东北话“你别刚我”是什么意思,东北话“你虎啊你呀”是什么意思?

2020-12-11 10:58:41 字数 5613 阅读 7967

1楼:匿名用户

比如咱们两个逛街你看到一个东西其实不想买可是我一直在用激将法刺激你让你买 你就说你别刚我 意思就这

2楼:匿名用户

意思就是“你别激将我”。

3楼:匿名用户

“你别激怒我”的意思

东北话“你虎啊你呀”是什么意思?

4楼:热词课代表

在东北话中,虎是指傻、缺心眼,形容一个人天不怕地不怕,什么事都敢干的意思,有时候贬低、讽刺别人的时候就会用到!不过现在一般都是好朋友之间开玩笑的时候用的,比如“你看你那虎样。”

5楼:匿名用户

东北话里的“你虎啊你呀”是形容一个

人的行为有些愚笨,也可以形容一个人的行为有些莽撞。包含的意思有很多,可以根据情景自行体会。

东北话简介:广义的东北话指除了包括东北官话外,还包括辽东半岛南部的东北人使用的胶辽官话。

1、狭义的东北话指东北官话,分布在除辽东半岛南部以外的中国东北地区和河北省东北部,包括黑龙江省、吉林省、辽宁省、内蒙古自治区(呼伦贝尔市、兴安盟、通辽市、赤峰市)、河北省(秦皇岛市青龙满族自治县等),使用人口约1.2亿。东北官话可分为吉沈片、哈阜片、黑松片,每片又可分为若干小片。

2、东北官话很接近普通话,比如哈尔滨方言(北京话与普通话之间则有相当明显的区别:过多的儿化音、北京话特有的方言词等等)。

3、外地人印象中的东北话其实往往是辽宁一些地区的“东北话”,比吉林和黑龙江的口音腔调重得多。锦州话特点最明显的是一句话尾音上扬。虽然东北各地的口音腔调有些许不同,但这种不同只是“东北味”的深浅有无,并没有词汇用语的不同,也没有较大的变音变声。

东北话别犯我手里什么意思

6楼:鬼子炮楼

警告你小心点,不要冒犯到我。

小心点,不要在我的管辖范围内出错。

总之,就是告诉对方,如果让我有机会收拾你,你会非常惨的。

你个个非得别别别别的是什么意思

7楼:匿名用户

这是一句东北话啊,大意是:

你自己非要撬撬撬撬的

个个,第一个读四声,第二个读三声,就是自己的意思,别读四声,就是撬的意思,撬锁,

8楼:安静の薔薇

钥匙好像没

meí了,你把锁别(biè)别biè”,“到底没meí没meì没meí”,“我也不道没meí没meì没meí”,“要没meì没meí你让我别biè,别bié别biè了,别biè秃鲁了咋整,你个gè个gě别biè”,“我个gè个gě别就个gè个gě别biè”....钥匙找到了,锁坏了。“我就说没meì没meí,你个gè个gě非得别biè别biè别biè别biè的”,“刚才我个gè个gě也不道没meí没meì没meí,就别biè别biè,别biè别biè怎的了,别biè坏了在买一个呗,你了le了le啥啊”,“我了le了le啥了le我了le了le”,“你了le了le了le了le的还了le了le啥了le你了le了?

别biè了le了le了!”,“下回没meì没meí就没meì没meí,没meí了就是没meí了,告你别bié别biè就别bié别biè,别biè个gè个gě瞎别biè了”

9楼:匿名用户

个个,第一个读四声,第二个读三声,就是自己的意思

别读四声,就是撬的意思,撬锁,这句话意思是你自己非要撬撬撬撬的,

还有一句是让你别别别别,非得别,这里第一个和第三个就读二声了,意思是让你别撬别撬,非得撬

10楼:匿名用户

个个——自己

别——撬

后边三个别都是强调,表示不满意

意思是你自己非要撬

11楼:匿名用户

女:“钥匙好像没了 把锁别biè(撬)开吧”。

男:“到底没méi没mei4没méi(丢没丢)”?

女:“我也不知道丢没丢”

男:“要没mei4没méi(要没丢)你让我撬什么?。别bié别biè了,别biè秃露了咋整,要别biè 你个gè个gě别!(别撬了, 弄坏了怎么办,要撬 你自己撬!) ”

女:“我自己撬就自己撬”

.....钥匙找到了 但锁坏了。

男:“我就说没丢,你自己非得撬撬撬撬的”

女:“刚才我自己也不知道它丢没丢 就撬撬呗,撬撬怎么了?撬坏了再买一个呗 你了le了le 啥啊?(你嘟囔什么 啊?也可以解释 你嚷嚷什么啊?)”

