什么西班牙语葡萄牙语分

1楼 匿名用户 哥哥我是09年西班牙语专业的毕业生,现在工作两年了,见过很多同行,基本上在国外工作的西班牙语翻译月收入至少都在1w以上,多的年薪能达到50w 当然是牛逼的老翻译了啊 ,然后你再看看现在国内就业的环境,你就知道为什么分数这么高了。顺便提下,上外的西班牙语在全国来说也是很不错的,师资力量...

西班牙语的puma为什么是阳性词

1楼 匿名用户 不是所有以a结尾的名词都是阴性的,有一部分反例,只能靠自己记忆。 比如sofa 沙发,阳性,是最常见的例子。 2楼 不是所有以a结尾的都是阴性 没什么为什么 西班牙语idioma为什么是阳性 3楼 我是来凑数的呀 以ema ima oma结尾的名词一般为阳性。如dilema clim...