1楼：美味的梳打饼
先给你【原版歌词】……
对照一下……
天的夜凋零在漫天落叶里面
冬天的雪白色了你我的情人节
消失不见爱的碎片
rap:
翻开尘封的相片
想起和你看过的那些老旧默片
老人与海的情节
画面中你却依稀在浮现
然而地球另一边
飞机带走了我的思念呵
一个人的海边
海潮循环仍不变
空荡的世界
我们之间呼吸少了一些
老人默默抽着烟
和我一起失眠
直觉呈现
等待也是种信念
女:海的爱太深时间太浅
爱你的心怎能搁浅
老人的线紧牵爱的信念
岁月的帆渐行渐远
秋天的夜凋零在漫天落叶里面
泛黄世界一点一点随风而渐远
冬天的雪白色了你我的情人节
消失不见爱的碎片
rap:
铺满灰尘的乐章第二页
放在那里好久都没练
静静写下诗篇
等待从大海的另一边
却被季风变线 you know
爱所维系的生命线
在风浪中摇曳
我依然坚守这一切
老人他默默牵着线
和我一起哽咽
也许明天
也许很远很远
海的爱太深时间太浅
爱你的心怎能搁浅
老人的线紧牵爱的信念
岁月的帆渐行渐远
冬季终结纯白最后消失的那天
爱的诺言一点一点却走向长眠
宁静前夜老人守候着他的心愿
海的对面你我两个世界
【翻译的粤语歌词】
秋天嘅夜凋零喺漫天落叶里面
泛黄嘅世界一啲一啲咁随风渐远
冬天嘅雪白色咗你我嘅情人节
消失唔见咗嘅爱嘅碎片
rap:
翻开尘封嘅相片
谂起同你睇过嘅果啲老旧默片
老人与海嘅情节
画面中你却依稀喺度浮现
然而喺地球另一边
飞机带走咗我嘅思念呵
一个人嘅海边
海潮循环仍不变
空荡嘅世界
我哋之间呼吸少咗一啲
老人默默抽咁烟
同我一齐失眠
直觉呈现
等待都喺种信念
女:海嘅爱太深时间太浅
爱你嘅心点可以搁浅
老人嘅线紧牵爱嘅信念
岁月嘅帆渐行渐远
秋天嘅夜凋零喺漫天落叶里面
泛黄嘅世界一啲一啲随风而渐远
冬天嘅雪白色咗你我嘅情人节
消失唔见嘅爱嘅碎片
rap:
铺满灰尘嘅乐章嘅第二页
放咗喺果度好耐都冇练
静静写下诗篇
等待从大海嘅另一边
却被季风变线 you know
爱所维系嘅生命线
喺风浪中摇摆
我依然坚守呢一切
老人佢默默牵住线
同我一齐啜泣
或者明天
或者很远很远
海嘅爱太深时间太浅
爱你嘅心点可以搁浅
老人嘅线紧牵爱嘅信念
岁月嘅帆渐行渐远
冬季终结纯白最后消失嘅果一日
爱嘅诺言一啲一啲却走向长眠
宁静前夜老人守候住佢嘅心愿
海嘅对面你我两个世界
为了念起来更顺口……
改了两个地方……
不过……
意思都是一样的……
老人与海 粤语版歌词
2楼：街边俭幸福
我的回忆不是我的]
[ar:海鸣威
泳儿][by:活在当下]
海鸣威 泳儿-我的回忆不是我的
作曲:朱其民
填词:周耀辉
编曲:德正明
监制:周峰 包胡尔查
女:伤心的总会任性灰心的总会用气力
将最好的过去将最多的细碎锁到属於你的眼睛
男:失恋的不够耐性失恋的不信是注定
於最黑的世界於最光的刹那感到属於你的气息
合:即使很多一起过的想起的通通你的
为着是浪漫的爱情
男:通通都可再见但承诺可再听
合:什么可不变色 oh baby
当晚与你记住蒲公英今晚偏偏想起风的清劲
女:回忆不再受制於我我承认
合:回忆也许你的
当晚与你记住流水声今晚站在大地自己倾听
男:难道送别你回头总是虔诚
谁能怪我总是太感性
男:失恋的都有惰性失恋的都记住约定
女:当理想的世界当理想的刹那因爱无分你的我的合:即使很多一起过的想起的通通你的
为着是浪漫的爱情
男:通通都可再见但承诺可再听
合:什么可不变色 oh baby
当晚与你记住蒲公英今晚偏偏想起风的清劲
