我想要成为一名英语翻译,要怎样学习

2020-12-08 22:19:40 字数 3980 阅读 9201

1楼:浅☆浅嘚僾

英语翻译 现在谁不学英语啊

2楼:匿名用户

你上哪个大学的,如果你在山西的话,我可以帮你`

3楼:鱿鱼一号

http://gb.chinabroadcast.**/

我想这个**对你有帮助.

想要成为一名英语翻译,我该如何做起?

4楼:匿名用户

英语翻译不仅要英语好 中文也要加强 这样才能更好的把精髓翻译过来

多读是基础 沪江网挺好的 督促自己多学习 每天去学习

and 学会好好计划 加油!

5楼:匿名用户

学习中高级口译课程。参加课程考试。高口证书是很权威的。

6楼:匿名用户

当然还要去考级,考证啦,考翻译证,初中高都有

想成为一名专业翻译,应该怎么做啊。

7楼:匿名用户

首先一定要先积累基础,学完小学-中学-大学的所有外语教材,这是最基本的要求。同时也要阅读大量的外语文章以及大量的外语写作和翻译练习训练,最好是有中英对照的,这样可以看出自己的差距在**,如果想训练口译方向,还需要看大量的外语节目和口语翻译练习。接着考取翻译证书,有国家级的或者比较专业方向的 。

最后就是要在实践以及在某一专业进行深入研究了,这就要开始找相关的工作,开始专注于某些领域不断学习了。

专业翻译是专门从事翻译职业的人或者是受过专业翻译教育的一类群体。一名比较合格的翻译,首先需要掌握两种以上的不同语言,即自己的母语和外语工作语言都要有扎实的基础。二是需要具备翻译工作的特定工作技能,翻译是两门语言之间信息的转换过程。

8楼:商务

想成为一名专业翻译需要学习和实践相结合。

方法:专业翻译能力是对翻译领域有深入的了解和经验。

具备所谓的专业知识,除了懂得其工作原理,还知道使用专业的词汇表达出来。

实习机会很多,了解的领域越广泛,对以后成为专业翻译打下基础。

最后是结合自己翻译专业的学习,懂得灵活运用。

9楼:匿名用户

建议你自学英语翻译方面的教材,然后考取catti2级的口笔译证书,基本上可以达到专业翻译的要求了!我于2012年5月份通过了catti二级笔译,这个考试分综合能力和实务两门。对于综合能力,只需要买一本《英语备考词汇全攻略》(二级),再搭配一本《薄冰高级英语语法》(最新修订版),就足矣,因为综合能力考察词汇和语法的分数占到70%。

实务方面,要买《全国翻译资格(水平)考试指定教材英语笔译实务2级》和《全国翻译资格(水平)考试指定教材配套训练英语笔译实务2级》,因为这个考试的难点在实务,大部分没过的人都是卡在实务上。在“京东**”可以方便地购买到这些书籍,而且支持货到付款,第二天就能拿到书,非常放心和快捷。推荐一个**——****,里面专门有catti这个版块,资料很全面。

怎样做才能成为一名英语翻译官?

10楼:段段

必须要有很扎实的英语功底。

注意听力的联系,多精听,少泛听。

中英文速记要好。

发音要准。

要扩展词汇量,特别是和工作相关的专业名词一定要熟悉!

11楼:精锐共康英语

你好:成为一名英语翻译官不是简单的事,你需要经过系统的训练才可以,最基础的是扎实的英语功力及其他综合素质。

12楼:无泪的殇之魂

想做一名翻译官不是没有可能的,其实翻译本身就是一门学问,是听说读写能力的综合体现,但并不是说就可以做翻译,推荐你去看看有关翻译方面的书,如果你想尝试一下翻译的话,不如参加这个考试:中高级口译考试,只要四级以上水平就可以报,买些备考的书准备一下,过了就颁发口译证书,含金量挺高的,具体报名什么的请看这个**:****

shwyky.***。不过做一名真正意义上的口译还有很长上的路,祝你成功

13楼:

自己一定要加强练习,每天都要写一篇英语文章,看见一篇中文文章就要练习当场口头翻译出来,一开始肯定会有困难,时间长了就会有效果的,还有就是每天都要看英语文章,读英语,背英语,扩展知识面。考证主要是一种形式,只要有真才实学什么证书都可以拿到。祝你成功!

