1楼：匿名用户
人物介绍
多啦a梦
野比康夫--大雄
源静子---小静
骨川强夫---小夫
刚田武---胖虎
2楼：匿名用户
哆啦a梦——ドラエモン （铜锣卫门）
野比康夫——ノビタ（野比太）
小叮当大雄 胖虎
宜静 阿福 是最早时期版本漫画的中文译名机器猫野比
大胖 静子
强夫 是稍后时期人美出版社的译名
多啦a梦
野比康夫源静子
骨川强夫刚田武 是最标准的译名 不过漫画里不太用，因为太正规。在超长篇里叫大雄，静香，小夫，胖虎
大雄 小静
小强 大胖 是很早时期的电视版本译名，那时我才上幼儿园虽然今年我就要20岁了，但仍忘不了《机器猫》带给我的纯真与快乐。它是我接触到的最童真的漫画，没有色情暴力，斗心勾角，欲望权力，情感纠葛。说来也巧，小时侯看机器猫的时候对大雄所处的那个城市很感兴趣，没想到十几年后我就来到了日本留学。
在孤单寂寞的留学生活中，看机器猫能缓解遇到的一切不顺心与不如意。学习的竞争，打工的艰辛，生存的不易，受骗上当的愤怒都可以暂时被抛弃在脑后。藤子不二雄创作的这部漫画的基调还是健康向上催人进取的，所以合上书本能够重新鼓起勇气去面对生活的考验。
喜欢机器猫的人永远快乐！
3楼：怕冷的小鱼
多啦a梦
野比康夫--大雄
源静子---小静
骨川强夫---小强
刚田武---胖虎
4楼：仙人之王
还是多啦a梦
大雄小静
小强胖虎比较好
5楼：匿名用户
在中国，正版的《机器猫》漫画（人民美术出版社1994）里面分别叫：
野比大胖
静子强夫
翻译的太乱了，无所谓正确不正确吧。
6楼：百度用户
技安阿福
宜静大雄小叮当
7楼：匿名用户
什么多啦a梦好难听 没有叮当康夫好听啊，是谁改的啊，吃饱了撑的，改过就没有**味了，
8楼：匿名用户
机器猫：多啦a梦或小叮当
机器猫里各主要人物的正确译名
9楼：匿名用户
哆啦a梦
又名：机器猫、小
叮当型号：猫型机器人1293号
体重：129.3公斤
身高：129.3厘米
生日：2112年9月3日
亲属：他的妹妹叫哆啦美，是黄色的，有长长的睫毛。
肤色：蓝色（2122年8月30日，正在睡午睡的哆啦a梦，竟被老鼠啃得烂烂的，送去医院，糊涂的医生竟然把它的耳朵全部切除，还因此遭女友抛弃。失去耳朵的哆啦a梦非常伤心，哭了几天几夜，身上亮丽的油漆开始剥落，只剩下蓝色底漆，这就成了眼下受人喜爱的蓝色的哆啦a梦！
），任务：哆啦a梦是由大雄的曾孙派去照顾大雄的（2112年9月3日，哆啦a梦与其他的机器猫一样，由机器工厂组装而成，是一种专为照顾小孩而开发的。这时因为生产过程中发生点小意外，机器猫遭电击，从传输带上掉下来，使机器猫成了次品。
后来这只机器猫进入了机器人学校读书，成绩一直排在最后几名。虽然成绩不很理想，还落得成为百货公司的**产品**，2115年元月19日，被家境贫寒的世修（大雄的曾孙）家人买去，当了世修的保姆。）
特长：它有一个神奇的百宝袋,每当大雄有麻烦时,就拿出法宝帮助大雄。
最害怕的东西：老鼠
最爱吃的食物：铜锣烧 又名：机器猫、小叮当
型号：猫型机器人1293号
体重：129.3公斤
身高：129.3厘米
生日：2112年9月3日
亲属：他的妹妹叫哆啦美，是黄色的，有长长的睫毛。
肤色：蓝色（2122年8月30日，正在睡午睡的哆啦a梦，竟被老鼠啃得烂烂的，送去医院，糊涂的医生竟然把它的耳朵全部切除，还因此遭女友抛弃。失去耳朵的哆啦a梦非常伤心，哭了几天几夜，身上亮丽的油漆开始剥落，只剩下蓝色底漆，这就成了眼下受人喜爱的蓝色的哆啦a梦！
），任务：哆啦a梦是由大雄的曾孙派去照顾大雄的（2112年9月3日，哆啦a梦与其他的机器猫一样，由机器工厂组装而成，是一种专为照顾小孩而开发的。这时因为生产过程中发生点小意外，机器猫遭电击，从传输带上掉下来，使机器猫成了次品。
后来这只机器猫进入了机器人学校读书，成绩一直排在最后几名。虽然成绩不很理想，还落得成为百货公司的**产品**，2115年元月19日，被家境贫寒的世修（大雄的曾孙）家人买去，当了世修的保姆。）
特长：它有一个神奇的百宝袋,每当大雄有麻烦时,就拿出法宝帮助大雄。
最害怕的东西：老鼠
最爱吃的食物：铜锣烧
野比大雄
姓名:野比大雄 康夫
英文译名:nobita nobi
出生日期:1964年8月7日
长处:射击,玩绳花
缺点:长处以外的都是缺点
嗜好:午睡,玩绳花
亲人:野比助(父) 野比玉子(母)
技安 专长: 打人,不负责任,用暴力解决问题
最害怕的人: 妈妈、老师
将来职业: 超级市场的老板
梦想: 成为世界级巨星
亲威: 有个妹妹叫技兰,技安对她很好,她也是很值?
