1楼：蝶梦飞花舞随风
吾好梦中杀人。
是一句文言文，现代汉语的意思是：我喜欢在梦中杀人。
英文翻译：i like killing people in dreams.
重点词汇
喜欢英文：like; love; enjoy; be fond of杀人英文：murder; homicide; manslaughter; kill a person
2楼：小飞燕
吾好梦中杀人
英文：i kill in good dreams。
3楼：水芹翟元洲
have
contacted
theinternational
travelling
agency
inzhengzhou
andarranged
everything
吾好梦中杀人意思
4楼：匿名用户
根据三国演义 第七十二回 《杨修之死》中的原文
操恐人暗中谋害己身，常分付左右：“吾梦中好杀人（（改自这里））；凡吾睡着，汝等切勿近前。”一日，昼寝帐中，落被于地，一近侍慌取覆盖。
操跃起拔剑斩之，复**睡；半晌而起，佯惊问：“何人杀吾近侍？”众以实对。
操痛哭，命厚葬之。人皆以为操果梦中杀人；惟修知其意，临葬时指而叹曰：“丞相非在梦中，君乃在梦中耳！
”操闻而愈恶之。
就是说曹操怕有人暗杀他，就常对身边的人说，他喜欢梦中杀人，凡是我睡觉的时候，你们不要靠近，，，，，，，，，这是曹操的计谋，防止人家暗杀他，故意说的
5楼：绝对凌度
哈哈，就是：我喜欢在梦中杀人咯
6楼：匿名用户
故弄玄虚，不过我也喜欢曹操
有没有人懂曹操那句吾好梦中杀人的真正含义
7楼：
杨修说：丞相非在梦中，君乃在梦中耳。 这是曹操杀死他身边的那个可怜人时杨修说的。
曹操有那么句话：吾好梦中杀人。他不过是因为害怕身边有人会加害于他，于是有了这么一出戏。
杨修是在感叹曹操的谎言骗了身边的人而已。丞相非在梦中，君乃在梦中尔。这不是杨修临死说的，说这句话的时候曹操貌似还没有发动赤壁之战，而杨修死的时候是在曹操兵败汉中之时。
总之，这句话的意思就是说：丞相不厚道，他不是在梦中杀的人，而被杀者则是莫名其妙被刺死，如坠云雾，好比身在梦中尚未醒悟过来。其实就是在讽刺丞相的多疑而已。
请采纳，好评
8楼：巫山云雨巫溪流
你小子谁敢刺杀我，我一jian把你咔嚓啦
曹操说了句吾梦中好杀人然后当晚杀了一个老兵，杨修心里知道然后说了句话，是什么来着，并求解释
9楼：匿名用户
杨修说：丞相非在梦中，君乃在梦中耳。
这是曹操杀死他身边的那个可怜人时杨修说的。曹操有那么句话：吾好梦中杀人。
他不过是因为害怕身边有人会加害于他，于是有了这么一出戏。杨修是在感叹曹操的谎言骗了身边的人而已。丞相非在梦中，君乃在梦中尔。
这不是杨修临死说的，说这句话的时候曹操貌似还没有发动赤壁之战，而杨修死的时候是在曹操兵败汉中之时。总之，这句话的意思就是说：丞相不厚道，他不是在梦中杀的人，而被杀者则是莫名其妙被刺死，如坠云雾，好比身在梦中尚未醒悟过来。
其实就是在讽刺丞相的多疑而已。
请采纳，好评
10楼：回忆小鸟
丞相非在梦中，君乃在梦中耳！
丞相并不是在睡梦中，你才是在梦里啊。是说杨修一人明白了曹操“梦中杀人”只是他的一个借口罢了，其实是他疑心太重，对自己身边的人也毫不松懈，正印证了“宁叫我负天下人，休叫天下人负我”这句话
11楼：小弗看世界
他说，卧槽，还好不是我在旁边。后卒
三国杀曹操说的那句台词，是孤好梦中杀人还是吾好梦中杀人
12楼：匿名用户
根据三国演义 第七十二回 《杨修之死》中的原文
操恐人暗中谋害己身，常分付左右：“吾梦中好杀人（（改自这里））；凡吾睡着，汝等切勿近前。”一日，昼寝帐中，落被于地，一近侍慌取覆盖。
操跃起拔剑斩之，复**睡；半晌而起，佯惊问：“何人杀吾近侍？”众以实对。
操痛哭，命厚葬之。人皆以为操果梦中杀人；惟修知其意，临葬时指而叹曰：“丞相非在梦中，君乃在梦中耳！
”操闻而愈恶之。
就可以知道是 吾好梦中杀人了。
13楼：皓月生生
《三国杀》里曹操说的那句台词是“吾梦中好杀人”。
三国演义 第七十二回 《杨修之死》
操恐人暗中谋害己身，常分付左右：“吾梦中好杀人；凡吾睡着，汝等切勿近前。”一日，昼寝帐中，落被于地，一近侍慌取覆盖。
操跃起拔剑斩之，复**睡；半晌而起，佯惊问：“何人杀吾近侍？”众以实对。
操痛哭，命厚葬之。人皆以为操果梦中杀人；惟修知其意，临葬时指而叹曰：“丞相非在梦中，君乃在梦中耳！
”操闻而愈恶之。
14楼：匿名用户
明显的，吾好梦中杀人
15楼：匿名用户
我想应该是“吾”。“孤”是皇帝专用的称呼，而cc他没当皇帝，不会这样说的…
16楼：匿名用户
吾好梦中杀人、曹操讲那话的时候还不是魏王呢!
