一别如斯,落尽梨花月又西.是什么意思

2020-12-04 08:56:42 字数 4076 阅读 6244

1楼:浨芮

像这样别离,梨花落完了 ,月亮已经在天的西方。

出自清朝诗人纳兰性德的《采桑子·而今才道当时错》。

原文如下:

而今才道当时错,心绪凄迷。红泪偷垂,满眼春风百事非。

情知此后来无计,强说欢期。一别如斯,落尽梨花月又西。

翻译如下:

现在才知道那时我错了,心中凄凉迷乱,眼泪默默落下,满眼看到的都是春风,事物却非于从前。

明知从此再也无法见面了,勉强说后会有期,像这样别离,梨花落完了 ,月亮已经在天的西方。

2楼:世界纷纷扰扰

分别之后竟然是如此的光景。梨花落尽,月亮东升又西落,再见还是遥遥无期。容若借“落尽梨花”暗语永难相见,人与花俱憔悴

情知此后来无计,强说欢期,一别如斯,落尽梨花月又西。 具体什么意思

3楼:小白家里小白

”情知此后来无计,强说欢期。一别如斯,落尽梨花月又西“意为:后来知道这是没有办法的,勉强说后会有期,像这样别离,梨花落完了 ,月亮已经在天的西方。

出自清代纳兰性德《采桑子·当时错》。

原词:《采桑子·当时错》清代:纳兰性德

而今才道当时错,心绪凄迷。红泪偷垂,满眼春风百事非。

情知此后来无计,强说欢期。一别如斯,落尽梨花月又西。

释义:现在才知道那时我错了,心中凄凉迷乱,眼泪默默落下,满眼看到的都是春风,事物却非于从前。

后来知道这是没有办法的,勉强说后会有期,像这样别离,梨花落完了 ,月亮已经在天的西方。

4楼:匿名用户

解释:明知此次分别之后,就再也不会有见面的机会,还是勉强约定将来相会的日期。象这样一别,一待梨花落尽,月亮又会悬系在西天。

延伸:纳兰容若《采桑子》

而今才道当时错,心绪凄迷。红泪偷垂,满眼春风百事非。

纳兰性德(1655年-1685年),叶赫那拉氏,字容若,满洲正黄旗人,原名成德,避太子保成讳改名为性德,一年后太子更名胤礽,于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清朝著名词人。

5楼:匿名用户

回想当时的分别,明知再无见面的机会了,还是强自编织着谎言,约定将来的会面。末句以景语作结,加深了作者的惆怅与无奈

"一别如斯,落尽梨花月又西。荏苒冬春谢"什么意思

6楼:归海刀客

这是两首悼亡词和写的,估计楼主肯定是在哪个散文上看到的《采桑子》

一别如斯,落尽梨花月又西。

潘越的《悼亡诗》:

荏苒冬春谢,寒暑忽流易。

既然是怀念的悼亡诗词,这几句话的意思就很容易理解时间飞逝的太快了,使人感叹对它的无奈,春去春来 ,梨花开了又败,月缺月圆(引申义),转眼一年过去了……

7楼:天蝎神经侠侣

这是两首悼亡词

《采桑子》

一别如斯,落尽梨花月又西。

潘越的《悼亡诗》:

荏苒冬春谢,寒暑忽流易。

既然是怀念的悼亡诗词,这几句话的意思就很容易理解时间飞逝的太快了,使人感叹对它的无奈,春去春来 ,梨花开了又败,月缺月圆(引申义),转眼一年过去了……

8楼:匿名用户

以上两句诗是两首悼亡词和写的。

既然是怀念的悼亡诗词,这几句话的意思就很容易理解。

释义为:

时间飞逝的太快了,让人总是无奈地感叹。春天离去又再次到来,梨花开放了又再次衰败,月亮缺失了又再次复圆,转眼间一年就过去了。

本诗表达了作者对物是人非的感慨。

《采桑子》

而今才道当时错,心绪凄迷。红泪偷垂,满眼春风百事非。

情知此后来无计,强说欢期。一别如斯,落尽梨花月又西。

潘越的《悼亡诗》:

