在美国说英式英语,美国人能听懂吗

2020-12-07 13:13:06 字数 4586 阅读 3852

1楼:匿名用户

当然可以啦,最大的不同只是语调上的不同,还有少数表达方式不太一样。但大致上是差不多的。

2楼:匿名用户

听的懂,区别也不是很大,他们那边也应该知道差别

3楼:匿名用户

几乎都一样,有个别的词发音不一样。

4楼:匿名用户

可以啊,英语通用吧!

5楼:匿名用户

中式都可以,何况英式呢……

是不是美国人很容易听懂英式英语?

6楼:尕籹人

一般来说,美国人能听懂英国人的,英国人能听懂美国人的,现在中国很多人学美式英语,因为它的拼写更符合发音,也算式个人喜好吧,毕竟美国强大,平时接触的国外的东西很多都是美国的,比如电影,**,英美的差别在于极个别的单词发音,并且美式发音一些单词发音较短,而英式的有拖音。不过他们有语音语调的不同,但互相交流时没问题的,我觉的如果你不排斥美式的话还是学美式吧,因为英式发音清楚,美式稍含糊,你美式的能听懂,英式的肯定没什么问题,很多国外的,像瑞典,芬兰或是别的一些小国家的有些人,其实他们有时会讲英式有时也会讲美式,因为大家都是接触美国的东西多,就像一个南方的人听一个东北人讲的话,虽然有东北腔,但能明白,就是因为电视,电影以及平时接触的多

7楼:匿名用户

英式英语、美式英语甚至澳洲英语在语法、词汇等大部分方面都是相同的…………但是两种之间的转换很难…………口音不是这么容易模仿的…………

8楼:匿名用户

肯定能听懂

美国的英语就有至少几十种口音呢。印度佬说得那么难听的英语他们都能听懂,何况英式的

9楼:达琅之手

就像北京人听东北人说话一样,能听懂的

但是这种“水到渠成”是建立在绝对熟练的程度上的

英式英语,和美式英语差别大吗?美国人能听懂英国人讲话吗?英能听懂美国人吗?

10楼:匿名用户

当然可以啦。只是口音和少数用词不太一样,但是还是可以听得懂对方讲的绝大部分。打个比方,英国人和美国人讲话就像大陆人和台湾人讲话一样,口音有区别,部分用词不一样,但大体都能听懂对方。

11楼:血溅恒昌

就像北方人听老北京讲话儿一样,洋气

在英国玩,我说的是美式英语,英国人听得懂吗,在美国玩,我说的是英式英语,美国人听得懂吗

12楼:白色的回忆

你好,我去年10月刚从伦敦大学毕业回来,大学里面也有美国的学生。 英式英语是国际英语, 也就是我们所考的雅思,美国加拿大那边一般是用托福,但是现在已经完全接受雅思。 美式英语其实就是英式英语的简化,但是互相交流起来完全没有问题,所以你完全不用担心美式英语和英式英语, 即使是中东口音英语,日式英语,还是印度英语都没有问题,更何况是国际公认的英式英语呢。

13楼:不会起名字的林

听得懂啊,两个地方口音不一样而已。比如说,你是北京人你也能听的懂东北话啊

14楼:歌迷羊羊

都是能听懂的,就是个别单词的发音会有问题。据说英女王伊丽莎白二世曾在推特上说:世界上没有美式英语这个东西,只有英语和错误。所以,不用怕啦,错误的英语都能流行,还怕发音吗?

15楼:请在寂寞时爱我

只要是英语,无论在哪个国家都能听懂的。

16楼:匿名用户

都能听懂,那些人连印度英语都能听懂。。你能听懂东北话吧

17楼:冥殇玥

没问题。。。。全中国各种口音的普通话标本多了去了,除了发音实在太坑爹的,你应该都能听得的吧~

18楼:匿名用户

absolutely right , 完全可以的。即使老外在中国讲话语调怪但我们还是能听懂

19楼:

两国的语言差不多,只是个别单词发音不相同!

20楼:匿名用户

虽然英式英语与美式英语有所不同,但是他们互相之间肯定能听懂

21楼:天涯星月明

英式英语类似于字正腔圆,美式很随意,甚至都随意的过分了

是不是美国人很容易听懂英式英语

22楼:集寧

都是英语为母语的国家,美国在“独立战争”之前就是英国的殖民地。 说夸张点就是北京话和天津话的区别当然可以听懂啦。 可能有少数美国人觉得讲一口伦敦腔更装13吧。 以上。

23楼:匿名用户

英式英语跟美式还是有不同的,但是美国人还是能听懂的

24楼:

中式都可以,何况英式呢……

英语达人进来看看我的疑问?美式英语和英式英语在发音上有什么区别与不同?美国人能听懂英国人的英式发音

25楼:匿名用户

主要有几个区别:

1.英式发音不卷舌,美式发音卷舌

2.英式英语和美式英语在一些用词上有差别

比方说公寓,美式英语说apartment,英式英语说flat.

