为什么苏联(俄罗斯)人的名字都那么长

2020-11-30 14:06:55 字数 6327 阅读 4998

1楼:匿名用户

跟民族有关系哦。

这是民族习俗。

2楼:匿名用户

艺术成就87版红楼梦剧照-曹雪芹自题诗

**人的名字为什么那么长?? 100

3楼:free情到深处腿

因为俄罗斯人姓名一般由三节组成。第一部分为本人名字,中间为父亲名字,最后为姓氏。女性婚后会改为丈夫姓氏。

例如:伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫,伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,意为伊万之子,伊万诺夫为姓。所以俄罗斯人姓名长。

俄罗斯人一般口头称姓,或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名,如对伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫尊称伊万·伊万诺维奇,对尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃尊称尼娜·伊万诺夫娜。

扩展资料

俄罗斯著名歌手介绍

维塔利·弗拉达索维齐·格拉乔夫,艺名维塔斯。

1981年2月19日出生于拉脱维亚。是俄罗斯流行**领域著名男歌手,以其跨越五个八度的宽广音域和高音区雌雄难辨的声线著称,有“海豚音王子”的美誉。

2009年2月19日,维塔斯在生日当天,得到了当地**和歌迷赠送的礼物。2012年,维塔斯首次接受俄罗斯电视台的专访,并在采访中把自己多年来的身世完整的透漏出来。

4楼:匿名用户

俄罗斯人名字为什么会那么长,主要有两个原因。

1、名字构成较长

俄罗斯的名字基本构成是:自己名字+父亲名字+姓,如高尔基原名的全名:阿列克塞.

马克西姆维克.彼什柯夫。阿列克塞是自己的名字,马克西姆维克是他父亲的名字,彼什柯夫是他的姓氏。

另外,除了基本构成外,俄罗斯人名字全名往往还加有宗教名或者其它什么的,这就显得他们的名字更加长。

2、语言多音节

汉语的词语以单章节为主,而很多外国语言都是以多音节为主,包括英语、俄罗斯语等。因此

俄罗斯的一个单词翻译成汉语,就会出现多个汉字的情况。俄语发音比较拗口,所以一个单词翻译成汉语往往都在4个汉字以上。以最基本的构成为例,他们的名字翻译成汉语都得十几个汉字,更别提那些名字中间还加有宗教名的了,那得二十几个汉字了,所以显得特别特别的长。

其实不单是俄罗斯人名字很长,外国人名字大部分都很长。只是俄罗斯人的名字比其它国人的名字更加长得突出。

5楼:马吲哚

原来有个笑话。。。说一个**人因为下雨打**找旅馆,接待员问他谁要来啊,把名字告诉我。他就把自己名字说了。。结果接待员说:对不起,我们旅馆住不下这么多人。。

俄罗斯人的人名系统由三部分组成:一般俄罗斯人叫人以名字(имя),这是第一个名;第二个名字:父称(отчество);第三个名字:

姓氏(фамилия)。俄罗斯民族历史和文化的发展决定了其人名系统首先出现名字,然后是父称,最后是姓氏。

而俄语发音本来就比较拗口,加上人名大多会用上繁琐的宗教名(十月革命前人民是不能随便取的,必须按教会历书上的人名表去名)。翻译成中文后要把辅音用汉字表示,当然就有相当繁琐了。而且有时候还要加上复姓和复名,所以就相当繁琐了。

而且有时候还会使用爱称,如иван(伊万)的爱称是иванушка(伊万努什卡)

当然不同的人也会有不同的翻译,比如苏联英雄洽尔巴耶夫就被作过夏伯阳。

6楼:啈冨的_終嚸站

他们的姓名由:名+父名+姓 构成,女性结婚后要去掉本姓随夫姓。

关系亲密的可直称其名,关系一般或疏称呼姓氏,表示尊敬要称呼名和姓,正式场合 ****要用全称。

俄罗斯人还有爱称 小称 卑称(主任对奴仆或蔑视)。

呵呵 我还知道一个这样的笑话 挺逗的

高尔基旅游时迷了路,晚上走到中国边界一个小村庄里,外面漫天大雪,他冷得受不住了,便去敲农家的门要求住宿。

一个老太太在屋里大声问:“你是谁啊?”