男:“我嚷嚷什么了我嚷嚷”

女:“你嚷嚷 嚷嚷的 还说嚷嚷什么了?别瞎嚷嚷嚷!”

男:“下回没mei4没méi就是没mei4没méi”(下回没丢就是没丢)没méi了就是没méi了(丢了就是丢了),告诉你别撬就别撬,别自己吓撬 撬坏了。

词解: 别(四声) :是撬的意思。

个(四声)个(三声):自个,自己的意思。

了了(一声):嘟囔,啰嗦,嚷嚷的意思。

12楼:l三妻四妾

东北话,别别别别,就是撬的意思

13楼:匿名用户

没什么意思。。只有神仙才知道。

东北话 求翻译

14楼:黑羽灵南

你好,这个…第一行我也没

懂是什么意思,但也差不多吧。

老婆 钥匙好像丢了,你把锁给别上。

老公 钥匙到底有没有丢?

老婆 我也不知道它丢没丢。

老公 你不知道钥匙是不是丢了让我把锁给别上干什么?不要别锁了,把锁别得磨了怎么办。要别你自己去别。

老婆 自己别就自己别。

老公 我就说钥匙没丢,你自己非得把锁别上。

老婆 刚刚我也不知道钥匙是不是丢了,就把锁别上了,我只是别个锁怎么了?别坏了就再买一个,你絮叨什么?!

老公 我没絮叨啊。

老婆 你刚刚絮叨了很多话了,你说你絮叨什么了呀。你别说话了。

老公 下次找不到钥匙的话,没丢就是没丢,丢了就是丢了。告诉过你不要把锁别上,不要自己乱做决定了。

唉呀好累。其实我算是东北人,翻译东北话却很有难度,因为我换了词语可能还是东北话,我不知道你怎样才能懂,这就很尴尬了。如果我不是东北人,那些话根本就不懂什么意思,这就有点…

不知道能不能解决您的问题,望采纳,谢谢。

东北话 别跟我俩七八的 是什么意思

15楼:

别跟我俩七八的 意思就是别跟我俩吹牛逼或者装犊子

16楼:匿名用户

东北话别跟我俩七八的意思是,歪七六八不严肃,不正经的意思。

17楼:异想天开

意思是别跟我俩说些无关的事,我俩不爱听。

18楼:匿名用户

就是说,好了吧,你不要跟我说这个说那个的,不要搞这些乱七八糟的意思,你就实实在在的讲就可以了,不要跟我来这一套。

19楼:kingx皇朝

你好我个人觉得意思是应该是

不要跟我耍心眼

好像是这样的吧

20楼:听潮者

就是说不要和他俩再啰嗦了,说的都是废话

21楼:星星闪烁飞驰

就是说。不能太装。比如说。什么事情都懂。不懂装懂。什么事情都想插一嘴。也可以说是简单理解。装的太大了。

22楼:

1,老么卡哧眼儿 例:瞧你长的那样,老么卡哧眼儿,那个能看上你,形容又老又丑的人 2,皮儿片儿 例:老王家那小子把家里造的皮儿片儿的,同皮皮片片:

乱七八糟的。 3,魂儿画儿 =魂画例句:你这脸上抹啥了,造的魂儿画儿的 4,破马张飞 例:

你...

东北话大全

23楼:冰夏

1、挨克 āi kēi :受到指责、训斥。例:那家伙挨克多少次了,也没脸。

2、挨梃 āi tìng :挨打,挨揍。例:李老疙瘩不挨梃,是不会那么老实的。

3、哀咕 āi gu :央告。例:小白怎么哀咕,他就是不答应。

4、八杆子拨拉不着 bā gān·zi bō·la bù záo :互不相干,毫无联系。

例:好好念书,是正经,别成天弄那些八杆子拨拉不着的事情。

5、扒瞎 bā xiā: 撒谎。例:二老歪,你寻思我扒瞎哪!

