1楼：张弓与
妻子见到（ 它，代人或事 ），说：“（这）是你的家为什么不进去呢？”
2楼：匿名用户
他的妻子看见了，说：“这是你的家，为什么不进屋呢？”
3楼：匿名用户
妻子见到他说：＂这是你的家，为什么不进去呢？＂
4楼：
意思是：妻子见到他说：“是你家为什么不进去呢？”
5楼：任所
他妻子看见他，说：“是你的家为什么不进去呢？”
6楼：匿名用户
是你家为什么不进去呢？
《不识自家》古文翻译
7楼：小小芝麻大大梦
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门，到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。
到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。
他的妻子看见了他，说:“这是你的家，为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:
“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?
”愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才恍然大悟。
原文：曩有愚者，常于户外县履为志。一日出户，及午，忽暴雨。
其妻收履。至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？
”徘徊不进。妻见之，曰：“是汝家，何不入？
”愚者曰：“无履，非吾室。”妻曰：
“汝何以不识吾？”愚者审视之，乃悟。
8楼：匿名用户
原文：曩有愚者，常于室外县履为志。一日出户，及午，忽暴雨。
其妻收履。至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？
”徘徊不进。妻见之，曰：“是汝家，何不入？
”愚者曰：“无履，非吾室。”妻曰：
“汝何以不识吾？”愚者审视之，乃悟。
全文翻译：从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志.一天他到外面去，到了中午,忽然下起了大雨.
他的妻子把鞋子收了进来.到了接近傍晚时分,愚蠢的人回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?
”来回走动却不进去.他的妻子看见了他,问道:“这是你的家，为什么不进屋呢?
”愚蠢的人说:“没有鞋子,这就不是我家.”妻子说:
“你难道连我都不认识了吗?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才恍然大悟。
亲 记得采纳哦
9楼：手机用户
原文：曩有愚者，常于户外县履为志。一日出户，及午，忽暴雨。
其妻收履。至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？
”徘徊不进。妻见之，曰：“是汝家，何不入？
”愚者曰：“无履，非吾室。”妻曰：
“汝何以不识吾？”愚者审视之，乃悟。
译文：从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志.一天他到外面去,到了中午,忽然下起了雨.
他的妻子把鞋子收了进来.到了接近傍晚时分,愚蠢的人回到了家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬迁了吗?
”来回走动却不进去.他的妻子看见了他,问道:“这是你的家，为什么不进去呢?
”愚蠢的人说:“没有鞋子,这就不是我的家.”妻子说:
“你难道不认识我了吗?”愚蠢的人仔细观察了他的妻子，这才恍然大悟。参考资料：
http://baike.baidu.
***/view/1328061.html?wtp=tt
10楼：手机用户
从前有个愚蠢的人,经常在门
外悬挂鞋子作为标志.一天他到外面去，到了中午,忽然下起了大雨.他的妻子把鞋子收了进来.
到了接近傍晚时分,愚蠢的人回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”来回走动却不进去.
他的妻子看见了他,问道:“这是你的家，为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:
“没有鞋子,这就不是我家.”妻子说:“你难道连我都不认识了吗?
”愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才恍然大悟。
希望采纳，谢谢。
11楼：手机用户
不识自家
从前有bai
个愚蠢du的人,经常在外面悬挂zhi鞋子作为标dao志.一天他到外回面去,到了中午,忽然下起了暴答雨.他的妻子把鞋子收了进来.
到了傍晚,愚蠢的人回到了家,他没有看见鞋子,惊讶的问:“这是我家吗?”来回走动却不进去.
他的妻子看见了他,问道:“是你的家，为什么不进去呢?”愚蠢的人说:
“没有鞋子,不是我的家.”妻子说:“你难道不认识我了吗?
”愚蠢的人观察了他的妻子，才恍然大悟.
12楼：匿名用户
从前有个愚蠢的bai人,经常在门外悬挂
du鞋子作为标志zhi。一天他出门dao，到了中午,忽然下内起暴雨。他容的妻子把鞋子收了进来。
到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。
他的妻子看见了他，说:“这是你的家，为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:
“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?
”愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才恍然大悟。
13楼：house蜜糖枣枣
译文从前有个愚蠢的人，经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门，到回
了中午，忽然下起暴答雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,却没有看见鞋子，惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。
他的妻子看见他感到很奇怪，说:“这是你的家，为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:
“门口没有挂鞋子,这就不是我家。”妻子说:“你难道不认识我了?
”愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才恍然大悟。
原文曩有愚者，常于户外县履为志。一日出户，及午，忽暴雨。其妻收履。
至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？”徘徊不进。
妻见而怪之，曰：“是汝家，何不入？”愚者曰：
“毋履，非吾室。”妻曰：“汝何以不识吾？
”愚者审视之，乃悟。
扩展资料
《不识自家》为一篇中国古代的启示性故事，作者及年代不可考证。
“不识自家”也称顾履识家，讲述了一个愚蠢的人找不到自己家门的故事，已经演变成成语，意思是形容极度愚昧，不会灵活转化的人。
寓意：告诉我们做事情不要相信教条，墨守成规。要灵活多变，善于变通，而讽刺了那些只迷信教条而不求实际，死板教条的人。
汝家是什么意思咧?