梦中杀人，求翻译!!
17楼：舞龙翔
曹操生性多疑，常恐别人暗中加害于他，所以常对侍从说：“吾梦中好杀人；凡我睡着，汝等切勿近前。”一日，曹操昼寝于帐中，翻身时被子掉落于地，一近侍拾被欲盖，曹操突然跃起拔剑杀之，复**睡。
半晌醒来，惊讶道：“谁人杀我近侍？”其他近侍以实相告，曹操痛哭，命人厚葬。
众人皆以为曹操果真梦中杀人，唯行军主簿杨修明曹操之意，说：“丞相非在梦中，而是汝等在梦中也。”
曹操对自己的亲近都猜疑,说自己梦中好杀人.叫亲近在他睡觉的时候不要靠近他. 后来这个亲近去给他盖被子的时候被他杀了，然后回床上继续假睡，等醒来时，“问”众人得知，是他杀的，于是将其厚葬
直接反映出曹操这个人“生性多疑”的性格本质之外，还能够从另一个侧面反映出在政治权力内部高层中“生存斗争”的残酷性。
1、害怕被人暗算。
2、睡觉时杀人后的借口。
2、用神秘感树立自己的威信。
曹操梦中杀人文言文翻译
18楼：家
曹操多猜疑，深怕人家暗中谋害自己，常吩咐左右说：“我梦中好杀人，凡我睡着的时候，你们切勿近前!”有一天，曹操在帐中睡觉，故意落被于地，一近侍慌取被为他覆盖。
曹操即刻跳起来拔剑把他杀了，复**睡。睡了半天起来的时候，假装作梦，佯惊问：“何人杀我近侍?
”大家都以实情相告。曹操痛哭，命厚葬近侍。人们都以为曹操果真是梦中杀人，惟有杨修又识破了他的意图，临葬时指着近侍尸体而叹惜说：
“丞相非在梦中，君乃在梦中耳!”曹操听到后更加厌恶杨修。
《三国杀》里曹操说的那句台词是“孤好梦中杀人”还是“吾好梦中杀人”？
19楼：皓月生生
《三国杀》里曹操说的那句台词是“吾梦中好杀人”。
三国演义 第七十二回 《杨修之死》
操恐人暗中谋害己身，常分付左右：“吾梦中好杀人；凡吾睡着，汝等切勿近前。”一日，昼寝帐中，落被于地，一近侍慌取覆盖。
操跃起拔剑斩之，复**睡；半晌而起，佯惊问：“何人杀吾近侍？”众以实对。
操痛哭，命厚葬之。人皆以为操果梦中杀人；惟修知其意，临葬时指而叹曰：“丞相非在梦中，君乃在梦中耳！
”操闻而愈恶之。
20楼：艾腾汗博涛
吾好梦中杀人、曹操讲那话的时候还不是魏王呢!
简述曹操梦中杀人
21楼：牟利蜜茶
曹操梦中杀人，是《杨修之死》里面的一个小故事，也是增加了曹操要早日杀他的原因之一；杨修之死 节选自《三国演义》第七十二回“诸葛亮智取汉中 曹阿瞒兵退斜谷”。
原文：操恐人暗中谋害己身，常分付左右：“吾梦中好杀人；凡吾睡着，汝等切勿近前。
”一日，昼寝帐中，落被于地，一近侍慌取覆盖。操跃起拔剑斩之，复**睡；半晌而起，佯惊问：“何人杀吾近侍？
”众以实对。
操痛哭，命厚葬之。人皆以为操果梦中杀人；惟修知其意，临葬时指而叹曰：“丞相非在梦中，君乃在梦中耳！闻而愈恶之。
翻译：曹操害怕有人暗自谋害自己，常吩咐侍卫们说：“我梦中好杀人，凡是我睡着的时候，你们切勿靠近我!
