在文言文中“就”翻译成“接近”这个意思的例句有哪些

2020-12-01 15:22:45 字数 4693 阅读 7219

1楼:匿名用户

【就】靠近、接近、走近、趋向

就,即也。——《广韵》

主人就东阶,客就西阶。——《礼记·曲礼》

不就利,不违害。——《庄子·齐物论》

不知就先,不知就后。——《庄子·大宗师》

禹趋就下风,立而问焉。——《庄子·天地》

夫子休就舍。——《庄子·说剑》

金就砺则利。——《荀子·劝学》

去故乡而就远兮。——《楚辞·九章·哀郢》

还来就菊花。——唐· 孟浩然《过故人庄》

就吾求寒衣。——《资治通鉴·唐纪》

持就火炀之。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

文言文翻译 还有寓意

2楼:xiao失笑

绍兴16年夏天,元夏城中有一个佛像没有缘由的在夜间走动。佛像不停的翻翻找找,同时还会不停的嘶吼,表情样貌看起来十分痛苦,老百姓不堪其扰。后来因为这佛像的事涉及了莲心塔,守护塔的饕鬣再次出现,用吞噬自身的方法,让这佛像消失,莲心塔因此也成功被保全了。

“见”在文言文中翻译成被的例句

3楼:文以立仁

“见”表被动,在文言文中是最常见的用法之一。

“见”表被动有两种常见的形式:

一是直接与行为动词相连,承受其行为动作。如“见笑”,被笑话;“见欺”,被欺负;“见疑”,被怀疑;“见外”,被当成外人。

另一种情况,是行为动词后面加介宾结构“于……”,引入主动者。如《廉颇蔺相如列传》:“臣诚恐见欺于王而负赵”。

“于王”是一个介宾结构,后置,是“欺”的主动者,“见欺于王”,即被王欺。文言文形成了一种固定格式:见+行为动词+介词于+行为实施者,归纳为:

“见……于……”。再如:“见重于当时”;“见笑于大方之家”。

在古文言文中有哪些字翻译成.现代汉语是“有”的意思

4楼:文以立仁

有没有的“有”,在文言文中是个常见词,如“有备无患”、“有德者居之”。所以,其它词用于“有”的并不多。接近的有“具”。

如《核舟记》:“罔不因势像形,各具情态。”但它们之间仍有差别。

“具”在表达“具有”时,含有“表现出来”的意思。

请问文言文中 以 翻译成‘用’跟‘把’有什么区别?

5楼:sui风如影

尽管复"把,用″都是介词制,但用法不同。"把″表示对bai象,“du用″表示方式。用现代汉语来zhi

分析就不会dao产生疑惑了。比如“我用钢笔写字″和“我把钢笔丢了″,"用″和"把″是不能互换的,文言文也是如此。如《送东阳马生序》中“人多以书假余″,“以衾拥覆″。

前句的以表示"借″的对象,译为"把″。后句的以表示"拥覆″的方式,译为"用″。全句是"用被子将全身蒙盖″,如果把"用″译成"把″,就不通顺了。

6楼:匿名用户

词性不同,比如用被子包好和把被子包好是不一样的意思

7楼:辟歌韵商听

翻译成“用”,“以”的后面经常接的是名词或者代词。翻译成“用来”,版“以”后

权面接的常常是分句,表示目的关系。

例如:请以剑舞。(鸿门宴)“以”是介词,翻译成“用”。

作《师说》以贻之。“以”是连词,翻译成“来”。

更在文言文中的意思和例句

8楼:嘚德芙

更有两种读音:gēng和gèng。

具体如下:

一、gēng

1、改正;改变;更换。

《论语》十则》:“更也,人皆仰之。” 《庖丁解牛》:“良庖岁更刀,割也;族庖月更刀折也。”《赤壁赋》:“客喜而笑,洗盏更酌。”

2、经历;经过。

《与吴质书》:“年三十余,在兵中十岁,所更非一。”《史记?大宛列传》:“因欲通使,道必更匈奴中。”

3、交替;交互。

《活板》:“更互用之,瞬息可就。”《左忠毅公逸事》:“使将更休。”

4、古时夜间计时单位。一夜分五更,一更约二小时。

《孔雀东南飞》:“仰头相向鸣,夜夜达五更。”

二、gèng

1、另;另外。

《荆轲刺秦王》:“丹不忍以已之私,而伤长者之意,愿足下更虑之。”《西门豹治邺》:“得更求好女,生日送之。”

2、再;又。

《石壕吏》:“室中更无人,惟有乳下孙。”王维《送元二使西安》:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”

3、重新。

《琵琶行》:“莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行。”

4、更加;愈加。

《赤壁之战》:“今日拒之,事更不顺。” 《促织》:“加以官贪吏虐,民日贴妇卖儿,更无休止。”

5、还。

《孔雀东南飞》:“仍更被驱遣,何言复来还。”

6、岂,怎么。

刘长卿《登润州万岁楼》:“更能谈笑解重围。”

7、与;和。

杨万里《春兴》:“不关春雨更春风。”

8、却。

《指南录后序》:“予更欲一觇北,归而求救国之策。”

关于更的名言:

1、要收获得好,必须耕耘得更好。——徐特立

2、自由应是一个能使自己变得更好的机会。——加缪

3、在一切创造物中间没有比人的心灵更美、更好的东西了。——海涅

4、对好人行善,会使他变得更好;对恶人行善,他就会变得更恶。——米开朗琪罗

5、世人说人生如戏,戏如人生,真实人生这场戏,比虚构的剧情更富有戏剧性。——林青霞

9楼:快乐的梦想天使

更字有两种读音:

(一、gèng)①又。例:便纵有千种风情,更与何人说。

②复,还。例:而西人更有油画。

③再。例:劝君更尽一杯酒。

④更加。例:今日拒之,事更不顺。

⑤另外。例:愿足下更虑之。

(二、gēng)①轮流更替,交替。例:使将士更休。

②更换,换。例:使史更敞衣。

③旧时夜间计时单位,一夜分为五更,每更约二小时。例:夜夜达五更。

④经过。例:更二万年三万年而革亦可也。

⑤更改。例:改了姓,更了名。

扩展资料:

文言文的固定结构

一、表疑问的固定结构 常见的有:奈何、若何、如何、何如、奈……何、若……何、如(奈)……何、孰与、得无……乎、孰若。

例如:①取吾璧,不予我城,奈何?(《廉颇蔺相如列传》)

②吾子取其麋鹿,以闲敝邑,若何?(《之战》)

③与不 同好,如何?(《左传·齐桓公伐楚》)

④以五十步笑百步,则何如?(《孟子·梁惠王上》)

⑤以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行王屋何?(《列子·愚公移山》)

⑥公之视廉将军孰与秦王?(《廉颇蔺相如列传》)

①句中的“奈何”,意思是“怎么办”,②---④句中的“若何”、“如何”、“何如”意为“怎么样”,⑤句中的“如……何”可解作“把……怎么样”,⑥句中的“孰与”是“与……比较,哪一个……”的意思。一般地说,“奈何”、“奈……何”、“若……何”,可解作“怎么办”、“把……怎么样”、“拿……怎么办”、“怎么”,而“若何”、“如何”、“何如”一般解作“怎样”、“怎么样”、“怎么”等,要视具体语境而定。

二.表反问的固定结构 常见的有:何……之有、何以……为、何……为、不亦……乎、无乃……乎、得无……乎。

例如:⑦譬若以肉投馁虎,何功之有哉?(《信陵君窃符救赵》)

⑧君子质而已矣,何以文为?(《论语·颜渊》)

⑨如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?(《鸿门宴》)

⑩有朋自远方来,不亦乐乎?(《论语·学而》)

“何……之有”可译作“有什么……”,“何功之有”即“有什么用处”,是反问句。其用法特点是:何+名词+之+有。

“何以……为”、“何……为”可译作“做什么”,其中“何”是疑问代词“什么”,“为”是句末语气词,相当于“呢”。“何以文为”译为“要华美做什么呢”,“何辞为”译为“要告辞做什么呢”。“不亦……乎”译作“不是……吗”。

“不亦乐乎”译作“不是很快乐吗”。

权在文言文中一般翻译成哪几种意思?

10楼:极风荷

我教你一个从现代汉语倒推文言文字义的简单方法。

直接用你想知道意思的那个字去组词,这个词越文雅越书面现代人用的越少,就越接近文言文的古义。

比如这个权,可以组哪些词? 权衡,权势,权且。

那么权的古义就基本不会差的太离谱。

权至少有

权力的意思。这个是现代汉语权的主要意思。

衡量,评估的意思。从权衡这个词中推测出来的,

暂时性的,**性的。从权且这个词中倒推出来的。

其中衡量,评估、暂时性的,**性的 这是权在文言文里尤其是让你解释的时候最常见的意思。

古代有很多官职叫权知***x,比如权知枢密院事,权就是暂时**的意思,知是主持的意思。

权知枢密院事就是**枢密院事。

这种用现代汉语组词的方法倒推文言文意思是非常实用的,前提是你词汇量要大。

满意请采纳,谢谢。

补充一下,权还可以组词,比如权重,这里权还是衡量的意思,动词在文言文里往往可以当做名词用,有了衡量的意思,其实权还有个意思是秤,秤是用来干嘛的?就是用来衡量重量的。

11楼:微雨町

权,在文言文中一共有六种意思,如下:

1、秤,秤砣

2、称量,衡量

3、权势,权力

4、**,兼任

5、权变,灵活性

6、姑且,暂且

纯手打!希望能帮到你,满意请采纳~

在文言文中表示“乘”这个意思的字有哪些

1楼 匿名用户 1 趁机 如 乘火打劫 2 就着,顺着 如 乘胜追击 3 乘坐 如 我欲乘风归去 在文言文中 乘 字是什么意思? 2楼 yi开心果儿 单位,表车子的数量,如万乘之国 论语 骑坐,如时乘六龙以御天 易经 借助,如乘风破浪 乘 在文言文中的意思 1 登 升。乘鄂渚而反顾兮,欸秋冬之绪风 ...

圆在文言文中有哪些意思,古文中的以有哪些意思?

1楼 季风吟 从中心点到周边任何一 点的距离都相等的形 形。 圈。 周。 锥。 柱。 图形。完备,周全 满。 全。 使之周全 自 其说。 谎。 场。 占梦以决吉凶 梦。 宛转,滑利 滑。 润。 运转无碍 熟。 通。 货币单位。亦作 元 。 2 圆周的简称。 六十。姓。 圆在文言文中有哪些意思 2楼 ...

“屈”在古文中什么意思,文言文中的屈有什么意思

1楼 文以立仁 屈 弯曲。《核舟记》 屈右臂支船。 《送东阳马生序》 手指不可屈伸。 屈服。《阎典史传》 挺立不屈。 又 《动使动》使 屈服。《五人墓道》 安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲哉?。 《谋攻》 不战而屈人之兵,善之善者也。 委屈 冤屈。《海瑞传》 故家大姓时有被诬负屈者。 又 《动...