女:回忆不再受制於我我承认
合:回忆也许你的
当晚与你记住流水声今晚站在大地自己倾听
男:难道送别你回头总是虔诚
谁能怪我总是太感性
合:当晚与你记住蒲公英今晚偏偏想起风的清劲男:回忆不再受制於我我承认
回忆也许你的
合:当晚与你记住流水声今晚站在大地自己倾听男:难道送别你回头总是虔诚
合:谁能怪我总是太感性
3楼：dear臻児
歌曲:老人与海
演唱:海鸣威
作词:朱其民
作曲:海鸣威
粤语歌词:
秋天嘅夜凋零喺漫天落叶
里面泛黄嘅世界一啲一啲咁随风渐远
冬天嘅雪白色咗你我嘅情人节
消失唔见咗嘅爱嘅碎片
rap:
翻开尘封嘅相片
谂起同你睇过嘅果啲老旧默片
老人与海嘅情节
画面中你却依稀喺度浮现
然而喺地球另一边
飞机带走咗我嘅思念呵
一个人嘅海边
海潮循环仍不变
空荡嘅世界
我哋之间呼吸少咗一啲
老人默默抽咁烟
同我一齐失眠
直觉呈现
等待都喺种信念
女:海嘅爱太深时间太浅
爱你嘅心点可以搁浅
老人嘅线紧牵爱嘅信念
岁月嘅帆渐行渐远
秋天嘅夜凋零喺漫天落叶里面
泛黄嘅世界一啲一啲随风而渐远
冬天嘅雪白色咗你我嘅情人节
消失唔见嘅爱嘅碎片
rap:
铺满灰尘嘅乐章嘅第二页
放咗喺果度好耐都冇练
静静写下诗篇
等待从大海嘅另一边
却被季风变线 you know
爱所维系嘅生命线
喺风浪中摇摆
我依然坚守呢一切
老人佢默默牵住线
同我一齐啜泣
或者明天
或者很远很远
海嘅爱太深时间太浅
爱你嘅心点可以搁浅
老人嘅线紧牵爱嘅信念
岁月嘅帆渐行渐远
冬季终结纯白最后消失嘅果一日
爱嘅诺言一啲一啲却走向长眠
宁静前夜老人守候住佢嘅心愿
海嘅对面你我两个世界
国语歌词:
威:秋天的夜凋零在漫天落叶里面
泛黄世界一点一点随风而渐远
冬天的雪白色了你我的情人节
消失不见 爱的碎片
rap:
翻开尘封的相片
想起和你看过 的那些老旧默片
老人与海的情节
画面中你却依稀 在浮现
然而地球另一边
飞机带走了我的思念 呵
一个人的海边
海潮循环仍不变
空荡的世界
我 们之间呼吸少了一些
老人默默抽 着烟
和我一起 失眠
直觉呈现
等待也是种信念
女:海的爱太深 时间太浅
爱你的心 怎能搁浅
老人的线紧牵 爱的信念
岁月的帆 渐行渐远
威:秋天的夜凋零在漫天落叶里面
泛黄世界一点一点随风而渐远
冬天的雪白色了你我的情人节
消失不见 爱的碎片
rap:
铺满灰尘的乐章第二页
放在那里好久都没练
静静写下诗篇
等待从大海的另一边
却被季风变线 you know
爱所维系的生命线
在风浪中摇曳
我依然坚守这一切
老人他默默牵 着线
和我一起 哽咽
也许明天
也许很远很远
女:海的爱太深 时间太浅
爱你的心 怎能搁浅
老人的线紧牵 爱的信念
岁月的帆 渐行渐远
威:冬季终结纯白最后消失的那天
爱的诺言一点一点却走向长眠
宁静前夜老人守候着他的心愿
海的对面 你我两个世界
4楼：冰封静魂
先给你【原版歌词】……
对照一下……
天的夜凋零在漫天落叶里面
泛黄世界一点一点随风而渐远
冬天的雪白色了你我的情人节
消失不见爱的碎片
rap:
翻开尘封的相片
想起和你看过的那些老旧默片
老人与海的情节
画面中你却依稀在浮现
然而地球另一边
飞机带走了我的思念呵
一个人的海边
海潮循环仍不变
空荡的世界
我们之间呼吸少了一些
老人默默抽着烟
和我一起失眠
直觉呈现
等待也是种信念
女:海的爱太深时间太浅
爱你的心怎能搁浅
老人的线紧牵爱的信念
岁月的帆渐行渐远
秋天的夜凋零在漫天落叶里面
