如何用英文表达“没听清”“请再说一遍”

2020-12-04 12:32:18 字数 6195 阅读 5955

1楼:家有春天

“没听清”“请再说一遍”

i didn't follow up. i beg your pardon. (please say it again ; would you please repeat; pardon me)

“没听清”“请再说一遍”用英语怎样表达

2楼:

pardon?

beg your pardon ?

i can't follow you .

3楼:玥碎离沫

i didn't hear carefully.

pleas say it again.

用英语怎么说“请再说一遍”呢?

4楼:匿名用户

pardon

pardon me

sorry, i didn't catch your wordcould you say it again?

口语使用还是比较随意的吧,直接用what?也行

5楼:33啊鹏

pardon,没听清

sorry,i cannot follw you 抱歉,我没跟上(你说得太快)

sorry,i donot understang,对不起,没听懂就用第一个吧pa den,简单好用,出镜率相当高

6楼:吾爱云南

please say it again,这个小学六年级应该是懂的。

请采纳,谢谢您!

7楼:心仪物语

i beg your pardon?

pardon?

sorry,i didn't quite follow you.

sorry,i haven't caught you.

sorry,i haven't quite got you.

祝你开心如意!

8楼:

sorry,i didn't hear you clearly,can you say it again?(这个是小学六年级水平么。。。。)

9楼:匿名用户

please say it one more time.

10楼:爱心

could you please say it again?

pardon?

11楼:心怎么说

could you please say it again?

i beg your pardon?

12楼:暴雨

say again please

13楼:超影3d印刷

直接说pardon就ok

14楼:匿名用户

i beg your pardon !

如何用英文表达“没听清”“请再说一遍”

15楼:匿名用户

没听清did not hear clearly

请再说一遍

pardon me

16楼:匿名用户

sorry i don't quite follow you, i beg your pardon.

翻译:我没听清楚。你可以再说一遍吗?

17楼:园林植物手册

最简单的:pardon?

麻烦一点的是:i did not hear clearly , would you repeat it once again ?

或:i didn't quite catch that. could you repeat it please?

扩展资料:

pardon

英 [pɑ:dn] 美 [pɑ:rdn]

vt. 原谅;赦免;宽恕;劳驾

n. 赦免;饶恕,原谅;[宗]免罪符

int. (用于请求别人重复某事)什么,请再说一遍

例句:1、'will you let me open it?' — 'pardon?' — 'can i open it?'

“我能打开它吗?”——“请再说一遍?”——“我能打开它吗?”

2、'would you get undressed, please?' — 'i beg your pardon?' — 'will you get undressed?'

“请你脱掉衣服,好吗?”——“你说什么?”——“脱掉衣服,好吗?”

3、i was impolite and i do beg your pardon

我失礼了,真对不起。

4、pardon me, are you finished, madam?

对不起,您用完餐了吗,夫人?

5、that, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.

恕我直言,那根本就不重要。

18楼:匿名用户

为你翻译,如下:

第一推荐【i didn' t catch what you said. could you please say it again?】

or【i didn't quite catch that. could you repeat it please?】

第二推荐【i did not hear clearly , would you repeat it once again ?】

希望帮助到你!

19楼:双赢兼赢

pardon?would you please say it again?

20楼:匿名用户

翻译:i didn't hear it clear. can you repeat?

21楼:青空之蓝

i did not hear it clearly,may i?

22楼:小石头充值

如果他刚说完你直接说pardon,就表示再来一遍的意思了,说的时候用拼音的二声,提高语调

23楼:娅苗熏紫和乖蜜

i can't hear clearly.pardon?

对不起,请再说一遍,我没听清楚的翻译是:什么意思

24楼:杨必宇

i am so sorry. i haven't got what you said. would you please say it again?

politeness

英 [pltns] 美 [platns]

n. 有礼貌;优雅

短语politeness markers礼貌标记语

linguistic politeness语言礼貌

politeness maxim礼貌准则

扩展资料:

同近义词

1、grace

英 [gres] 美 [ɡres]

n. 优雅;恩惠;魅力;慈悲

vt. 使优美

n. (grace)人名;(英)格雷斯,格雷丝 (女名);(法)格拉斯

短语grace kelly格蕾丝·凯利 ; 格蕾丝·凯丽 ; 格蕾丝·凯莉 ; 凯利

branden grace布兰登·格雷斯 ; 格雷斯 ; 布兰登 ; 格瑞斯

grace mugabe格蕾丝·穆加贝 ; 穆加贝

2、polite to

有礼貌;对…彬彬有礼的

短语be polite to礼貌待人 ; 对……有礼貌 ; 对

polite to the elderly对老人有礼貌

polite to stop him有礼貌的阻止他

25楼:匿名用户

1.what?

简单粗暴又直接,适用于熟人之间~

2.pardon me?/i beg your pardon?

注:说"i beg your pardon"的时候要注意语气,因为在另一种语气比较重的情况下,会有一些挑衅的意味,那时候可能表示“你有胆再说一次?!”所以英语表达的时候一定要顾及自己或是对方的语气来判断~

3.sorry, what did you say?

也可以简单地用"sorry?"或"i'm sorry?"来表达~

4.***e again?

“不好意思,你刚说的啥我没听见”

1.sorry, but i missed that.

2.i'm really sorry, i didn't hear/catch that.

3.sorry, i did't get any of that.

4.i'm afraid i didn't quite catch what you were saying.

5.i didn't quite hear what you said.

“能麻烦你再说一次么?”

1.could you say that again, please?

2.could you repeat that, please?

3.i'm sorry, would you mind repeating that/(what you said), please?

记住,因为是你没听清,所以一定要注意礼貌,把sorry和please一直挂在嘴边~当然,特别好的朋友自然可以随意一点啦~如果是别人没有听清你说的话,你也要耐心一点~不显得不耐烦喔,下面也有一些常用的句型来表达:

“我刚刚是说...”“其实我想说的是...”

1.i was (just) saying/expressing...

2.i just mean that...

3.i was just asking if ...

4.i said, could you...

26楼:匿名用户

去小溪塔三中的最佳公交线路乘哪路车、在哪个公交站上车?

英语中对不起我没听清楚,请你再说一遍怎么说? 英语中对不起,我不会怎么说?

27楼:匿名用户

对不起我没听清楚,请你再说一遍: pardon me? will you please say it again?

对不起,我不会: sorry, i don't know.

28楼:拟好

对不起我没听清楚,请你再说一遍

pardon?或pardon me?

或excuse me,i missed your words,would you please say it again?

对不起,我不会

i am sorry,but i am really not able to do it

29楼:匿名用户

i'm sorry, i didn't listen to clear, please say again对不起我没听清楚,请你再说一遍

i'm sorry, i can't对不起,我不会

30楼:

sorry,i don't catch or understand you.parden me please

韩语 没听明白,您再说一遍 怎么说

31楼:金刚小扣

()

“我没有听清楚,你能再说一遍吗?”用英语怎么说

32楼:破落小子

i beg your pardon, can you say again

33楼:匿名用户

sorry, i didn't hear you,i beg your pardon

34楼:长点儿心吧

pardon?

希望我的回答能够帮到你,望采纳!

祝你学习进步,天天快乐。o(∩_∩)o