英音和美英的区别大吗,英音和美音差别大吗

2020-11-27 17:20:29 字数 4844 阅读 6683

1楼:free爱似陈冠希

发音(pronunciation) 在发音方面,以[r]卷舌音为例,若是[r]出现在一个母音后面时,英国人一般就不发,但是讲美式英语的人就会很清楚的发出此卷舌音。然而,美国波士顿(boston)地区的人,亦如英国人不发出[r]音,他们会把"parkthecar"念成"paakthecaa"。其他差异还包括美式的[o],英式常发[a](如hot)。

而advertisement,clerk,laboratory,schedule等字英美发音亦有差异。此外,美国人常会连音,因此,"whaddayasay?"不是一个字一个字被念成"whatdidyousay?

"而gonna(=goingto)、wanna(=wantto)、**ilin'(=**iling)或shinin'(=shining)在口语与歌词裏常此起彼落。然而,美国本地亦有区域发音上的差异,例如either的字首i有些地区念「i」,有些地区则念成「ai」。望采纳

英音和美音差别大吗

2楼:手机用户

一、发音(pronunciation) 在发音方面,以[r]卷舌音为例,若是[r]出现在一个母音后面时,英国人一般就不发,但是讲美式英语的人就会很清楚的发出此卷舌音。然而,美国波士顿(boston)地区的人,亦如英国人不发出[r]音,他们会把"parkthecar"念成"paakthecaa"。其他差异还包括美式的[o],英式常发[a](如hot)。

而advertisement,clerk,laboratory,schedule等字英美发音亦有差异。此外,美国人常会连音,因此,"whaddayasay?"不是一个字一个字被念成"whatdidyousay?

"而gonna(=goingto)、wanna(=wantto)、**ilin'(=**iling)或shinin'(=shining)在口语与歌词裏常此起彼落。然而,美国本地亦有区域发音上的差异,例如either的字首i有些地区念「i」,有些地区则念成「ai」。

二、拼法(spelling) 由於学术词汇是纽西兰威灵顿维多利亚大学的averilcoxhead统计归纳出来的,因此其词汇拼法为英式。英式英语和美式英语的拼法差异如下: 英式英语-re结尾,美式英语为-er 例如:

中心=centrevs.center,戏院=theatrevs.theater,纤维=fibrevs.

fiber 英式英语-our结尾,美式英语为-or 例如: 颜色=colourvs.color,劳动=labourvs.

labor(出现在学术词汇表sublist1) 幽默=humourvs.humo,荣誉=honourvs.honor 港口=harbour(pearlharbour珍珠港)vs.

harbor 英式英语-ise,isation结尾的,美式英语为-ize,-ization 例如: 明白、了解=realisevs.realize,组织=***anisevs.

***anize 专门=specialisevs.specialize 其他出现在学术词汇表内的有 英式英语字尾-ce,美式英语为-se 例如: licence(执照)vs.

license,defence(防守)vs.defense 英式英语在美式英语里被简化 programme(节目)变成program,omelette(煎蛋卷)变成omelet,catalogue(目录)变catalog,labelling(标示)变成labeling(学术词汇sublist4),parallelled(平行)变成paralleled(在sublist4),paneled(用嵌板装饰)变成paneled(sublist10),storey变成story,traveller变成traveler,analogue(类比)变成analog等。 其他的拼法差异还有 英式英语用ageing,cheque(支票;检查),draught,grey(灰色),judgement(判断),pyjamas(睡衣),plough,sulphate,mould,tyre美式英语则用aging,check,draft,gray,judgment,pajamas,plow,sulfate,mold,tire。

个人觉得美式英语比较好听。

希望能解决您的问题。

英语中英音和美英有什么区别

3楼:一直——一个人

美国英语是由英国英语演变而来

4楼:匿名用户

怎么说 - - 一个是很多单词的重音不一样,读法也不一样。基本上来说美音听起来舌头比较卷,英音听起来舌头直一些。。

5楼:蓝儿

在部分音标上有变化。

英音和美音的区别?

6楼:没错名字七个字

一、发音部位

1.对于英音而言,发音位置是在口腔的前半部

试着读一下“啊”,感受一下用口腔的前半部发音的感觉。

2.对于美音而言,发音位置在口腔的中部

试着读一下“二”,感受一下用口腔中部发音的感觉。澳大利亚口音发音位置在口腔后半部。

二、有无儿化音

像ar,er,ur,ir,or,美式发音后面都带个r的音,也就是卷舌音,而英式发音是没有的。

三、语调

英音语调稍平,变调过程大多不陡;美音语调变化较大,变调过程经常来的比较陡。

四、某些地方的发音连续程度

美音基本上是连在一起发音的地方,英音则听起来有顿挫感。

例如:could not do.

