我爱你,与你无关,与爱有关英语咋翻译

2020-12-08 12:53:10 字数 5011 阅读 2670

1楼:匿名用户

i love you, has nothing to do with you, with love

2楼:匿名用户

i love you, it's not about you, it's about love.

3楼:l绿衣

i love you without you with love

4楼:周仔杉

i love you,not you but love.

“我爱你,与你无关”的英语怎么说?

5楼:匿名用户

if i love you, what business is that of yours?

6楼:求峻冯寒

ilove

youhas

nothing

todo

withyou

”我爱你,与你无关“ 翻译成英语

7楼:匿名用户

i love you and it's none of your business.

很高兴为你解答!

老师祝你学习进步!

请及时采纳哦!多谢你的问题!^_^

8楼:匿名用户

i love you,none of your business.

i love you without your care.

i love you not care of your care.

自己想的 可能有些不准版~权

9楼:

my love for you has nothing to do with you.

10楼:蓝★雪

i love you, no matter what attitude you have

11楼:匿名用户

my love for you is none of your business~~~亲看看是不是这句?

12楼:匿名用户

i love you! none of your business

13楼:匿名用户

l love you ,none of your business

14楼:匿名用户

i love you, but it has nothing to do with you.

15楼:匿名用户

i love you,but it is none of your business.

16楼:匿名用户

i love u,and it is none of ur business.

17楼:连爱雨

i love you,but it none of your business

18楼:匿名用户

i love you, nothing to do with you

19楼:匿名用户

i love you is none of your business!

20楼:彼岸誮為誰梦幻

i love you , but none of your business

21楼:匿名用户

i love you, it is not your problem.

22楼:purple紫怡

my love is none of your business

我爱你与你无关 翻译成英文

23楼:匿名用户

iloveyouain'taboutyourself.

24楼:匿名用户

i love you i love you

25楼:爱情丘比特

i love you. it is my business, not yours.

或者but that's not your business.

或but it's only my business.

26楼:林风

i love you! none of your business!

27楼:匿名用户

i love you, and you have nothing to do

28楼:那些年

i love you, but nothing with you

29楼:匿名用户

i love you

andnone of your business

30楼:瑛瑛姑娘

i love you and your business

31楼:菜园小饼嘿嘿

i love u more than do

我喜欢你,与你无关 用英语怎么翻译

32楼:匿名用户

不觉得这句话汉语听起来 都很别扭?

i like you, but it is none of your business

33楼:蓝色狂想曲

我喜欢你,与你无关

i love you, nothing to do with you

34楼:匿名用户

my loving you has nothing to do with you

35楼:匿名用户

我喜欢你,与你无关

i like you, it has nothing to do with you

36楼:匿名用户

just i love ,take your easy

37楼:匿名用户

i love you ,which has nothing to do with you.

求英文版《我爱你,与你无关》全文

38楼:匿名用户

人在拥有时,总是对那些幸福习以为常,视之为理所当然,以为那永远不会离自己远去,久而久之,自己习惯了享受,习惯了接纳,却忘记了付出,忘记了奉献,忘记了她也是需要你的呵护,需要你的爱惜,每一份感情都是需要回应的。却没有意识到,这一直围绕在身边的幸福也会有一天离自己远去。人,总是以为那些得不到的是最好的,其实却没有意识到自己身边的那简简单单的幸福,所以才有太多人等到失去后才懂得珍惜······

我爱你,与你无关。翻译成法语

39楼:乐笔晓新

je t'aime, rien à voir avec vous我爱你,与你无关

je t'aime, rien à voir avec vous我爱你,与你无关

je t'aime, rien à voir avec vous我爱你,与你无关

你有那个《我爱你,与你无关》的英文译文了吗?

40楼:匿名用户

如果我陶醉而喜爱地看着你,

直到你消失在远方,

如果你的声音处处令我

心儿快乐,这与你何干?

直到你灿烂的星光照耀着

我阴沉的生活道路,

你是我光辉的太阳,

我喜欢你,这与你何干?

你是我内心崇拜的神祉,

我对你无比信赖

在我心中筑起祭坛 –

如果我热爱你,这与你何干?

如果我别无所求,你得忍耐,

我只是在牺牲的氤氲里想象;

如果我痛苦也并非你之过,

如果我因此死去,也与你无干。

41楼:匿名用户

我爱你,与你无

关 ---歌德

我爱你,与你无关

即使是夜晚无尽的思念

也只属于我自己

不会带到天明

也许它只能存在与黑暗

我爱你,与你无关

就算我此刻站在你的身边

依然背着我的双眼

不想让你看见

就让它只隐藏在风后面

我爱你,与你无关

那为什么我记不起你的笑脸

却无限地看见 你的心烦

就在我来到的时候绽放

我爱你,与你无关

思念熬不到天明

所以我选择睡去

在梦中再一次的见到你

我爱你,与你无关

渴望藏不住眼光

于是我躲开

不要你看见我心慌

我爱你,与你无关

真的啊我爱你,与你无关

即使是夜晚无尽的思念

也只属于我自己

不会带到天明

也许它只能存在与黑暗

我爱你,与你无关

就算我此刻站在你的身边

依然背着我的双眼

不想让你看见

就让它只隐藏在风后面

我爱你,与你无关

那为什么我记不起你的笑脸

却无限地看见

你的心烦

就在我来到的时候绽放

我爱你,与你无关

思念熬不到天明

所以我选择睡去

在梦中再一次的见到你

我爱你,与你无关

渴望藏不住眼光

于是我躲开

不要你看见我心慌

我爱你,与你无关

真的啊它只属于我的心

只要你能幸福

我的悲伤

你不需要管

我爱你与你无关,怎么解释和理解,“我爱你 与你无关”的出处及如何理解?

1楼 匿名用户 就是我不管你爱不爱我,我都会爱你,你不要有负担的意思啦。 2楼 爽朗的郎才女貌 爱上你的优点或者独特的特质。不是你这个人本身。你身上有某种东西吸引了对方。 3楼 拉瓦夫 是的,真的与你无关,我的爱是纯粹的没有束缚的。 4楼 天黑了 你是否爱我并不影响我爱你 5楼 百度用户 爱的只是呢...