6、拔犟眼子bá jiàng yǎn zi :脾气执拗;说极端的话。例:李二最能拔犟眼子,谁也犟不过他。

7、掰扯bāi che: 说话,讲道理。

例:杨大叔,让我把破沙发拉回家去,掰扯看到底是谁跟我过不去。

8、包屈 bāo qū :委屈。例:被爹爹骂一顿,二丫很包屈。

扩展资料

东北话分片:

1、松辽片:代表为长哈话(长春话和哈尔滨话),分布在松辽平原、三江平原和内蒙古东部草原大部分地区,该地区是东北移民特征最明显的地区,原住民口音被冲淡,更接近普通话,是最标准的东北官话。

2、辽沈片:代表为沈阳话, 主要分布长白山腹地及其周边地区的辽沈片,在标准东北话的基础上带有少量腔调。较为明显特征为,一句话末尾一字有明显音调婉转。

3、松锦片:代表为锦州话,分布在辽宁省辽河以西至山海关一线, 包括辽宁省的锦州、葫芦岛等地,在腔调上并不像其他两支始终表现出东北话阴阳顿挫的气质,有时比较悠扬婉转,存在着明显向中原地区过度的痕迹,严格来说,作为东北话、山东话、天津话的过渡区域比较合适。

24楼:匿名用户

东北方言,即东北官话。是东北文化的重要组成部分,东北方言的历史成因是由当地各民族语言文化相互融合而产生的。东北方言的形成也有其认知动因,隐含型东北方言和半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻思维得以体现。

需注意,东北地区存在多种方言,而不仅仅只有东北方言。字面型东北方言也并非其构成因子字面意义的简单相加,其中蕴涵了人类的认知加工。东北方言/p>

25楼:仁者为医

1,老么卡哧眼儿 例:瞧你长的那样,老么卡哧眼儿

26楼:匿名用户

咋这么完犊子呢?瞅你就来气!

瞅你长的跟个三驴炮似的!

不是我说你,你就跟个马猴子似的!

你搁那干什么几把犊子事呢?

我点炮飞脚给你的狗腿踢折了!

你个虎哨子!

你和我在这得瑟啥呢!

你咋傻了叭唧的呢!

瞅你跟个王八羔子似的!

你个二炮玩意,欠打是不!

你和我在这得瑟啥呢!

你个二炮玩意,欠打是不!

27楼:刘杨瑞

那旮瘩 咋说话呢 嘎哈呀 没事找抽啊 能咋地

28楼:蝶梦放飞

那嘎达。又或者说,东北滴啊!又或者说,那旮旯。又或者说,俺们又或者说,豆包。

29楼:匿名用户

哎呀我去,一说那天哪,我就来气,这不正闹挺吗,一打出溜滑,把波棱盖卡秃噜皮了,你说这咋就事事儿呢,完了我就去整两杯了。

东北话的我敬你是什么意思

30楼:平凡中的我

就是“我尊敬你,佩服你”,和普通话没什么区别,如果是用在酒桌上 ,我敬你,表示要和对方一起喝酒,表示敬意。

东北话嗷嗷叫是什么意思,东北话你又狠了是什么意思?

1楼 永恒的贤哲 嗷嗷的就是非常,十分,嗷嗷叫,就是大声叫 2楼 鬼子炮楼 大声叫喊。 呱呱叫的意思。类似于 顶呱呱 东北话你又狠了是什么意思? 3楼 白沙宝贝 这我们那噶的话 俺来回答 打个比方 以前那个人很老实经常挨欺负 忽然变的很嚣张 让人觉得很能装 然后鄙视他 埋汰他 埋汰你知道什么意思么?...

东北话拉倒是什么意思,东北话拉倒什么意思

1楼 匀功夫黑 拉倒是方言,不只东北说。就是算了吧,表示别人自不量力。 东北话拉倒什么意思 2楼 灰狼 王子 有很多情况 比如别人夸你,你认为他夸得过了 你说 你拉倒吧! 意思是你打住吧,说过了 还有就是结束的意思 比如你和某某恋爱 朋友感觉你们的情况很不靠谱,没戏 于是对你说 你俩赶紧拉倒吧! 意...

东北话的热饭是什么意思,东北话:‘茅楼’是什么意思

1楼 鬼子炮楼 同意楼上的,两种解释。 动词 将冷饭加热。 名词 新作熟的米饭,还没有凉。 如果有人让你去热饭,就是让你把饭重新加热。 如果有人说,想让你吃热饭,就是还没有凉掉的饭,那可就是关系你了,在东北很少有吃冷饭的习惯,过去贫寒的人,就奢望能吃上一口热饭,因为东北气候严寒,吃冷饭不利于身体健康...