”有一次曹操白天在帐中睡觉，被子落到了地上，近侍慌忙取被为他覆盖。曹操立即跳起来拔剑把他杀了，然后继续**睡觉。
半夜起来的时候，假装吃惊的问：“是谁杀了我的侍卫?”大家都以实相告。
曹操痛哭，命人厚葬近侍。人们都以为曹操果真是在梦中杀人，惟有杨修知道了他的意图，下葬时叹惜的说：“不是丞相在梦中，是你在梦中呀!
”曹操听到后更加厌恶杨修。
扩展
《杨修之死》是九年级人教版语文第17课的一篇课文，节选自古代历史**《三国演义》（又称《三国志通俗演义》）（人民文学出版社1975版）第七十二回。
《三国演义》是我国第一部长篇章回体**；描写了三国时期的历史故事，集中表现了统治集团之间政治和军事斗争；同时，也反映了当时人民遭受的种种苦难，以及他们反对**，要求统一的愿望；
人物评价：曹操在乱世中积极追求个人抱负的实现，自我的不断超越，以最终获得完全的“优越感”。由此，曹操一生以“安民定天下”为己任，以齐桓公、晋文公为榜样，追逐“老骥伏枥，志在千里。
烈士暮年，壮心不已”的境界。
对于自我的掩饰，曹操由于对自我有着许许多多的自卑和不安全感，所以信奉“宁我负人，毋人负我”。这使得他可以变得极为猜疑和残忍，行为复杂多变，令人难以捉摸。换言之，人格状态不协调是曹操的悲剧。
22楼：爱了_个去
曹操生性多疑，常恐别人暗中加害于他。一天，他对侍从们说：“吾梦中好杀人;凡我睡着，汝等切勿近前。
”曹操为使众人相信自己的话，于是在一天夜晚睡觉时，故意蹬开被子，装作受冻而不知的酣睡状态。一侍从拾被欲盖，曹操突然跃起拔剑杀之，曹操杀人之后，一言不发，重新躺倒，呼呼大睡起来。
半晌醒来，惊讶道：“谁人杀我近侍?”其他近侍以实相告，曹操痛哭，命人厚葬。
众人皆以为曹操果真梦中杀人，唯行军主簿杨修明曹操之意，说：“丞相非在梦中，而是汝等在梦中也。” 曹操见杨修戳穿了自己的阴谋，深恨杨修。
后来，终于找了个借口杀死了他。
注：杨修(公元175年~219年)，字德祖，今陕西华阴人，太尉杨彪之子，东汉末年的文学家。杨修学问渊博，极聪慧，任丞相府主簿。史载，“是时，军国多事，修总知外内，事皆称意”。
23楼：匿名用户
曹操梦中杀人简述如下：
曹操惟恐别人会趁自己睡觉的时候加害自己，常常吩咐左右道：“我梦中喜欢杀人，我睡着的时候大家不要靠近。”一天白天，曹操在帐中睡觉，被子掉在地上，一个侍卫过来帮曹操把被子盖好。
曹操跳起来，拔剑杀了侍卫，又**继续睡觉。
醒来之后，曹操故意惊问道：“是谁杀了侍卫？”左右把实情告诉了他，曹操痛哭，命令厚葬侍卫。
从此大家都相信曹操会在梦中杀人。但只有杨修知道曹操的真实用意，在埋葬侍卫时叹息道：“丞相不在梦中，你才是在梦中呢！
”曹操知道了越发厌恶杨修。
拓展资料
曹操出生在官宦世家，《三国志》称其为汉相曹参之后，曹操的父亲曹嵩是宦官曹腾的养子，曹腾历侍四代皇帝，有一定名望，汉桓帝时被封为费亭侯，曹嵩继承了曹腾的侯爵，在汉灵帝时官至太尉。
年轻时期曹操机智警敏，有随机权衡应变的能力，而且任性好侠、放荡不羁，不修品行，不研究学业，所以当时的人不认为他有什么特别的才能，只有梁国的乔玄等人认为他不平凡，乔玄对曹操说：“天下将乱，非命世之才不能济也，能安之者，其在君乎？”
南阳何颙对他说：“汉室将亡，安天下者，必此人也！”南阳的许劭以知人著称，他也曾对曹操说过：“君清平之奸贼，乱世之英雄”