请问:“为校争光奖育才奖”怎样翻译成英语

2020-11-17 17:32:29 字数 3998 阅读 8683

1楼:匿名用户

school honor awardyucai award

英语翻译最佳成长奖翻译成英文怎么说

2楼:天彧义

best growth award

3楼:蓝色狂想曲

最佳成长奖

best growth award

4楼:优雅过桥

tle, lest they themselves be caught id

在校期间多次获得过学校的奖励与奖学金翻译成英语

5楼:匿名用户

i get school awards and scholarships for

many times during the school period.

6楼:笨笨先生

in school during the school scholarships and awards

7楼:匿名用户

many times during the school won the school's awards and scholarships

学校颁发证书和进行奖励英语怎么翻译?

8楼:百度用户

the school will award a certificate and rewarded. 追问: 本校将于3月26日下午3点6点举办

英语演讲 比赛,地点在学校大礼堂! 追问: 本校将于3月26日下午3点6点举办 英语演讲 比赛,地点在学校大礼堂!

回答: our school will hold a english speech contest at 3:00-6:

00pm on march. 26th, location: the school auditorium.

最佳奉献奖翻译成英文怎么说

9楼:匿名用户

最佳奉献奖

the best dedication award (goes to颁给) ....

10楼:匿名用户

the most devoted person of the year.

我连续两年获得学校的奖学金 英语怎么说?

11楼:恋儿雨夕

“我连续bai两年获得学校的奖学金”翻译du如下zhi:

(1)i have received scholarships from my school for 2 years.

我已经两年获得了学校的dao奖学金---强调版过去的两

年都拿了奖权学金。

(2)i received scholarships from my school for 2 years straight.

我曾经连续两年获得了学校的奖学金---强调“连续的两年”。

在翻译(1)中,“have received”运用了现在完成时,表明从过去的两年到现在一直有拿到奖学金。

而翻译(2)用的是过去式,不一定是紧接着之前的两年,配合运用了“2 years straight” ,表示曾经有过连续两年拿奖学金的经历。

12楼:

我连续两年获得学校的奖学金

i have been awarded scholarship two years in succession

award 把...奖给

内, 授与容

in succession: 连续地

13楼:

i have got the scholarship continuously for two years.

14楼:匿名用户

i was awarded the school scholarship for two consecutive years.

15楼:匿名用户

i have achieved the scholarship continuously these two years.

16楼:匿名用户

i won the schloarship in two continous years.

17楼:匿名用户

i got scholarship in a two years row

18楼:匿名用户

i got scholarship for two years.

19楼:匿名用户

i have got the scholarship since two years ago !

英文 翻译 优胜奖

20楼:水野树子

prize for excellence

如:he has won a prize for excellence in furniture design.

他赢得了家具设计优胜奖。

international media award for excellence in reporting population matters

全球人口新闻报道优胜奖

也有说winning prize的

2006 year obtain the electrician to practice the certificate ofquality, summer in the social practice is evaluated 校级 "summersocial practice outstanding individual", english oratorical contestwinning prize, the year ***ments superiorly center wins "the technicalinnovation practice prize".

如:2006年度获得电工实践合格证书,暑期社会实践中被评为校级“暑期社会实践优秀个人”,英语演讲比赛优胜奖,年度评优中获“科技创新实践奖”。

21楼:匿名用户

english translation contest

honorable mention/prize

22楼:匿名用户

english translation ***petition

honorable mention

学习优秀一等奖怎么翻译?还有国家奖学金怎么翻译?还有学习优秀奖怎么翻译?还有科研成就奖怎么翻译?

23楼:爱吃蛋糕的熊

学习优秀一等奖:frist prize of learning excellence award

国家奖学金:national scholarship学习优秀奖:learning excellence award科研成就奖:academic achievement award

过奖了英语怎样翻译?

24楼:幸运的阿兰若

you are flattering me

应该是这样的!o(∩_∩)o~

25楼:天才他祖宗

i'm flattered.

26楼:流墨

英语speakers 对于他人的称赞表扬仅仅回答 thank you

通常不会有中国式的谦虚

希望能解决您的问题。

27楼:匿名用户

i feel overpraised

28楼:申其童迎

英语中对于别人的称赞不要说过奖了,而是thanks!