双方虽然存在差别,但沟通还是可以的,不存在障碍。

26楼:工藤

美式发音更随意,更浊一点。英式比较刻板标准。双方都能互相听懂。而且在美国民间比较推崇英国腔,被视为有绅士风味。个人的一点见解吧。。希望帮上忙

27楼:匿名用户

听的懂,他们的源头是一样的,会有区别,但能听懂。就好像中国方言,其实英语也一样,也有地区性,但不致于听不懂,希望采纳

28楼:百度用户

要看具体是什么词,一般他们是可以听的懂的

如果一个美国人和一个英国人交谈,那么他们互相能听懂对方说的话吗?

29楼:大爷我叫

当然能,不过有美式英语和英式英语之说,有细微的差距

英国英语与美国英语的区别是什么?英国人讲的英语美国人能听懂吗?

30楼:匿名用户

区别就好像北京人听山东人讲话,绝对能听懂。个别单词的发音有一点点不同比如door这个单词,听老美念起来多个“儿”音。另外个别单词拼法不同,比如colour,美语做color

31楼:瑞瑞

英式英语和美式英语的accent不一样,而且,有一些惯用语也不一样,比如说,洗手间的话,英式英语通常说toilet,而美式英语常为bathroom

我们貌似习惯的是美式英语,因为美式英语更好懂,说的相对来说比较慢,比较清晰一点。不是一般推荐什么***,bbc等嘛,

gogo,fighting!!!

32楼:瓜娃瓜西西

大多数美国人都是几百年前从英国移民过去的后裔。

1 英式英语和美式英语最主要的区别就是发音,

美式 r 的音很重,就像中文里面发儿化音那种感觉,像 car. 还有英式里面发 o 的, 美式很多发 a , 嘴型要大点. 像 dog之类的。

2 拼写很多不一样

这个拼写不一样,纯粹是人为搞出来的。你晓得美国有本很出名的字典叫韦氏词典不,写韦氏词典这个老韦,为了让美国英语和英国英语看起来不一样,硬是改变了一些单词的写法。像colour(英)-color(美) 等

3 习惯用法和一些单词不一样

美国独立那么几百年来,语言也有自己的发展,有些用法就跟英国不一样了。楼上说的洗手间啊都是例子。

你要说听得懂不,那时肯定听得懂,但是有时要反映一下。英式英语和美式英语就像是 我们大陆说的普通话 跟台湾说的话一样。你看台湾偶像剧听得懂吧,但是一些用法也不一样,他们说数位相机,我们说数码相机,他们说优格,我们说奶酪,但都是一个意思。

发音有些也不一样,他们说“和”,发的音是han. 拼写更不一样了,一个繁体,一个简体。

至于中国学的是哪一国的英语啊,中式英语吧。你仔细听你老师的发音嘛,有英式,也有美式,大混杂。学的时候,都了解点,不然以后遇见了也不至于不知道。

33楼:帅诗霜郯娟

是可以听懂对方的,首先是英语作为的是全球通用语言,英国人说的英语和美国人说的英语只有很少细微差别,可以这样说美国人说的英语是在英国人说的英语上稍微改成的,比如:词汇方面的使用不同,语速不一样等

其实全球采用的都是以英国英语为主的,只是美国是个超级大国,在全世界的地位很高,经济异常发达,所以他在英式英语的基本上做了轻微的变动,而这个变动并不影响美国人英国人之间的沟通。

再个原因,美国人异常开放,所以他们说英语的语速也听的很特别。

在英国说美国英语他们听得懂吗?

34楼:柳婧琰

当然听得懂啊,基本语法还是一样的,只不过语音盒词汇有差异。只要不说那些美式英语中特有的词汇就行了。

35楼:stacey的夏天

肯定能听懂啦,就就相当于在中国各个地方说普通话一样

36楼:双鱼我要当学霸

听得懂 因为基本是一样的

美国人和英国人很喜欢说嗯哼吗,英国人和美国人是不是很喜欢说嗯哼

1楼 爸爸大兔子 英国人之间闲聊天说话时会说嗯哼,正式说话时不会说,和老外说话时不会说。美国人不知道。 英国人和美国人是不是很喜欢说嗯哼 2楼 东莞市迪爱外信息咨询 具体情况,具体分析。 要看人吧。 不是所有人都这样。 谁能讲讲英国人和美国人的差异? 3楼 大野瘦子 1 从服饰上的差异 英国人非常讲...

他是哪国人?他是美国人。用英语翻译

1楼 匿名用户 where does he e from? he es from america。 2楼 月大虾 where is he from he is american 他是哪国人 英语翻译 3楼 匿名用户 what nationality is he? 4楼 监控 小瑕 what s hi...

吴彦祖是美国人,吴彦祖是中国人还是美国人?大多数人只说他说是美籍华人,但我要知道的是,他到底属于中国人还是美国人,

1楼 彦然而至 他是美国人,已经很努力的在学中文了,比以前进步不少了。只会说和听 2楼 匿名用户 出生地是在旧金山 就是美国人 没有改过国家 房祖名改了 3楼 匿名用户 他生于美国,所以是美国人。 据说他并不认识中文,只是勉强会讲。 4楼 深深的恋 虽然长得像混血儿,但却是100 的中国上海人 5楼...