高尔基说:“阿历克谢·马克希·莫维奇怪.彼什科夫!”

“人太多了!”老太太“嘭”地把刚打开的门关上,干脆地拒绝道。

7楼:匿名用户

在不同的国家 都有字限制 自己的名字。中国有4个以上的吗? 可能**没有名字限制。

8楼:水枫墨

你没听他们说话都呜了呜了的吗?他们叫对方的名字 不怎么长 一下就说完了``呵呵``

9楼:匿名用户

音译过来的 其实不长

10楼:匿名用户

俄文是另一种语言,如英文,一个单词五六个英节如果硬翻译过来也可能有很多来表达,不必在意,如想深究,建议去了解一下**文化

11楼:纳兰千羽

好像是因为有姓、名、家族名…再音议过来……just好像…

为什么 苏联得人 名字都叫什么什么斯基(司机)的?

12楼:匿名用户

苏联及如今的俄罗斯联邦。

13楼:匿名用户

俄语ский,翻译为拉丁字母就是skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾。表示谁谁谁的。

俄罗斯人的名字往往都有具体的意思,[比如列夫。托尔斯泰,列夫的意思是狮子,托尔斯泰是胖的(所以托翁就是胖的狮子,呵呵~)

俄罗斯人的名字分为三部分:名字.父称.

姓,什么是父称呢?比如说:父亲叫伊万,儿子的父称就必定是伊万诺维奇,从这里你可以看出其实他的姓名构成有很强的父权观念在里面。

斯基一般都是出现在姓里面,实际上就是表示这个人是哪个家族(父系血统)的人的意思。

实际上这个斯基不仅仅是前苏联地区,德国和波兰也是如此。

14楼:匿名用户

当然不是,还有 诺夫 诺娃 辛基 奇欣 留森 等。

我为什么俄罗斯人和前苏联人的姓名里都有“夫”字?

15楼:匿名用户

斯拉夫人的姓氏都很有意思。

俄罗斯人多是?夫;南斯拉夫棋迷多(维奇);波兰人司机多(斯基);罗马尼亚人都管库房(斯库)

16楼:匿名用户

是音译,男人名字大多后面结尾是v或vic,女人大多结尾是va,结果翻译过来男人就是夫或者维奇,女人就是娃,比如斯托伊科维奇draganstojkovic,扎瓦罗夫zavarov,莎拉波娃mariasharapova

17楼:西山玉猊

斯拉夫民族源于西亚,可能带有闪米特氏族印记,建国前又邀请北欧的维京人(即瓦良格人)到**做第一任首领,又掺杂了北欧语系;至于夫,斯基,维奇则属于音译词。

18楼:黑白相間

俄罗斯是前苏联的联盟组成国家之一而且后来俄罗斯继承了前苏联绝大部分领土,还有部分经济力量,军事力量,虽然政治制度已完全不一样。所以两个国家之间有一定的关系,文化上俄罗斯也受前苏联的一定影响

19楼:爱笑的轩辕日暄

音译的问题吧,俄罗斯属于斯拉夫语种。。。

20楼:浅无颜

地方特性;翻译时因为读音相似就自然地加上了“夫”

为什么苏联人和德国人长的那么像?

21楼:匿名用户

因为都是白人,相同的道理中国人与日本人长的一样都是黄**

22楼:匿名用户

不太一样了,德国人的 起源是日耳曼人,日耳曼人兴起于北欧的斯堪的纳维亚半岛,直至今天,挪威和瑞典地区主要的居民仍是以纯种的日耳曼人为主。例如在瑞典,日耳曼族人占总人口的90%以上,在挪威日耳曼族人约占总人口的95%,而在丹麦人日耳曼族人占总人口的96%。他们与他们的祖先一脉相承。

