如何用进行双语排版?要一行中文一行英文

2020-11-30 11:10:55 字数 2460 阅读 1543

1楼:温梓婷时代

设置**,一行中文,一行英文,输入编辑完成后,设置**边框为无

word如何双语排版?要一行英文一行中文的排版!

2楼:匿名用户

如果中文段落数和英文段落数相同,可以先把中英文文部分都转换为只有1列的**(文本转换成**)

然后把英文后面添加一列,将中文所有表行复制,粘贴进第2列再将**转换成文本,分隔符可以设置如西文“|”(任选,但所选符号必须是文中未使用的)

最后将“|”替换为段落符号

3楼:铁人

换个思路行不行:为什么不能左右显示,而非得要上下显示呢?

4楼:眯住眼串针

如果这两篇文章是一一对应的话

用excel来处理

怎么在word中把内容改成上面一行是中文下面一行是英文,就是双语排版,如图

5楼:匿名用户

设置**,一行中文,一行英文,输入编辑完成后,设置**边框为无

word 中 排版的问题 一行英文,一行中文,请问怎样将中英合并为一行。如下

6楼:匿名用户

查找替换:

查找内容:(*)[^13^11](*[^13^11])替换为:\1\2

高级选项勾选使用通配符,全部替换。

7楼:匿名用户

如果我的观察没错的话,你的每行英文最后都有一个英文的句号吧,如果有的话,我可以给个方法:

按ctrl+h,调出替换对话框,在查找内容里面输入“.^p”(英文句号加上^p,不包括引号),在替换为内容里面不要输入任何内容,然后点击全部替换试试~

word文档中,在同一行的中英文如何分成一行英文一行中文,想把下面的这种变成上面行是中文下面行是英文的

8楼:匿名用户

光标移动到文档开头,ctrl+h调出替换对话框查找内容输入:([a-z ])([一-隝])替换为输入:\1^p\2

高级或更多选择“使用通配符”

点击全部替换

9楼:昂比利唔啵

把光标移到英文结束位置按个回车。

10楼:匿名用户

我想问下,英文后面有空格吗?如果有空格可以用替换的方式实现,没有空格有点困难啊!

如何用word进行双语排版?

11楼:轩爷

用word进行双语排版时,分栏确实有点不理想。建议您可以这样做,效回果可能更好,也很方便:

答插入一个三列一行(或n行,一行为一页)的**,然后把中间一列的横**线设置为白色,接着你就可以在左边的一列中输入英文,在右边的一列输入中文了。

这样做的优点是:

1.调节中间一列的列宽可以调节中文和英文间的间距;

2.由于中文和英文互译后的字数不一样,你可以调节这二列的列宽,使它们刚好对应显示。

在word中如何做到中英文逐行对照排版?

12楼:匿名用户

如果中文段落数和英文段落数相同,可以先把中英文文部分都转换为只有1列的**(文本转换成**)

然后把英文后面添加一列,将中文所有表行复制,粘贴进第2列再将**转换成文本,分隔符可以设置如西文“|”(任选,但所选符号必须是文中未使用的)

最后将“|”替换为段落符号

13楼:冷月无声

不好意思,这种情况我还真没碰到过,不能给你解答,抱歉!

word文档中,在同一行的中英文如何分成一行英文一行中文,一个一个调整太麻烦,500多行呢

14楼:铁人

ctrl+f→查找内容→(.)([一-龥])→高级→(勾选)使用通配符→替换→替换为→\1^13\2→全部替换

试试看?

15楼:

查找([!一-龥])([一-龥])替换成\1^13\2勾上通配符全部替换,

可能你的文档中有的地方英文句子不是以英文句号结尾的,或者英文和中文之间有空格吧

请问一下,word里面怎样可以弄成一行中文,一行英文的状态

16楼:哥怀春

目标:“拼音指南”命令

格式---中文版式---拼音指南。

希望采纳。

17楼:眯住眼串针

选择性粘贴--文本 到excel

在excel里处理过后

再粘贴到word

18楼:栾微兰宫春

查找替换:

查找内容:(*)[^13^11](*[^13^11])替换为:\1\2

高级选项勾选使用通配符,全部替换。

excel如何从选的一行到最后一行

1楼 七彩虹科技 按住 ctrl home建 第一行 ctrl end 选到页面最后一行 ctrl shift 选中一整行内容ctrl shift 向下箭头 选中一整列的最后一行 2楼 热到快融化 第一行点左键选中,按住shift键,拖右侧的滑条到最后一行,然后点最后一行,ok excel 如何自动...

英文输入,一行没有完空格后进入下一行怎么解决

1楼 匿名用户 勾选 允许西文在单词中间换行 2楼 匿名用户 选中这一段 格式 段落 换行和分页,把里面的勾都去掉。确定。试试 3楼 匿名用户 你好,这个是word的自动换行功能,你的一行看起来没有结束,是因为下一个单词在这一行已经放不下了,自动把整个单词放到下一行,否则会出现一个单词被拆开两行存放...

如何一行的格式复制到另一行Excel中使用C

1楼 江西新华电脑学院 假定你的 一共有20行,要求第一行和第二十行一样,则选中第二十行输入 if 1 1 1 1 以ctrl shift enter结束,那么就会整行一样了。而且,第20行还不能随意改动 会弹出 你不能更改数组的一部分 的提示 。 excel内如何引用另一表内一行的数据 2楼 七彩...