1楼：匿名用户
找找专门的翻译教材，我推荐你一些吧
【翻译教程】轩治峰：新编英汉翻译技巧
2楼：展若薇
学习新概念英语吧，四册都学完就考雅思，做翻译没问题。
今年寒假想在长沙学习catti口译，如何选择啊？
3楼：匿名用户
长沙策马翻译吧，通过catti的人数蛮多的，通过率还是高一些的，在这还有机会到un学习，这里的老师可都是行业里的厉害人物
4楼：匿名用户
建议到长沙策马翻译学习catti口译。
catti是全国统考，但各地报名时间、报名费用均不一致，具体报名时间可登录自己所在省份（直辖市、自治区）的“人事考试网”（或“人力资源社会保障局”）查看。
据华中科技大学外语学院翻译系张老师介绍，catti关于口译的资格认证分为**，其中二级能通过者已经寥寥，而一级口译和同声传译证书每年通过者只有数十人。
对于想要以口译为职业的学生来说，catti口译证无疑就是敲门砖、金钥匙。为了给教学和科研提供真实素材，保持自身口译实战的水平，张老师也会偶尔客串国际会议口译，最多的一天能拿到5000元，5月已接了三场同传。他说：
“目前武汉市场上，每年能做10场以上国际会议同声传译的口译员只有十余人”。
据口译行业专业人士介绍，在国际化程度更高的北京、上海，口译的需求很大，待遇也更高。据在上海从事口译工作的岳先生介绍，口译员一天收入4000元，好的口译员一个月可以做10多场，一年可以赚50万元元。
5楼：匿名用户
根据自己的未来计划，看这个证书是否对自己未来有帮助来进行选择。
口译是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进行翻译。
口译作用：翻译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带，发展翻译事业也是我国对外改革开放的必然要求。为提高翻译人员素质、加强翻译人才队伍建设，进一步推广翻译专业资格考试是顺应国家经济发展的需要的。
翻译专业人才在我国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用，特别是在吸收引进外国的先进科技知识和加强国际交流与合作方面，翻译是桥梁和纽带。
由于同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息，一边将讯息尽快传递给听者，因此“一心多用”这样的分神能力，是译员的训练重点。同声传译经常应用于一般的正式国际会议中，通常口译员会坐在位于后方的“口译室”中，透过耳机以及视线或视讯接收讲者的讯息，然后对著麦克风进行翻译，而坐于会场中的听众，则可透过特殊的音讯接收设备，以耳机听取口译员的翻译。
长沙的英语口译学习怎么样
6楼：匿名用户
学口译啊，那你英语应该很好吧？现在翻译这行确实人才缺口比较大呢
想上长沙的高职，学习英语方面的，做英语翻译，高中只上了一期就没上了，还能上吗？难吗？有哪个学校能上
7楼：匿名用户
具体实行方案如下：
1 - 最重要是单词，开学之时制定个计划，准备在什么时候把第几课的单词背熟，如果可能尽早把所有单词记得滚瓜烂熟，要是不行至少在每一节上课之前把此课的单词记熟（这是关键，高中英语成不成功70%就靠它了）。
2 - 每天至少看30分钟的课文，哪一篇都好（前提是单词读熟），最好以娱乐的心态去进行，不要当作苦差，如果坚持不了至少一周看三次，在读的时候慢慢培养速度，当然这是在读的质量***的前提下。（高考时阅读就看这日积月累的工夫了）
3 - 买英语系列磁带，每天坚持听一段时间，至少多长自己把握。（注意，一定要从初级开始听，一开始就好高务远听中，高级的话绝对无效）
4 - 每天写一篇英语日记是很有帮助的，但很多人做不到这一点，所以我建议至少每星期写一篇，这对提高英语语感和写作技巧都有极大帮助，如果有机会的可以把日记本交给英语老师修改，看看能得到什么意见。
长沙英语翻译培训多少钱
8楼：轰炸
不管是在哪个城市，全国统一的学校，费用都是一样的，不过建议还是去大城市比较好一些，毕竟选择机会多，发展空间大，软件开发培训学费大概在一万八左右。
9楼：匿名用户
again and held the door open.
通过自己的学习能否成为专业的英语翻译译员？
10楼：柠栀小姐
通过自己的学习或得很丰富的知识，要想成为专业的翻译人员需要去考一些专业的资格证。
11楼：匿名用户
也可以，不过是很难的，英语翻译最好是在英语的语境下去练习才好。
12楼：匿名用户
通过自己的学习，能否成为专业的英语翻译亿元，当然能了，但是要看你有多努力，不光努力，还得勤奋