“月明船笛参差起,风定池莲自在香”的具体意思

2020-12-28 17:52:25 字数 3384 阅读 7718

1楼:可爱的康康哥

意思是寂寂明月夜,参差的笛声响起在耳边萦绕不觉,晚风初定,池中莲花盛开,幽香散溢,泌人心脾。

出自《纳凉》,是秦观的七言绝句作品,这首诗的首句就点明题意:“携杖来追柳外凉。”人们着到的,是诗人携杖出户,来到柳外追寻清凉世界的情景。

原文如下:

携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。

月明船笛参差起,风定池莲自在香。

译文如下:

携杖出门去寻找纳凉圣地,画桥南畔,绿树成荫,坐靠在胡床之上惬意非常。

寂寂明月夜,参差的笛声响起在耳边萦绕不觉,晚风初定,池中莲花盛开,幽香散溢,泌人心脾。

注释如下:

倚胡床:坐靠胡床。倚:坐靠。

2楼:山中云

你说对了,正是宋代诗人秦观的《纳凉》,全文如下:

携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。月明船笛参差起,风定池莲自在香。

大概意思如下:月明之夜,笛声参差而起,在水面萦绕不绝。晚风初定,池中莲花盛开,幽香散溢,泌人心脾。

“月明船笛参差起,风定池莲自在香”的具体意思

3楼:霍合乐达珍

你说对了,正是宋代诗人秦观的《纳凉》,全文如下:

携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。月明船笛参差起,风定池莲自在香。

大概意思如下:月明之夜,笛声参差而起,在水面萦绕不绝。晚风初定,池中莲花盛开,幽香散溢,泌人心脾。

风定池莲自在香,月明船笛参差起指什么生肖

4楼:匿名用户

出自宋代秦观的《纳凉》

携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。

月明船笛参差起,风定池莲自在香。

2月明船笛参差起,风定池莲自在香赏析

这句连用“携”、“来”、“追”三个动词,把人携杖出户后的动作,分出层次加以表现。其中“追”字更是曲折、含蓄地传达出诗人追寻理想中的纳凉胜处的内在感情,实自杜甫《羌村》“忆昔好追凉”句点化而成。这样,诗人急于从火海中解脱出来的情怀,通过一系列动作,就自然而然地表现出来。

次句具体指出了柳外纳凉地方的方位和临时的布置:“画桥南畔倚胡床。”这是一个绿柳成行,位于“画桥南畔”的佳处。

诗人选好了目的地,安上胡床,依“倚”其上,尽情领略纳凉的况味。在诗人看来,这也可算“最是人间佳绝处”(《睡足轩》)了。胡床,即交椅,可躺卧。

陶潜“倚南窗以寄傲”(《归去来兮辞》),是为了远离尘俗;秦观“倚胡床”以“追凉”,是为了驱解烦热,都是对美好生活的一种向往,他们或多或少是有相通之处的。

一二两句写仔细寻觅纳凉胜地。三四两句则了对它的美妙景色的描绘:“月明船笛参差起,风定池莲自在香。

[2]”月明之夜,船家儿女吹着短笛,笛声参差而起,在水面萦绕不绝。晚风初定,池中莲花盛开,自在幽香不时散溢,沁人心脾。诗人闲倚胡床,怡神闭目,不只感宫上得到满足,连心境也分外舒适。

这两句采取了对偶句式,把纳凉时的具体感受艺术地组合起来,于是,一个纳凉胜地的自然景色,就活现在读者面前。

此诗以纳凉为题,诗中着力表现的是一个绝离烦热之处。诗人首先经过寻访,发现了这个处所的秘密,其次进行具体布置,置身其间,与外境融而为一,把全文赏析寄托在另外一个“自清凉无汗”的世界。

纳凉 秦观 谁有这个人的诗的翻译?

5楼:匿名用户

宋代诗人秦观《纳凉》

携杖来追柳外凉,

画桥南畔倚胡床。

月明船笛参差起,

风定池莲自在香。

诗人携杖出户寻觅的纳凉胜地,画桥南畔,绿柳成行,月明之夜,笛声参差而起,在水面萦绕不绝。晚风初定,池中莲花盛开,幽香散溢,泌人心脾

6楼:匿名用户

秦观《纳凉》

携扙来追柳外凉,

画桥南畔倚胡床。

月明船笛参差起,

风定池莲自在香。

风定池莲自在香莲字寄寓诗人什么样的志向

7楼:宝格格

寄寓了诗人远离

bai世俗,保持高

du洁品性的态度。

纳凉秦观zhi

携扙来追dao

柳外凉,画桥南畔倚胡床。回

月明船答笛参差起,风定池莲自在香。 (选自《宋诗鉴赏辞典》)【注】胡床,亦称“交床”“交椅”“绳床”,一种可以折叠的轻便坐具。

8楼:殇之风

风定池莲自在香,莲字寄寓诗人濯污泥而不染的雅淡、高洁的志向

纳凉的意思

9楼:一路灰大

【词义】bai 乘凉

纳du凉而凉逐之生。zhi――明·李渔《闲情dao偶寄内·种植部》

庭院容纳凉。――清·纪昀《阅微草堂笔记》

【古诗】

《纳凉》

携扙来追柳外凉,

画桥南畔倚胡床。

月明船笛参差起,

风定池莲自在香。

10楼:郭妞妞她妈

【词义】来

纳:乘。纳源凉就是乘凉的意思,指为避热而在阴凉处歇息。

古文中细分的话,包含两种意思:

(1).趁着凉爽的时候。

北魏 贾思勰 《齐民要术·种红蓝花栀子》:“花出,欲日日乘凉摘取,不摘则乾。”

唐 韩偓 《野塘》诗:“侵晓乘凉偶独来,不因鱼跃见萍开。”

(2).热天在阴凉通风的地方休息。

《七修类稿·诗文·二僧诗累》引 元 德祥 《夏日西园》诗:“新筑西园小草堂,热时无处可乘凉。”

《红楼梦》第三一回:“只见院中早把乘凉的枕榻设下。”[1]

携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床什么意思

11楼:

携杖来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。月明船笛参差起,风定池莲自在香。

——宋·秦观《纳凉》

秦观(1049-1100),字少游,一字太虚,号淮海居士,别号邗沟居士;“苏门四学士”之一。汉族,扬州高邮(今属江苏)人。北宋文学家,北宋词人。

诗人带着拐杖到柳荫下寻觅阴凉,在画桥南畔支起胡床消暑纳凉。``````

携杖来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。是什么意思

12楼:那拉淑琴兆庚

诗人拿着拐杖出户寻觅纳凉胜地,在绿柳成行的画桥南畔支起胡床消暑。

胡床——古时一种可以折叠的轻便坐具。

13楼:施远板婵

携杖来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。月明船笛参差起,风定池莲自在香。

——宋·秦观《纳凉》

秦观(1049-1100),字少游,一字太虚,号淮海居士,别号邗沟居士;“苏门四学士”之一。

14楼:蓟染郏歌

携杖来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。(还有什么话能比这句更能准确地表达这句的意思?)