公元前,日耳曼人大部分向南迁至波罗的海南岸维斯瓦河附近。此后他们在这一地区繁衍生息,部落和人口增多,势力逐渐向南、向西扩展。公元一世纪,日耳曼人已经占据了东起维斯瓦河、西至莱茵河、南达多瑙河、北抵波罗的海的广大地区,他们在森林里,在冰原上,在高山中,在河湖畔生活,罗马人把这片广袤的大地称之为日耳曼尼亚。

历史上的日耳曼人,长相酷似他们今天的后代——北欧人、德国人和奥地利人,他们身躯高大,**白皙,金发碧眼,性情暴躁,缺乏耐心。他们惯于冰天雪地的北方生活,却不喜炎热潮湿的海洋气候。早期日耳曼人的部落成员一般以粗麻为衣,以动物的肉奶为食。

那时的日耳曼人相比较罗马人,性情更为憨厚、质朴,身体更为强悍有力,但是知识显得较为匮乏,好象现在的城里人跟乡下人。但这却是个崇尚武力的民族,男人们一般不会从事无须动用**的工作,他们要不是去打仗,要么是去狩猎,平日以赌博和角力为乐,除此之外便是蜷缩在火炉边睡觉,这点与罗马人绝然不同。

苏联人的起源是斯拉夫人  习惯上分为东斯拉夫人,主要是俄罗斯人、乌克兰人、白俄罗斯人;西斯拉夫人,主要是波兰人、捷克人、斯洛伐克人、文德人(wend, 或称索布人〔sorb〕);南斯拉夫人,主要是塞尔维亚人、克罗埃西亚人、斯洛维尼亚人、马其顿人。保加利亚人(参阅保加尔人〔bulgar〕条)虽然像匈牙利人一样也属混合族源,却讲斯拉夫语,而常被划为南部斯拉夫人。斯拉夫人的宗教信仰,传统上分两个主要集团︰一是东正教徒,包括俄罗斯人、大部分乌克兰人、少数白俄罗斯人、塞尔维亚人和马其顿人;另一是天主教徒,包括波兰人、捷克人、斯洛伐克人、克罗埃西亚人、斯洛维尼亚人、少数乌克兰人和大部分白俄罗斯人。

这种区别还可以进一步以前者使用西里尔字母,后者使用拉丁字母作标志(不过乌克兰人和白俄罗斯人都使用西里尔字母)。还有许多人数很少的宗教集团,如穆斯林、**教新教徒和犹太教徒。

为什么俄罗斯人的名字普遍都有“维奇”二字

23楼:匿名用户

俄语属于斯拉夫语系。在这个语系里,词语都被赋予了阳性、阴性等各种各样的属性。由于男性被普遍认为是阳性,而“维奇”在斯拉夫语系里正好是表示阳性的意思,所以在俄罗斯男性的名字中常见“维奇”二字。

这种情况在以斯拉夫语系语言为母语的国家很常见,比如东欧的一些国家,亚平宁半岛的一些国家。

为什么很多苏联和俄罗斯的人名字里面都含有“夫”

24楼:百度用户

俄罗斯人的名字由三部分组成,名字,父称和姓凡是以俄语字母в为结尾的都是什么什么夫

但俄罗斯男人的姓还有以什么斯基,什么宁为结尾的以上解答仅限于男性

25楼:匿名用户

都是翻译的.俄语就是这样

苏联元首的名字里为什么都有“维奇”两个字

26楼:匿名用户

维奇(-вич)是父称后缀。

-вич 其实词尾是-ич,即“谁家儿子”。比如古代称王子为церевич(沙皇家儿子)。

与之类似的是北欧人的 -son 后缀,也是某某人之子的意思,如卡尔森、安德森

俄罗斯人姓名一般由三节组成。第一部分为本人名字,中间为父亲名字,最后为姓氏。

**人的名字最长

27楼:匿名用户

乔伊·亚历山大·比基·卡利斯勒·达夫·埃利奥特·福克斯·伊维鲁莫·马尔尼·梅尔斯·帕特森·汤普森·华莱士·普雷斯顿。看到这一长串名字,你会想到什么,一个球队或者一个社团?不,这是一个刚刚出生六个星期的婴儿的姓名。

给他起这个怪名字的人,就是他的老爸斯蒂芬·普雷斯顿和老妈阿曼达·普雷斯顿,前14个名字正是伯恩利现在的一线球员。而从英文看,小普雷斯顿的姓名加起来有92个字母,是全世界最长的人名。 最后一个孩子名字要有特殊意义 普雷斯顿夫妇为什么如此疯狂,他们难道就不怕儿子长大后,会为写自己的名字而痛苦不堪吗?