14楼：苹果旺旺小馒头
汝家的意思是你家，
你的家。
一、出处
佚名《不识自家》：“妻见之，曰：‘是汝家，何不入？’愚者曰：‘无履，非吾室。’”
译文：他的妻子看见了，说：“这是你的家，为什么不进屋呢？”愚蠢的人说：“门口没有挂鞋子，这就不是我家。”
二、汝释义：人称代词，你。
引证：《列子·汤问》：“惩山北之塞，出入之迂也，聚室而谋，曰：‘吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？’”
译文：苦于山北路途的阻塞，出入道路多绕远，便召集全家人来商量，他说：“我和你们一道竭尽全力削平门前大山险阻，使道路直通豫州南部，抵达汉水南边，行吗？”
扩展资料
汝的相关词语：
一、吾释义：在你、我、他三种单数人称中介于“你”和“他”之间的人，即“我”。
引证：《说文》：“吾，我自称也。”
译文：吾，我的自称。
二、尔释义：你，你的。
引证：《孟子》：“尔为尔，我为我。”
译文：你是你，我是我。
15楼：匿名用户
一、汝家的意思是你家。
二、读音：rǔ。
三、汉字基本含义：⒈你：汝辈、汝等、汝曹、汝将何经。⒉ 汝姓。
古文《不识自家》的翻译
16楼：匿名用户
[编辑本段]【原文】
曩有愚者，常于户外县履为志。一日出户，及午，忽暴雨。其妻收履。
至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？”徘徊不进。
妻见之，曰：“是汝家，何不入？”愚者曰：
“无履，非吾室。”妻曰：“汝何以不识吾？
”愚者审视之，乃悟。
[编辑本段]【译文】
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志.一天他到外面去,到了中午,忽然下起了雨.他的妻子把鞋子收了进来.
到了接近傍晚时分,愚蠢的人回到了家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬迁了吗?”来回走动却不进去.
他的妻子看见了他,问道:“这是你的家，为什么不进去呢?”愚蠢的人说:
“没有鞋子,这就不是我的家.”妻子说:“你难道不认识我了吗?
”愚蠢的人仔细观察了他的妻子，这才恍然大悟。
[编辑本段]【注释】
曩：从前 县：悬挂 志：
标志 履：鞋 薄：临近，靠近 薄暮：
傍晚 及：等到 徙：搬迁 审：
仔细 视：观察 悟：恍然大悟
[编辑本段]【启示】
做事情不要讲教条，要灵活多变，善于变通。
[编辑本段]【讽刺的人】
讽刺了那些只讲教条而不求实际的人。
[编辑本段]【愚者愚处】
1.至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？
”徘徊不进。 2.愚者曰：
“无履，非吾室。” 3.愚者审视之，乃悟。
4.妻曰：“汝何以不识吾？
”更多故事见：http://club.china.alibaba.***/forum/thread/view/98_21244820_.html
17楼：匿名用户
曩有愚者，常于户外县履为志。一日出户，及午，忽暴雨。其妻收履。
至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？”徘徊不进。
妻见之，曰：“是汝家，何不入？”愚者曰：
“无履，非吾室。”妻曰：“汝何以不识吾？
”愚者审视之，乃悟。
[编辑本段]【译文】
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志.一天他到外面去,到了中午,忽然下起了雨.他的妻子把鞋子收了进来.
到了接近傍晚时分,愚蠢的人回到了家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬迁了吗?”来回走动却不进去.
他的妻子看见了他,问道:“这是你的家，为什么不进去呢?”愚蠢的人说:
“没有鞋子,这就不是我的家.”妻子说:“你难道不认识我了吗?
”愚蠢的人仔细观察了他的妻子，这才恍然大悟。
[编辑本段]【注释】
曩：从前 县：悬挂 志：
标志 履：鞋 薄：临近，靠近 薄暮：
傍晚 及：等到 徙：搬迁 审：
仔细 视：观察 悟：恍然大悟
[编辑本段]【启示】
做事情不要讲教条，要灵活多变，善于变通。
[编辑本段]【讽刺的人】
讽刺了那些只讲教条而不求实际的人。
[编辑本段]【愚者愚处】
1.至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？
”徘徊不进。 2.愚者曰：
“无履，非吾室。” 3.愚者审视之，乃悟。
4.妻曰：“汝何以不识吾？”
18楼：
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志.一天他到外面去,到了中午,忽然下起了雨.他的妻子把鞋子收了进来.
到了接近傍晚时分,愚蠢的人回到了家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬迁了吗?”来回走动却不进去.
他的妻子看见了他,问道:“这是你的家，为什么不进去呢?”愚蠢的人说:
“没有鞋子,这就不是我的家.”妻子说:“你难道不认识我了吗?
”愚蠢的人仔细观察了他的妻子，这才恍然大悟。
重点字曩：从前 县：悬挂 志：
标志 履：鞋 薄：临近，靠近 薄暮：
傍晚 及：等到 徙：搬迁 审：
仔细 视：观察 悟：恍然大悟