1楼：耶路比设
小题1:⑴离开；⑵回头看；⑶于是，就；
小题1:这有什么神奇，(只不过)是我种的梨树罢了。
小题1:传闻容易失真。轻信就会上当；消除迷信最有效的办法，就是揭示事实真相。
小题1:本题考查文言词语的意思。⑴离开；⑵回头看；⑶于是，就；
小题2:翻译的基本原则是直译为主，意译为辅，译文要符合现代汉语习惯，做到明白、流畅、简洁。翻译时既要字句对应，又要根据需要进行必要的调整，使译文完整，准确，得体。
何：什么。乃：
是。小题3:故事批评了那些不进行思考就盲目相信自己的眼睛的人们，以及这种不正常的随波主流的社会心理、社会现象；要从客观角度出发看待事情，不要盲目相信眼前所见。