人物总结: 没有人敢挑战他,成绩总比大雄好,和阿福是最佳拍挡,在冒险故事内总表现得很好!
最喜欢的人: 他的叔叔
其他资料:1 他有只宠物:是一只狗来的!
他的捧球队:胖虎队
技安是个粗鲁的孩子王，对於他不顺眼的人事物便以暴力相向。技安的目标是当歌星，可是他的歌声其差无比，他常常以武力威迫其他人去听他的演唱会！众人都害怕技安，但技安却害怕他的妈妈。
技安的优点是勇敢及有正义感，在长篇的冒险故事里，他也有许多不错的表现。 他的家里经营杂货店，有一个妹妹叫「技兰」。
阿福 (小夫)
中文名字: 阿福
日本译中文名: 小夫
原名: 骨川强夫
英文名: suneo honekawa
出生日期: 1965年2月29日
星座: 双鱼座
嗜好: 集邮,集漫画,集金刚和四区模型
专长 组合模型,想办法足弄大雄,向朋友们炫耀
最恐惧的人 技安
将来职业 在某开公司做菙事长
拍挡: 技安,经常向他擦鞋
关系: 有个弟弟住美国纽约,不过漫画中甚少提起
人物总结: 十分富有,骄生关养,成绩不太差,经常向别人炫耀
小夫－－胖虎的好搭挡，又是大雄的另一敌人.家境富裕，性格骄傲，喜欢向朋友们炫耀，但总把大雄当成是最便宜的玩具，因为和技安一起欺负大雄比技安欺负自己好要好的多。小夫很聪明，可是都不用在书本中,每每想到的就是捉弄别人．喜欢吹嘘,喜爱炫燿,习惯性的说谎,有时事情到了不可救的地步都会央求大雄寻找叮当帮忙!!
阿福觉得自己长得不错，就是矮了点。阿福的目标是当个社长。
小杉 中文名 出木杉∕太郎∕彬仔
机器猫里边人物的名字到底叫什么啊
10楼：缓缓夜笙歌
因为各地翻译的不同所导致很多版本的《机器猫》中人物名字不同。
中国大陆一般翻译为大雄、小夫、胖虎、静香、多拉a梦
1、哆啦a梦
名字的意思是铜锣卫门。心肠好，乐于助人，做事很拼命，但却心肠软。每次大雄遇到困难，他总会帮大雄。
但有时会用愚蠢的方法来帮助大雄。当它吃不到铜锣烧或人们叫他狸猫时，脾气会非常暴躁。
他原来是和妹妹一样，黄色的，而且有耳朵，一天，小世为了感谢哆啦a梦照顾他，做了一个哆啦a梦的泥娃娃，可就是耳朵老做不好，就用未来世界的工具老鼠机器人修改泥娃娃，可是小世下错了指令，那个老鼠机器人就把哆啦a梦的耳朵咬坏了。
他要喝一种药振作精神，可他拿错了药，是让人大哭不止的药，结果他哭了三天三夜，嗓子也哭沙哑了，身上黄色的喷漆也都被泪水冲刷掉了，只剩下蓝色的底漆。所以哆啦a梦就成了现今这个样子。因此，他也惧怕老鼠。
怕冷，最讨厌冬天。被说成是狸猫会马上生气。
2、野比大雄
单纯天真的个乐天派，成天吊儿郎当地混日子。性格懒惰，天生迟钝，什么时候都慢半拍，迟到纪录和罚站纪录等等屡次创造新纪录。是个倒霉蛋。
学习成绩很糟糕(平时考试5次中就有1次得零分，偶尔得过一次100分，每次都是倒数第二名)，运动神经迟钝(却是射击和翻花绳的天才)，做任何事情都毛手毛脚的，智力和体力只有小学二年级的水平。
性格懦弱，胆子很小，经常受人欺负，遇到问题只知道逃避。意志力薄弱，没长性，虽然经常下决心，但总是半途而废，没有一次坚持到底，决心坚持时间最高纪录是48分23秒。擅长睡觉，只要想睡什么时候都能睡着，睡着仅需要0.