泛黄世界一点一点随风而渐远
冬天的雪白色了你我的情人节
消失不见爱的碎片
rap:
铺满灰尘的乐章第二页
放在那里好久都没练
静静写下诗篇
等待从大海的另一边
却被季风变线 you know
爱所维系的生命线
在风浪中摇曳
我依然坚守这一切
老人他默默牵着线
和我一起哽咽
也许明天
也许很远很远
海的爱太深时间太浅
爱你的心怎能搁浅
老人的线紧牵爱的信念
岁月的帆渐行渐远
冬季终结纯白最后消失的那天
爱的诺言一点一点却走向长眠
宁静前夜老人守候着他的心愿
海的对面你我两个世界
【翻译的粤语歌词】
秋天嘅夜凋零喺漫天落叶里面
泛黄嘅世界一啲一啲咁随风渐远
冬天嘅雪白色咗你我嘅情人节
消失唔见咗嘅爱嘅碎片
rap:
翻开尘封嘅相片
谂起同你睇过嘅果啲老旧默片
老人与海嘅情节
画面中你却依稀喺度浮现
然而喺地球另一边
飞机带走咗我嘅思念呵
一个人嘅海边
海潮循环仍不变
空荡嘅世界
我哋之间呼吸少咗一啲
老人默默抽咁烟
同我一齐失眠
直觉呈现
等待都喺种信念
女:海嘅爱太深时间太浅
爱你嘅心点可以搁浅
老人嘅线紧牵爱嘅信念
岁月嘅帆渐行渐远
秋天嘅夜凋零喺漫天落叶里面
泛黄嘅世界一啲一啲随风而渐远
冬天嘅雪白色咗你我嘅情人节
消失唔见嘅爱嘅碎片
rap:
铺满灰尘嘅乐章嘅第二页
放咗喺果度好耐都冇练
静静写下诗篇
等待从大海嘅另一边
却被季风变线 you know
爱所维系嘅生命线
喺风浪中摇摆
我依然坚守呢一切
老人佢默默牵住线
同我一齐啜泣
或者明天
或者很远很远
海嘅爱太深时间太浅
爱你嘅心点可以搁浅
老人嘅线紧牵爱嘅信念
岁月嘅帆渐行渐远
冬季终结纯白最后消失嘅果一日
爱嘅诺言一啲一啲却走向长眠
宁静前夜老人守候住佢嘅心愿
海嘅对面你我两个世界
为了念起来更顺口……
改了两个地方……
不过……
意思都是一样的……
5楼：匿名用户
秋天嘅夜凋零喺漫天落叶里面
泛黄嘅世界一啲一啲咁随风渐远
冬天嘅雪白色咗你我嘅情人节
消失唔见咗嘅爱嘅碎片
rap:
翻开尘封嘅相片
谂起同你睇过嘅果啲老旧默片
老人与海嘅情节
画面中你却依稀喺度浮现
然而喺地球另一边
飞机带走咗我嘅思念呵
一个人嘅海边
海潮循环仍不变
空荡嘅世界
我哋之间呼吸少咗一啲
老人默默抽咁烟
同我一齐失眠
直觉呈现
等待都喺种信念
女:海嘅爱太深时间太浅
爱你嘅心点可以搁浅
老人嘅线紧牵爱嘅信念
岁月嘅帆渐行渐远
秋天嘅夜凋零喺漫天落叶里面
泛黄嘅世界一啲一啲随风而渐远
冬天嘅雪白色咗你我嘅情人节
消失唔见嘅爱嘅碎片
rap:
铺满灰尘嘅乐章嘅第二页
放咗喺果度好耐都冇练
静静写下诗篇
等待从大海嘅另一边
却被季风变线 you know
爱所维系嘅生命线
喺风浪中摇摆
我依然坚守呢一切
老人佢默默牵住线
同我一齐啜泣
或者明天
或者很远很远
海嘅爱太深时间太浅
爱你嘅心点可以搁浅
老人嘅线紧牵爱嘅信念
岁月嘅帆渐行渐远
冬季终结纯白最后消失嘅果一日
爱嘅诺言一啲一啲却走向长眠
宁静前夜老人守候住佢嘅心愿
海嘅对面你我两个世界
邓紫琪的如果我是男孩的中文歌词,求，我是歌手邓紫琪“喜欢你”的粤语翻译成中音的歌词，，谢了
1楼 爱旅行的小小孩 if i were a boy 如果我是个男孩 even just for a day 就算只是一天 i d roll out of bed in the morning 早上起床后 and throw on what i wanted then go 穿上我想穿的衣服就出门 ...