五、辅音 d 的发音

英音听起来有点气的感觉。这是因为英音发音时舌尖放在上下排牙齿之间。美音则是顶一下上齿龈。

7楼:匿名用户

本人英语法语双语。

首先,国内公立学校教材都是基于教育部规定的,大部分都是英式国际音标。第二我们平时听到的并且觉得很洋气的是伦敦口音,叫做伦敦口音,或者叫南方口音,(是一种英国南方偏近rp的一种方言)cockney是伦敦东区口音,是英国的一种方言,工人阶级的口音。rp少见(指英国普通话)。

高中以下的是英语是披着英式外皮的中式发音,舌位和嘴型什么的完全不对。英式正统且庄重,并且英国人和中国人性格一样内敛(近代中英都有很大改观,但是本质依旧闷骚重传统),且腹黑属性,所以中国人用这种**不说透感觉的语音会非常舒服。(举例,高强度在陈述句中使用降声调),70%的陈述句他们都可以用降声调,甚至后边不用跟另一个句子。

其次,美式英语是五月花号之前旧的英式英语,保留大量古英语的习惯和读法,现在英音在不断发展,距离如l在音节结尾现在会读成u(不是长元音u的短板)的音,而不是什么非常大的r与不r的区别,即使是在英国,rp即英国普通话也是做r连读的,而且在某些情况下甚至有一些美音没有的r音,如saw (r)it他们会在特定元音之后加上r进行连读,区别主要在于音标和语调以及倾向于某些特定单词的使用(如英国mate,bloke,美国buddy,man)。在美国本土英语尤其是黑人口音经常被认为是下等阶层的发音,如你经常把try yo发成tryna,或者shouldn't发成shoulda就不太好,在英国更明显,是按口音看出身的。近代英式略微英语偏向法语,且读法抑扬顿挫。

在古盎格鲁萨克逊时期,则和德语有很大关联。美式音标大多嘴左右咧度非常大并且会有斜下方拉扯肌肉的习惯,而英式多上下浮动,除梅花音之外两边口腔咧度都不太大,也符合英国人的性格,和国人习惯文化高度重合。在英式美式选择上我要很不幸的告诉你,你都要学,因为这两种英语是目前全世界最通用的,即使你不说美音,也要能听懂他们说话,那就意味着你就要把美式音标搞清楚。

美式发好听之后也会很好听,而且美国目前经济影响力是英国几倍不止,毕竟老美那么大块地,很多人选择学习美音,但是美音有时候会会显得这个人有点libertine。就全球调查研究显示,觉得英式英语美音好听**的人是百分之二十多,美式是百分之6.7。

当你发英式英语的时候别人会非常喜欢你,尤其是外国女生,即使你不帅,也非常受欢迎,但是美国男生会觉得你装腔作势,但是在英国本土,美式英语经常也被黑,普遍英国人不喜欢美式英语,且英国以前殖民地极多,他们大多殖民地,如南非,澳大利亚,都是以英式音标为主的。只不过发音上略有改变,比如澳大利亚crikey,mate都是极其常见的英式单词。但是请不要选择南非英语和澳大利亚英语和其他,我不是黑,是真的难听。。。。。。

kk音标是国际音标的美音版,如在kk音标那里hot里o的音会标注成别的,而在国际音标那里会标注成a。

8楼:我是大角度

一、对于英音而言,发音位置是在口腔的前半部,试着读一下“啊”,感受一下用口腔的前半部发音的感觉。

二、对于美音而言,发音位置在口腔的中部。试着读一下“二”,感受一下用口腔中部发音的感觉。澳大利亚口音发音位置在口腔后半部。

拓展资料

英语(english)是印欧语系-日耳曼语族下的语言,由26个字母组合而成,英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。

英语是国际指定的官方语言(作为母语),也是世界上最广泛的第一语言,英语包含约49万词,外加技术名词约30万个,是词汇最多的语言,也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。

9楼:会飞的向日葵呀

英国人读better,watter中t的发抄音是t而美bai国人则不同,他们是发的d

所以du到美国人口里就是(better“

zhibeder”)和(watter“wader”)(注意watter中a的读音dao也是不同的)还有个比较好分的就是美国人读单词中带有r的字时往往会带“er”音例如four 英国人读“fo”而美国人读成“fo er”

另外美国人发短音o,习惯发成尖音“啊”

而长音的o则都发“哦”

例如cock(请原谅我用这个词做例子)

美国人就读成“卡克”

英国人读的自然跟我们初中老师教的一样“阔克”

还有短音的i

美国人的发音偏向e,就是“呃”的音

例如mix

英国人读成“miks”

美国人则读“meks”

当然其他读音还有好多不同