荏苒冬春谢,寒暑忽流易。

之子归穷泉,重壤永幽隔。

私怀谁克从,淹留亦何益。

僶俛恭朝命,回心反初役。

望庐思其人,入室想所历。

帏屏无髣髴,翰墨有馀迹。

流芳未及歇,遗挂犹在壁。

怅恍如或存,回惶忡惊惕。

如彼翰林鸟,双栖一朝只。

如彼游川鱼,比目中路析。

春风缘隙来,晨霤承檐滴。

寝息何时忘,沈忧日盈积。

庶几有时衰,庄缶犹可击。

皎皎窗中月,照我室南端。

清商应秋至,溽暑随节阑。

凛凛凉风升,始觉夏衾单。

岂曰无重纩,谁与同岁寒。

岁寒无与同,朗月何胧胧。

展转盻枕席,长簟竟床空。

床空委清尘,室虚来悲风。

独无李氏灵,髣髴覩尔容。

抚衿长叹息,不觉涕沾胸。

沾胸安能已,悲怀从中起。

寝兴目存形,遗音犹在耳。

上惭东门吴,下愧蒙庄子。

赋诗欲言志,此志难具纪。

命也可奈何,长戚自令鄙。

曜灵运天机,四节代迁逝...

9楼:匿名用户

分离后重逢,比喻时间过得快!

一别如斯,落尽犁花月又西

10楼:匿名用户

分别之后,破碎的心好似犁花一样,点点落下。身子犹如残月,随着时间渐渐的沉下去。

11楼:一天之计在姚晨

纳兰性德的采桑子:

而今才道当时错,心绪凄迷。红泪偷垂,满眼春风百事非。

情知此后来无计,强说欢期。一别如斯,落尽犁花月又西。

翻译等再找找.

12楼:匿名用户

采桑子谢家庭院残更立,燕宿雕粱。月度银墙,不辨花丛那辨香?

此情已自成追忆,零落鸳鸯。雨歇微凉,十一年前梦一场。

而今才道当时错,心绪凄迷。红泪偷垂,满眼春风百事非。

情知此后来无计,强说欢期。一别如斯,落尽犁花月又西。

情知此后来无计,强说欢期。一别如斯,落尽梨花月又西。。

13楼:岁月不寒

采桑子纳兰容若

而今才道当时错,心绪凄迷。红泪偷垂,满眼春风百事非。

情知此后来无计,强说欢期。一别如斯,落尽梨花月又西。

这是纳兰的最后一首词。

14楼:傻子

一向年光有限身,等闲离别易销魂。酒筵歌席莫辞频。

满目山河空念远,落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。

15楼:牧群世希彤

叹不尽情缘到终期,不言分离。别后泪滴,漫天白雪人如絮……

对下句 要原创 一别如斯 落尽梨花月又西

16楼:欧美小野花

再见如痴(侈) 梅花怒放雪又来

17楼:普拉普拉吧

何日相逢,红梅探头冬又至

18楼:匿名用户

百花齐放,争奇斗艳芳菲来

19楼:追梦

相见恨晚 物是人非春已深

一别如斯什么意思

20楼:匿名用户

一别如斯释义:

像这样别离

采桑子·当时错

[作者] 纳兰性德

[全文] 而今才道当时错,心绪凄迷。

红泪偷垂,满眼春风百事非。

情知此后来无计,强说欢期。

一别如斯,落尽梨花月又西。

21楼:蔡穹介璇

离别到现在,却是如此光景

情知此后来无计强说欢期一别如斯落尽犁花月又西 什么意思

22楼:打油之王

情知此后来无计

强说欢期

一别如斯落尽犁花月又西

他时梦好,只叹无缘

请问:“情知此后来无计,强说欢期,一别如斯,落尽犁花月又西”出自何处?何解?

23楼:匿名用户

采桑子 纳兰性德

而今才道当时错,心绪凄迷,红泪偷垂,满眼春风百事非.