怎么才能从零基础学习英语,我要做英语翻译

14楼:爱旅行智囊团

噢 还有就是 目前我在学的abc天芐欧美外教口语的教师要我

明白,事实上要掌握好英语应该是不费力地 一定要有一个适宜的研习情境及闇练口语对象 老师水平是关键 标准口音(建议找欧美外教)非常重要,不间断经常口语练习 1&1加强化教学才能有更.好.的学习成效 课程结束后还要复习听取课堂录音档 把所学知识融会贯通;然后要是真的无口语交谈的人的情况 那么就到可可或bbc得到课余学习材料阅读,多说、多练、多问、多听、多读 迅速的语感就提升起来 整体效果会非常迅速明显的!

那你应该学点英语,这样,你的事业会更好点,紫藤街英语,是从实际出发,先让你试学一下,然后学习英语.

15楼:匿名用户

打基础的话。还是从单词开始吧。多听多练多写

16楼:匿名用户

先背记短文和大量的单词

想要成为一名英语翻译,我该如何做起?

17楼:小甜甜爱亮亮

成为一个翻译官:

1、必须要有很扎实的英语功底。

2、注意听力的联系,多精听,少泛听。

3、中英文速记要好。

4、发音要准。

5、要扩展词汇量,特别是和工作相关的专业名词一定要熟悉。

英语专业是培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才的学科。

英语专业可以包括:语言学、文学、翻译(学术类)、mti口译或笔译(专业类)。

英语(english)是印欧语系-日耳曼语族下的语言,由26个字母组合而成,英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。英语是国际指定的官方语言(作为母语),也是世界上最广泛的第一语言,英语包含约49万词,外加技术名词约30万个,是词汇最多的语言,也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。

英语由古代从丹麦等斯堪的纳维亚半岛以及德国、荷兰及周边移民至不列颠群岛的盎格鲁、撒克逊以及朱特部落的白人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。由于在历史上曾和多种民族语言接触,它的词汇从一元变为多元,语法从“多屈折”变为“少屈折”,语音也发生了规律性的变化。在19至20世纪,英国以及美国在文化、经济、军事、政治和科学在世界上的领先地位使得英语成为一种国际语言。

如今,许多国际场合都使用英语做为沟通媒介。

英语也是与电脑联系最密切的语言,大多数编程语言都与英语有联系,而且随着网络的使用,英文的使用更普及。英语是联合国的工作语言之一。 苏格兰语、低地撒克逊语、丹麦语、德语、荷兰语、南非荷兰语和英语也很接近。

拥有法国血统的诺曼人于11世纪征服英格兰王国,带来数万法语词汇和拉丁语词汇,很大程度地丰富了英语词汇外,相对也驱使不少原生的语汇作废。

如何成为一名翻译

18楼:虞其君

如何成bai为一名du翻译。how to be a translator.

想要成为:zhiwant to be

练就本领:daohave the ability找到版机会:have the chance接受挑权战:accept the challenge

做翻译要怎么学习英语口语?

19楼:匿名用户

首先要做到多听,多看一些美国电影说英语的,可以提高你的口语

20楼:匿名用户

多练,多和外国人交流

作为一名中学生,我应该怎样学习,作为一名中学生,应该如何学习?怎样提高自己的学习成绩?

1楼 百度用户 提高学习的主动性 如果对一件事情的兴趣,那么,我们肯定会自觉地去做这件事情,而不是被外界的力量强迫地完成学习任务,而不需要父母或老师的督促 提醒。比如,在放寒假的时候,对学生有兴趣地同学每天都能自觉坚持做作业 温习功课,而不是疯玩一个假期,然后等到快要开学时再在父母的催促下 临时抱佛...

要上什么样的大学?学什么专业才可以成为一名翻译官

1楼 山东新华电脑 学习未来好找工作的行业。朝阳行业! 主要是看学习什么了,还有就是有没有基础。如果学习电脑的话,两年就能毕业。 电脑行业也有很多专业,ui设计。环境艺术设计师 2楼 匿名用户 英语高级翻译官很难考。英语高级翻译官需要具备翻译资格,要有过硬的外语知识和良好的中文功底。中文方面要博览群...

入党积极分子为什么要学习党章,作为一名入党积极分子,结合自己思想学习,生活实践,谈谈应该怎样学好党章。。。 急求

1楼 匿名用户 因为那是要为你做真正的党员做准备啊。 2楼 匿名用户 你好 要入党的积极分子 而不是其他的积极分子 要入党必须知道党章的 连党章都不知道怎能入党 党章是党的基本纲领 没有想到 还能提出这样的问题 真的没法回答 3楼 飞过太平洋 脸一个党的章程都不明白,怎么做积极分子呢?起码你要知道这...