“小普雷斯顿是我们的第7个孩子。以后我们不会再生了,所以我们早就决定给他起一个有特殊意义的名字。”40岁的斯蒂芬日前对英国《每日邮报》记者说,“成立于1882年的伯恩利(现在征战英冠联赛)是一个拥有百年历史的俱乐部,我从小就跟着老爸去看伯恩利的比赛,是该队的铁杆粉丝。

所以我们最后一个孩子的名字中必须包含伯恩利球员的名字。” “我们一直都在忙着给孩子起名字,也不知道用了多少个单词,不过,简森是个例外。”斯蒂芬还介绍说,自去年妻子怀孕后,夫妻俩就开始为孩子的名字纠结。

“是的,简森是我们确定的第一个名字,因为他是我的偶像。”41岁的阿曼达说,“尽管如此,我们还觉得缺点什么,直到孩子在今年1月28日出生时,我们还没商量好中间用什么名字。有一天,斯蒂芬说:

‘干脆把14个伯恩利一线队员的名字都用上’。我觉得这是个非常棒的主意,所以就给宝宝取了现在这个名字。” 普雷斯顿夫妇希望小儿子能够像自己一样深爱伯恩利。

所以上月5日,他们就把出生不到10天的孩子带到草沼球场,**伯恩利主场对诺维奇的比赛,希望他从小就迷上伯恩利。为了感谢普雷斯顿夫妇,伯恩利前天把这对夫妻和小孩请到了俱乐部的训练营,让他们和球员们合影留念。

帕布罗.迭戈.荷瑟.

山迪亚哥.弗朗西斯科.德.

保拉.居安.尼波莫切诺.

克瑞斯皮尼亚诺.德.罗斯.

瑞米迪欧斯.西波瑞亚诺.德.

拉.山迪西玛.特立尼达.

玛利亚.帕里西奥.克里托.

瑞兹.布拉斯科.毕加索

俄罗斯国家杜马是什么意思,俄罗斯的杜马是什么意思?为什么叫杜马呢?

1楼 匿名用户 俄罗斯国家杜马 俄语 是俄罗斯联邦议会的下议院,有450个议席。参加议员的资格为21岁及以上的公民,原任期为4年。 自2008年起,国家杜马的任期延长至5年。 俄罗斯的国家杜马相当于中国的人大代表和政协委员 2楼 海之雁 俄罗斯国家杜马相当于我国的人民代表大会。 俄罗斯的杜马是什么意...

为什么古人(尤其是先秦时期)的名字都那么奇怪

1楼 假苏更生 其实很多人名的 我也很疑惑,感觉古人未必都像现代人这样这么讲究名字的。有时候就是些很普通的字罢了,也没有什么特殊的意思。其实现 代人有的叫 然 的,也没啥特别的意思不是? 我不是学历史的,以下回答都是根据我个人的理解,有的可能有错误。但有的是我读古书时一直都是这么觉得的。 百里奚 之...

鹿晗长的那么丑,人气为什么那么高

1楼 百度用户 因为他们颜值太低了,认为只要比他帅的人就是偶像 2楼 我爱你我的菜 小年轻的世界咱们不会懂。还有什么xo 3楼 匿名用户 只要有人捧,人气就会高 4楼 匿名用户 可能是我们老了。欣赏不了不男不女人的美吧!其实就是点毛孩子。 在这个阶段没办法,就像我这个岁数15左右身边有好多人喜欢小虎...