93秒。
总是看别人的东西好久眼馋，一激动就说一些漫无边际的大话或是随随便便地许下诺言，然后就会哭着去求哆啦a梦，这让多啦a梦很头痛。总是拿哆啦a梦的道具去恶作剧，十四年后(1988年)的10月25日跟静香订婚，并在十九年后(1993年)跟静香结婚。
3、源静香
大雄的青梅竹马，也是大雄未来的妻子。聪明乖巧、成绩优秀、心地善良，很受大家的欢迎。因为非常爱干净，所以很喜欢洗澡，一天不洗澡就觉得不舒服。
最喜欢吃烤白薯。梦想长大后成为国际航班的空中小姐、幼儿园教师。妈妈一心想让她成为钢琴家，但和钢琴比起来，她更喜欢小提琴，不过她拉的小提琴难听到和胖虎的歌声差不多。
4、刚田武
大雄的同班同学，大家都叫他“胖虎”。任性，蛮横，又贪婪。因为块头大，经常仗势欺人，总是把别人的东西占为己有，借给他的东西从来没还过。
虽然是个粗暴的孩子王，不过很重视友情。在外面总是耀武扬威，但一回到家里却对妈妈没有丝毫抵抗能力，对妹妹胖妹则是疼爱有加。
天生五音不全，有着杀猪般的歌喉，却梦想成为歌星，经常强迫大家来听他的演唱会，他可怕的歌声是大家的噩梦。优点是勇敢、有正义感，是个真正的男子汉。对于同伴，总是以大哥哥的身份照顾大家，是个有情有义的人物。
最害怕妈妈。
5、骨川小夫
大雄的同班同学，富家子弟。长得像只狐狸，却对自己的长相十分自恋，自我感觉过分良好，唯独对自己的身高太矮小感到苦恼。梦想是成为一名服装设计师。
喜欢追求流行，兴趣相当多样。收藏品也很丰富。产能更长炫耀家里很有钱，邀请大家到家里或别墅去玩，但总是把大雄排除在外。
性格狡猾，花言巧语，伶牙俐齿，还是个马屁精，有一开口就接二连三说谎或吹牛的坏毛病。如果遇到大人，更会装腔作势。
扩展资料
故事内容
大雄有一天打开自己的课桌，一只猫型机器人突然从抽屉里跳了出来，而这就是哆啦a梦。它是由大雄的后代从22世纪里给送来的，目的是帮助大雄解决许多他暂时无法解决的问题，并且尽可能地满足大雄的愿望。
作品背景
哆啦a梦的创造要追溯到1969年的某个截稿日，大师藤子·f·不二雄的家里突然闯进了一只小猫，虽然很快就要截稿了，但大师还是和小猫玩了起来，还替小猫挠虱子，而这一挠就是几个小时，等大师发现时间不够用的时候，已经来不及完成稿子。
这时老师像热锅上的蚂蚁走来走去，突然踢到了女儿的不倒翁玩具，于是老师灵光一显，把猫的形象和不倒翁结合起来，就创造了带给我们欢乐的哆啦a梦。
机器猫里各主要人物的正确译名,机器猫里边人物的名字到底叫什么啊
1楼 匿名用户 哆啦a梦 又名 机器猫 小 叮当型号 猫型机器人1293号 体重 129 3公斤 身高 129 3厘米 生日 2112年9月3日 亲属 他的妹妹叫哆啦美，是黄色的，有长长的睫毛。 肤色 蓝色 2122年8月30日，正在睡午睡的哆啦a梦，竟被老鼠啃得烂烂的，送去医院，糊涂的医生竟然把它...
这个机器人叫什么名字,这个机器人叫什么名字？是什么动漫里的人物？
1楼 钦沿魚局 机器人 robot 是自动执行工作的机器装置，主要由机械身体 记忆或程序功能和核心零件等组成 这个机器人叫什么名字？ 2楼 发泄轮回 大黄蜂 他是出自美国的一部好莱坞大片《变形金刚》，可以说是影片中的超人气的角色。建议您可以去网上看看这部影片，十分震撼，也可以帮助你加强了解，谢谢，希...
铁拳5的人物名字中文翻译,铁拳5里面的 DRAGUNOV 翻译成中文是什么？
1楼 核子小丑 波波就算了 感觉有点毛骨悚然 http tieba baidu f kz 323857773 铁拳5里面的 dragunov 翻译成中文是什么？ 2楼 曹丕 狙击步枪 追问 哦 先谢谢 不过还得问一下 他还有个全名。。。。。能翻译一下么？ psp铁拳5菜单翻译 3楼 温柔的包容 qu...